Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
www.crtc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Audience publique du 17 septembre 2002
Marché de la radio de Toronto
Table des matières
I. Population de la RMR de Toronto *
A. Prévision de la croissance démographique *
B. Principaux groupes ne parlant pas une des langues officielles à Toronto *
C. Tendances de l'immigration *
D. Population selon l'âge *
E. Autres données sur la population *
II. Indicateurs économiques clés de la RMR de Toronto *
A. taux de croissance réel du PIB *
B. Ventes au détail *
C. Autre indicateurs clés *
III. Le marché de la radio de Toronto *
A. Carte du marché de la radio de Toronto CENTRE *
B. Stations en direct existantes *
C. Stations de radio à caractère ethnique *
D. Formules *
E. Services EMCS à caractère etnhnique *
F. Groupes desservis par la radio à caractère ethnique à Toronto *
G. Recettes publicitaires historiques *
H. Comparaison AM/FM et radio à caractère ethnique *
Annexe A : Sommaire financier : Marché de la radio à Toronto *
Annexe B : Sommaire financier - Radio à caractère ethnique de Toronto *
I. Population de la RMR de Toronto
A. Prévision de la croissance démographique
Population totale
RMR de Toronto
(000)
Note : La première ligne correspond au niveau. La deuxième ligne correspond au changement en pourcentage par rapport à la période précédente.
|
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
|
4 950 |
5 014 |
5 087 |
5 166 |
5 249 |
|
1.6 |
1.3 |
1.5 |
1.6 |
1.6 |
Source : Le Conference Board du Canada, Prévisions terminées : 5 mars 2002.
On s'attend à ce que la population de la RMR de Toronto augmente d'environ 1,5 % par an au cours des quatre prochaines années. Ce taux est supérieur aux prévisions comparables pour l'Ontario (1 %) et le Canada (0,8 %).
B. Principaux groupes ne parlant pas une des langues officielles à Toronto
Population de la RMR de Toronto, selon la langue maternelle
|
Population totale |
4 232 905 |
100 % |
|
|
Réponses uniques |
4 135 915 |
98 % |
|
|
Anglais |
2 562 680 |
61 % |
|
|
Français |
52 360 |
1 % |
|
|
Langues non officielles |
1 520 875 |
36 % |
100 % |
|
Chinois |
286 460 |
7 % |
19 % |
|
Italien |
202 440 |
5 % |
13 % |
|
Portugais |
107 795 |
3 % |
7 % |
|
Polonais |
79 620 |
2 % |
5 % |
|
Espagnol |
72 795 |
2 % |
5 % |
|
Pendjabi |
64 630 |
2 % |
4 % |
|
Tagalog (philippin) |
58 255 |
1 % |
4 % |
|
Grec |
49 230 |
1 % |
3 % |
|
Allemand |
47 495 |
1 % |
3 % |
|
Arabe |
35 485 |
1 % |
2 % |
|
Vietnamien |
32 290 |
1 % |
2 % |
|
Ukrainien |
25 145 |
1 % |
2 % |
|
Néerlandais |
13 780 |
0,3 % |
1 % |
|
Cri |
90 |
0,0 % |
0,0 % |
|
Autres Inuktitut (eskimau) |
10 |
0,0 % |
0,0 % |
|
Autre langues non officielles |
445 355 |
10 % |
29 % |
|
Réponses multiples |
96 990 |
2,3 % |
|
|
Anglais et français |
6 545 |
0,2 % |
|
|
Anglais et langue non officielle |
86 490 |
2,0 % |
|
|
Français et langue non officielle |
2 770 |
0,1 % |
|
|
Anglais, français et langue non officielle |
1 180 |
0,0 % |
Source : Statistique Canada, Tables nationales du recensement de 1996
C. Tendances de l'immigration
Toronto - dix pays sources principaux
