
Le vendredi 8 juillet 2005
Salon Réal Therrien
Édifice central, 7e étage
Terrasses de la Chaudière
1, promenade du Portage
Gatineau (Québec)
Autres détails de logistique :
Pendant toute la durée de l'audience, une liaison audio sera offerte à partir du site Web du Conseil, à www.crtc.gc.ca.
Une salle de réunion adjacente au Salon Réal Therrien sera mise à la disposition des participants. Il s'agit de la pièce suivante :
Pièce 708
Édifice central, 7e étage
Terrasses de la Chaudière
Gatineau (Québec)
Note : Les heures indiquées ci-après sont approximatives, sauf dans le cas du premier dossier à l'ordre du jour.
9 h 55 - 10 h Mot d'ouverture par le président de l'audience
10 h - 12 h Audience
Requérante : 6166954 Canada Inc. (616)
Intimées : Shaw Communications Inc. (Shaw) & Star Choice Communications Inc. (Star Choice)
Objet : Distribution du service spécialisé de catégorie 1 appelé « OUTtv »
N/Réf. : 5023-7-x
Observations préliminaires :
616 10 minutes
Shaw/Star Choice 10 minutes
Interrogatoire :
Par le Conseil
Par 616 20 minutes
Par Shaw/Star Choice 20 minutes
Par le Conseil
Observations finales :
616 10 minutes
Shaw/Star Choice 10 minutes
12 h Levée de l'audience
Mise à jour : 2005-06-16