Requérants principaux et personnes à charge
|
1998 |
1999 |
2000 |
|||||||
| CPAYS | Nbre | % | Rang | Nbre | % | Rang | Nbre | % | Rang |
|
Chine, République populaire de |
8 757 |
11,5 |
1 |
13 696 |
16,2 |
1 |
18 305 |
16,9 |
1 |
|
Inde |
7 484 |
9,8 |
2 |
9 126 |
10,8 |
2 |
15 600 |
14,4 |
2 |
|
Pakistan |
5 885 |
7,7 |
3 |
6 512 |
7,7 |
3 |
10 478 |
9,7 |
3 |
|
Sri Lanka |
2 626 |
3,4 |
8 |
3 590 |
4,3 |
4 |
4 142 |
3,8 |
4 |
|
Philippines |
3 087 |
4,0 |
6 |
3 287 |
3,9 |
5 |
3 909 |
3,6 |
5 |
|
Corée du Sud |
1 699 |
2,2 |
10 |
2 998 |
3,6 |
7 |
3 457 |
3,2 |
6 |
|
Iran |
3 715 |
4,9 |
4 |
3 133 |
3,7 |
6 |
2 983 |
2,8 |
7 |
|
Émirats arabes |
1 324 |
1,7 |
14 |
1 221 |
1,5 |
16 |
2 214 |
2,1 |
8 |
|
Russie |
2 690 |
3,5 |
7 |
2 263 |
2,7 |
8 |
2 126 |
2,0 |
9 |
|
Jamaïque |
1 868 |
2,5 |
9 |
1 984 |
2,4 |
9 |
2 025 |
1,9 |
10 |
|
Etats-Unis |
1 550 |
2,0 |
11 |
1 855 |
2,2 |
10 |
1 944 |
1,8 |
12 |
|
Hong Kong |
3 328 |
4, |
5 |
1 649 |
2,0 |
12 |
1 269 |
1,2 |
19 |
|
Total - dix principaux pays |
41 139 |
53,9 |
48 444 |
57,37 |
65 239 |
60,4 |
|||
|
Total - autres pays |
35 225 |
46,1 |
36 001 |
42,63 |
42 795 |
39,6 |
|||
|
Total |
76 364 |
100 |
84 445 |
100 |
108 034 |
100 |
|||
Source : Citoyenneté et Immigration Canada,
La RMR de Toronto et l'Ontario
Caractéristiques de l'immigration
|
Toronto |
Ontario |
|
|
Population non immigrante |
2 407,470 |
7 844,370 |
|
Population immigrante |
1 772,905 |
2 724,490 |
|
Résidents non permanents |
52 535 |
73 930 |
|
Total - Toutes les personnes |
4 232,905 |
10 642,790 |
Source : Statistique Canada, Recensement de 1996.
Population immigrante, selon le lieu de naissance
|
La RMR de Toronto |
|
|
Total - lieu de naissance |
1 772 905 |
|
États-Unis |
36 355 |
|
Amérique centrale et du Sud |
122 320 |
|
Caraïbes et Bermudes |
155 730 |
|
Europe |
719 000 |
|
Royaume-Uni |
158 070 |
|
Autres pays de l'Europe du Nord et de l'Ouest |
81 845 |
|
Europe de l'Est |
158 000 |
|
Europe du Sud |
321 085 |
|
Afrique |
85 475 |
|
Asie |
647 165 |
|
Asie centrale, de l'Ouest et du Moyen-Orient |
75 165 |
|
Asie de l'Est |
238 090 |
|
Asie du Sud-Est |
152 635 |
|
Asie du Sud |
181 275 |
|
Océanie et autres |
6 860 |
Source : Statistique Canada, Tables nationales du recensement de 1996.
Migrants âgés de 5 ans et plus, par composantes de migration, la RMR de Toronto
|
Nombre |
|
|
Total des entrants |
514 825 |
|
Migrants infraprovinciaux |
112 315 |
|
Migrants interprovinciaux |
64 970 |
|
Migrants externes |
337 540 |
|
Total des sortants |
264 695 |
|
Migrants intraprovinciaux |
183 370 |
|
Migrants interprovinciaux |
81 325 |
Source : Statistique Canada, Recensement de 1996
D. Population selon l'âge
Population par groupe d'âge
|
Groupe d'âge |
La RMR de Toronto |
|
0-4 |
300 437 |
|
5-9 |
329 020 |
|
10-14 |
320 799 |
|
15-19 |
306 828 |
|
20-24 |
312 212 |
|
25-29 |
356 321 |
|
30-34 |
424 085 |
|
35-39 |
459 118 |
|
40-44 |
434 476 |
|
45-49 |
373 637 |
|
50-54 |
327 575 |
|
55-59 |
261 339 |
|
60-64 |
197 487 |
|
65-69 |
167 830 |
|
70+ |
395 787 |
|
Total |
4 966 951 |
Source : Démographie canadienne, 2002.
E. Autres données sur la population
Autochtones et minorités visibles
|
|
La RMR de Toronto |
Ontario |
|
Population autochtone |
16 095 |
141 520 |
|
Population des minorités visibles |
1 338 095 |
1 682 045 |
|
Chinois |
335 185 |
391 090 |
|
Sud-asiatique |
329 840 |
390 055 |
|
Noir |
274 935 |
356 215 |
|
Philippin |
99 110 |
117 365 |
|
Arabe/Asiatique occidental |
72 160 |
118 655 |
|
Latino-américain |
61 650 |
85 745 |
|
Asiatique du Sud-Est |
46 510 |
75 905 |
|
Minorités visibles, non incluses ailleurs |
45 655 |
52 170 |
|
Coréen |
28 555 |
35 400 |
|
Japonais |
17 055 |
24 275 |
| Personnes appartenant à plus d'une des groupes des minorités visibles ci-dessus |
27 435 |
35 160 |
Source : Statistique Canada, Recensement de 1996.
En 1996, les minorités visibles représentaient environ 32 % de la population de la RMR de Toronto.
La RMR de Toronto
par groupe autochtone
Recensement de 1996
|
Indien de l'Amérique du Nord |
13 155 |
|
Métis |
2 870 |
|
Inuit |
300 |
|
Total |
16 095 |
Note : ll existe différentes façons de définir la population autochtone. Les données présentées dans ce tableau portent sur les personnes qui ont déclaré appartenir à au moins un groupe autochtone, c'est-à-dire Indien de l'Amérique du Nord, Métis ou Inuit. Cela comprend également toutes les personnes qui ne se sont pas identifiées à un groupe autochtone mais qui ont déclaré être un Indien visé par un traité ou un Indien inscrit aussi bien que les membres d'une bande indienne ou d'une Première nation.
Source : Statistique Canada, Recensement de 1996.
Population selon l'origine ethnique
|
La RMR de Toronto |
|
|
Population totale |
4 232 905 |
|
Origines uniques |
2 947 375 |
|
Origines des îles britanniques |
457 990 |
|
Origines françaises |
34 950 |
|
Origines européennes |
997 180 |
|
Origines d'Europe occidentale |
90 670 |
|
Origines d'Europe septentrionale |
13 040 |
|
Origines d'Europe orientale |
189 415 |
|
Origines sud-européennes |
606 190 |
|
Autres origines européennes |
97 865 |
|
Origines arabes |
39 600 |
|
Origines d'Asie occidentale |
45 540 |
|
Origines sud-asiatiques |
291 520 |
|
Origines asiatiques de l'Est et du Sud-Est |
488 350 |
|
Origines africaines |
67 255 |
|
Origines des îles du Pacifique |
330 |
|
Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud |
36 700 |
|
Origines des Caraïbes |
167 295 |
|
Origines autochtones |
5 555 |
|
Origines canadiennes |
311 965 |
|
Autres origines |
3 135 |
|
Origines multiples |
1 285 530 |
|
Îles britanniques seulement |
226 050 |
|
Îles britanniques et Français |
67 905 |
|
Îles britanniques et Canadien |
173 610 |
|
Îles britanniques et autres |
272 770 |
|
Îles britanniques, Canadien et autres |
76 425 |
|
Français seulement |
340 |
|
Français and Canadien |
12 760 |
|
Français et autres |
28 725 |
|
Français, Canadien et autres |
8 665 |
|
Canadien et autres |
87 185 |
|
Îles britanniques, Français et Canadien |
26 850 |
|
Îles britanniques, Français et autres |
43 590 |
|
Îles britanniques, Français, Canadien et autres |
13 300 |
|
Autres origines multiples |
247 350 |
Source : Statistique Canada, Tables nationales du recensement de 1996.
Population selon la langue parlée à la maison
|
La RMR de Toronto |
|
|
Population totale |
4 232 905 |
|
Réponses uniques |
4 073 005 |
|
Anglais |
3 077 405 |
|
Français |
19 615 |
|
Langues non officielles |
975 985 |
|
Chinois |
243 845 |
|
Italien |
96 010 |
|
Pendjabi |
51 285 |
|
Espagnol |
50 435 |
|
Portugais |
68 420 |
|
Polonais |
52 525 |
|
Allemand |
7 200 |
|
Vietnamien |
29 910 |
|
Arabe |
22 815 |
|
Tagalog (philippin) |
33 670 |
|
Grec |
27 435 |
|
Tamoul |
46 005 |
|
Cri |
10 |
|
Persan (farsi) |
21 565 |
|
Coréen |
19 055 |
|
Ukrainien |
11 580 |
|
Ourdou |
17 360 |
|
Gujarati |
15 805 |
|
Hongrois |
8 665 |
|
Hindi |
7 620 |
|
Somali |
11 930 |
|
Autres langues non officielles |
132 840 |
|
Réponses multiples |
159 900 |
|
Anglais et français |
6 080 |
|
Anglais et langue non officielle |
151 545 |
|
Français et langue non officielle |
850 |
|
Anglais, français et langue non officielle |
1 425 |
Source : Statistique Canada, Tables nationales du recensement de 1996.
Population de la RMR de Toronto selon la religion
|
Catholique |
1 380 900 |
36 % |
|
Protestant |
1 347 035 |
35 % |
|
Aucune religion |
562 265 |
15 % |
|
Non chrétienne orientale |
292 505 |
8 % |
|
Juive |
151 115 |
4 % |
|
Orthodoxe orientale |
123 725 |
3 % |
|
Groupes parareligieux |
3 855 |
- |
|
Autres |
1 710 |
- |
|
Population totale |
3 863 110 |
100 % |
Source : Statistique Canada, Recensement de 1991.
Population, selon la connaissance des langues officielles,
RMR de Toronto
|
Total |
Anglais seulement |
Français seulement |
Français et anglais |
Ni français ni anglais |
|
4 232 905 |
3 698 530 |
3 510 |
339 485 |
191 375 |
|
100 % |
87 % |
0,1 % |
8 % |
5 % |
Source: Statistique Canada, Tables nationales du recensement de 1996.
II. Indicateurs économiques clés de la RMR de Toronto
A. taux de croissance réel du PIB
PIB aux prix de base
RMR de Toronto
(millions $ de 1997)
Note : La première ligne correspond au niveau. La deuxième ligne correspond au changement en pourcentage par rapport à la période précédente.
|
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
|
178 986 |
187 496 |
194 399 |
201 396 |
208 463 |
|
1,9 |
4,8 |
3,7 |
3,6 |
3,5 |
Source : Le Conference Board du Canada, Prévisions terminées : 5 mars 2002.
B. Ventes au détail
Ventes au détail
RMR de Toronto
(millions $)
Note : La première ligne correspond au niveau. La deuxième ligne correspond au changement en pourcentage par rapport à la période précédente.
|
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
|
44 997 |
47 741 |
49 890 |
52 836 |
56 057 |
|
3,7 % |
6,1 % |
4,5 % |
5,9 % |
6,1 % |
Source : Le Conference Board du Canada, Prévisions terminées : 5 mars 2002.
C. Autre indicateurs clés
Indicateurs économiques projetés
RMR de Toronto
Note : La première ligne correspond au niveau. La deuxième ligne correspond au changement en pourcentage par rapport à la période précédente.
|
2002 |
2003 |
2004 |
2005 |
2006 |
|
|
Indice des prix à la consommation |
1,200 |
1,230 |
1,259 |
1,288 |
1,317 |
|
(1992=1,0) |
1,6 |
2,5 |
2,4 |
2,3 |
2,2 |
|
Revenu personnel |
159 364 |
168 392 |
176 576 |
185 798 |
195 681 |
|
(mil. $) |
2,6 |
5,7 |
4,9 |
5,2 |
5,3 |
|
Revenu personnel |
32 194 |
33 584 |
34 710 |
35 961 |
37 281 |
|
par habitant ($) |
1,0 |
4,3 |
3,4 |
3,6 |
3,7 |
|
Revenu personnel disponible |
123 463 |
130 607 |
137 422 |
144 903 |
152 827 |
|
(mil. $) |
3,9 |
5,8 |
5,2 |
5,4 |
5,5 |
|
Revenu personnel disponible |
24 942 |
26 048 |
27 013 |
28 046 |
29 116 |
|
par habitant ($) |
2,2 |
4,4 |
3,7 |
3,8 |
3,8 |
|
Marché du travail |
2 791 |
2 851 |
2 901 |
2 962 |
3 025 |
|
(milliers) |
1,6 |
2,1 |
1,8 |
2,1 |
2,1 |
|
Emploi |
2 602 |
2 697 |
2 766 |
2 835 |
2 898 |
|
(milliers) |
1,2 |
3,6 |
2,6 |
2,5 |
2,3 |
|
Taux de chômage |
6,8 |
5,4 |
4,7 |
4,3 |
4,2 |
|
Mises en chantier |
40,31 |
39,00 |
39,70 |
38,64 |
38,40 |
|
(milliers) |
Source : Le Conference Board du Canada,
Prévisions terminées : 5 mars 2002.
III. Le marché de la radio de Toronto
A. Carte du marché de la radio de Toronto Centre
MARCHÉ DE LA RADIO DE TORONTO CENTRE
Source : BBM.
B. Stations en direct existantes
Au total, 33 stations de radio en direct, 12 AM et 21 FM, sont titulaires d'une licence les autorisant à desservir les résidents de la région de Toronto. Trois d'entre elles ont obtenu leur licence en juin 2000. Les 33 stations de radio de Toronto peuvent se classer comme suit :
- quatre stations, deux en anglais (les deux FM) et deux en français (une AM et une FM), sont possédées et exploitées par la SRC;
- 18 stations de radio commerciales, sept AM et 11 FM, offrant une variété de formules d'émissions. Comme Orangeville fait maintenant partie de la RMR de Toronto, CIDC-FM figure parmi les stations de Toronto;
- six stations de radio commerciales à caractère ethnique, quatre AM et deux FM, sont traitées plus en détail ci-dessous;
- trois stations communautaires FM de campus, affiliées à l'Université de Toronto (CIUT-FM), l'University York (CHRY-FM) et l'Institut polytechnique de Ryerson (CKLN-FM);
- une station FM « spéciale », CJRT-FM, qui offre de la musique jazz.
- Aboriginal Voices Radio, bien qu'ayant obtenu sa licence, ne diffuse pas encore (décision CRTC 2000-204).
C. Stations de radio à caractère ethnique
La population ethnique de Toronto est desservie par six stations de radio titulaires de licence aux termes de la Politique du Conseil relative à la radiodiffusion à caractère ethnique. Ces stations sont tenues de diffuser à l'intention de divers groupes ethniques dans diverses langues. Collectivement, les six stations de radio à caractère ethnique de la RGT diffusent des émissions dans environ 50 langues dont plus de 700 heures d'émissions dans une troisième langue chaque semaine.
Les engagements suivants pour chaque station à caractère ethnique ont été ajoutés lors de récentes décisions de renouvellement de janvier 2001.
- CJMR (AM) est tenue d'adresser sa programmation à un minimum de 11 groupes culturels dans au moins 15 langues.
- CHKT (AM) est tenue d'adresser sa programmation à un minimum de 14 groupes culturels dans au moins 15 langues. De plus, pas plus de 66 heures par semaine de programmation à caractère ethnique ne peuvent être adressées à la communauté chinoise.
- CHIN (AM) est tenue d'adresser sa programmation à un minimum de 23 groupes culturels dans au moins 17 langues.
- CHIN-FM est tenue d'adresser sa programmation à un minimum de 23 groupes culturels dans au moins 20 langues.
- CIRV-FM est tenue d'adresser sa programmation à un minimum de neuf groupes culturels dans au moins neuf langues.
- CIAO (AM) est tenue d'adresser sa programmation à un minimum de 12 groupes culturels dans au moins 13 langues.
D. Formules
L'annexe A contient un tableau indiquant le total des heures d'écoute, la portée et le nombre d'heures moyen de syntonisation pour le marché de Toronto CENTRE de l'automne 1997 à l'automne 2001.
E. Services EMCS à caractère ethnique
En plus des stations AM et FM autorisées diffusant en direct, les auditoires ethniques de la RGT peuvent recevoir des services sonores à caractère ethnique diffusés par les canaux EMCS de plusieurs stations FM de Toronto. En plus de diffuser ses principaux services, toute station FM a la capacité technique de distribuer deux canaux EMCS. Il faut utiliser un récepteur spécial muni d'un décodeur interne pour capter les émissions diffusées par un canal EMCS.
Le Conseil a autorisé 13 diffuseurs FM de Toronto à utiliser 15 canaux EMCS pour la diffusion d'une programmation à caractère ethnique. Ces services EMCS offrent plus de 200 heures par semaine d'émissions dans une troisième langue. Une programmation dans 12 langues est offerte, comme il est précisé dans le tableau ci-dessous.
Services à caractère ethnique de Toronto
diffusés à des canaux EMCS
|
Langue des émissions à caractère ethnique |
Stations FM autorisées à diffuser des émissions à caractère ethnique à leurs canaux EMCS) |
|
Chinois |
CKFM-FM |
|
Allemand |
CIDC-FM |
|
Grec |
CKLN-FM CKFM-FM |
|
Italien (émissions à caractère religieux) |
CHIN-FM |
|
Coréen |
CIUT-FM |
|
Persan |
CFMX-FM |
|
Portugais |
CBL-FM |
|
Pendjabi et hindi |
CIUT-FM |
|
Serbe |
CKLN-FM |
|
Espagnol |
CBLA-FM |
|
Tamoul |
CHIN-FM CFMX-FM CJRT-FM |
Source : Avis public CRTC 2001-10 et mise à jour.
F. Groupes desservis par la radio à caractère ethnique à Toronto
Groupes desservis par les stations de radio à caractère ethnique à Toronto
Heures par semaine
|
Langue |
CHIN-AM |
CHIN-FM |
CHKT-AM |
CIAO-AM |
CIRV-FM |
CJMR-AM |
Total |
|
Afghan |
10 |
1,5 |
11,5 |
||||
|
Albanien |
1 |
1 |
|||||
|
Arabe |
0,5 |
0,5 |
1 |
||||
|
Bengali |
1 |
0,5 |
1,5 |
||||
|
Bosniaque |
0,5 |
0,5 |
|||||
|
Brésilien |
0,95 |
0,95 |
|||||
|
Bulgare |
1 |
1 |
|||||
|
Cambodgien |
2 |
2 |
|||||
|
Antillais |
2 |
24 |
0,5 |
8,5 |
35 |
||
|
Chinois - Cantonais |
17,5 |
25,5 |
56 |
21,4 |
120,4 |
||
|
Chinois - Mandarin |
2,5 |
0,5 |
10 |
7 |
20 |
||
|
Croate |
1,5 |
5 |
1,5 |
1 |
2,5 |
11,5 |
|
|
Tchèque |
5 |
5 |
|||||
|
Néerlandais |
1,5 |
1,5 |
|||||
|
Anglais |
7 |
8 |
3 |
0,5 |
18,5 |
||
|
Allemand |
2,5 |
20 |
22,5 |
||||
|
Grec |
12,5 |
5 |
5 |
3 |
25,5 |
||
|
Hindi |
13 |
5 |
1,5 |
4,5 |
24 |
||
|
Hongrois |
2 |
2 |
|||||
|
Indonésien |
1 |
1 |
|||||
|
Irlandais - Gaélique |
1 |
1 |
|||||
|
Islamique |
1 |
1 |
|||||
|
Italien |
61,5 |
24,5 |
7,5 |
26 |
119,5 |
||
|
Coréen |
10 |
10 |
20 |
||||
|
Laotien |
1 |
1 |
|||||
|
Lithuanien |
0,5 |
0,5 |
|||||
|
Macédonien |
2,5 |
0,5 |
1 |
0,5 |
4,5 |
||
|
Malaisien |
2 |
2 |
|||||
|
Monténégrin |
0,5 |
0,5 |
|||||
|
Oromo |
0,5 |
0,5 |
|||||
|
Pashto-dari |
1 |
4 |
5 |
||||
|
Philippin- |
1 |
1 |
|||||
|
Persan |
7 |
7 |
|||||
|
Polonais |
15 |
13 |
0,95 |
25 |
53,95 |
||
|
Portugais |
12 |
32 |
63,25 |
5,5 |
112,75 |
||
|
Punjabi |
7,5 |
6 |
34 |
7,15 |
31,5 |
86,15 |
|
|
Roumain |
0,5 |
1 |
1,5 |
||||
|
Russe |
2,5 |
2,45 |
4,95 |
||||
|
Serbe |
1 |
1 |
2 |
||||
|
Serbo-croate |
0,5 |
1 |
1,5 |
||||
|
Serbo- |
1 |
1 |
|||||
|
Slovène |
1 |
1 |
|||||
|
Somali |
2 |
2 |
|||||
|
Suisse |
2,5 |
4 |
11,75 |
10 |
28,25 |
||
|
Tamoul |
1 |
42 |
43 |
||||
|
Thaï |
2 |
2 |
|||||
|
Turc |
1,5 |
1,5 |
|||||
|
Ukrainien |
2,5 |
7,6 |
4,5 |
14,6 |
|||
|
Ourdou |
2,5 |
1 |
1,5 |
1,5 |
6,5 |
||
|
Vietnamien |
2 |
2 |
|||||
|
TOTAL |
126 |
126 |
168 |
165 |
126 |
124 |
835 |
Source : Rapport de surveillance de la politique sur la radiodiffusion 2001.
G. Recettes publicitaires historiques
Stations de langue anglaise
Les stations de radio de langue anglaise de Toronto ont produit 176,9 millions de dollars de recettes publicitaires en 2001. L'annexe A contient la page 12 du résumé financier pour le marché radiophonique de Toronto en général.
Stations à caractère ethnique
Les recettes publicitaires des stations de radio à caractère ethnique de Toronto sont passées de 11,6 millions de dollars en 1997 à 14,3 millions de dollars en 2001. Cela représente une hausse de 23 % pendant cette période. L'annexe B contient un résumé financier regroupé pour les six stations de radio à caractère ethnique de Toronto.
H. Comparaison AM/FM et radio à caractère ethnique
Comparaison AM/FM et radio à caractère ethnique de Toronto
Toutes les stations
| AM |
FM |
Ethnique |
||
| Recettes publicitaires (Milliers) |
2001 |
54 065 |
137 090 |
14 286 |
|
2000 |
52 671 |
123 949 |
14 035 |
|
|
1999 |
47 726 |
115 713 |
13 218 |
|
|
1998 |
45 219 |
106 504 |
11 738 |
|
|
1997 |
42 640 |
97 704 |
11 574 |
|
| Marge BAII* (%) |
2001 |
-4,3 % |
31,9 % |
10,0 % |
|
2000 |
1,5 % |
32,8 % |
11,6 % |
|
|
1999 |
-6,3 % |
30,5 % |
8,8 % |
|
|
1998 |
-18,5 % |
30,3 % |
-0,7 % |
|
|
1997 |
-20,8 % |
28,4 % |
-0,4 % |
* Profit avant intérêt et impôts.
Source : Base de données financières du CRTC
Tendances dans la part d'auditoire du AM/FM à Toronto
(%)
|
1997 |
1998 |
1999 |
2000 |
2001 |
|
|
AM |
30 |
23 |
24 |
24 |
27 |
|
FM |
66 |
73 |
71 |
71 |
69 |
|
Autres |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
|
Toutes les stations |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
Source : BBM, données d'enquêtes non supprimées
Les six stations de radio à caractère ethnique de Toronto représentent 2,8 % du total de la syntonisation des 12+ dans le marché de Toronto (BBM, automne 2001).
Annexe A : Sommaire financier : Marché de la radio à Toronto
Annexe B : Sommaire financier - Radio à caractère ethnique de Toronto
Mise à jour : 2002-07-11
