Ordre du jour, Audience du 4 avril 2011, Gatineau (Québec)

AUDIENCE

Gatineau (Québec)

Renouvellement des licences par groupe de propriété pour les groupes de télévision de langue anglaise

Le 4 avril 2011 à 9 h

Centre de conférence
Portage IV
140, Promenade du Portage
Gatineau (Québec)

Salle d’audience : Outaouais
Salle d’examen temporaire :
Papineau – 819-953-3168

Les interventions reçues concernant les demandes inscrites à cette audience sont disponibles aux dossiers publics.

Documents de référence: Avis de Consultation de radiodiffusion CRTC 2010-952, 2010-952-1 et 2010‑952-2.


Dossiers publics

Au cours de l'audience les dossiers afférents aux articles inscrits peuvent être consultés à la Salle d'examen temporaire mise sur pied près de la Salle d'audience.

Notes sténographiques de l'audience

Tous les exposés sont sténographiés et enregistrés par :

StenoTran Services Inc.
2446, rue Bank
Bureau 711
Ottawa (Ontario)
K1V 1A8
Téléphone : 613-521-0703
Télécopieur : 613-521-7668

Examen des notes sténographiques

On peut obtenir les notes sténographiques de cette audience en accédant à notre site Internet (http://www.crtc.gc.ca) ou en communiquant avec la salle d'examen public de tout bureau du CRTC.

Audition des enregistrements

On peut écouter l'enregistrement de cette audience à l'administration centrale du Conseil, à Gatineau (Québec), durant les heures normales d'affaires, ou à n'importe quel Bureau du Conseil, sur rendez-vous.

Si vous avez des commentaires, veuillez nous les faire parvenir, comme suit:

CRTC
Ottawa (Ontario)
Canada
K1A 0N2

Téléphone : 1-877-249-2782
ATME (sans frais) : 1-877-909-2782
Télécopieur : 819-994-0218


Lundi 4 avril 2011

Articles avec comparution

Phase I – Présentations par les requérantes

1. CTVglobemedia Inc.
Demande 2010-1261-6

Demandes présentées par CTVgm, au nom des titulaires énoncées dans l'avis de consultation CRTC 2010-952, en vue de renouveler, et/ou de révoquer et d'attribuer des licences de radiodiffusion pour les services et les stations de télévision énumérées dans l'avis de consultation CRTC 2010-952.

Kevin Crull - Chief Operating Officer, CTV
Phil King - President of Sports & Executive Vice-President of Programming, CTV
Rick Brace - President, Revenue and Business Planning, CTV Inc.
Clare Brown - Senior Vice President, Finance, CTV
Bart Yabsley - Executive Vice President, Business Planning and Distribution, CTV
Mirko Bibic - Senior Vice President, Government & Regulatory Affairs, BCE
Kevin Goldstein - Vice President, Regulatory Affairs, CTV
Richard Gray - Vice President/General Manager | 'A' Ottawa | CFRA | MAJIC 100 | 93.9 BOB FM | TEAM 1200 National Head 'A' News
Elaine Ali - Senior Vice-President, CTV Owned & Operated Stations
Lloyd Lewis - Vice President and General Manager, CTV Edmonton and ACCESS TV
Corrie Coe - Senior Vice President, Independent Production, CTV
Brook Peters - Director of Programming, Much MTV Group
Bob McLaughlin - Senior Vice-President, CTV Production, Vice President and General Manager, CP24

Mardi 5 avril 2011

2. Rogers Broadcasting Limited
Demande 2010-1253-3

Demandes déposées par Rogers, en son nom et au nom de Rogers Sportsnet Inc., en vue de renouveler, et/ou de révoquer et d'attribuer des licences de radiodiffusion pour les services et les stations de télévision énumérées dans l'avis de consultation CRTC 2010-952.

Keith Pelley – President, Rogers Media Inc.
Jamie Haggarty – EVP, Operations and Engineering
Alain Strati – VP, OMNI and Specialty Television
Navaid Mansuri – VP, Finance and Administration
Malcolm Dunlop – EVP, Programming
Susan Wheeler – VP, Regulatory, Media

3. Corus Entertainment Inc.
Demande 2010-1350-8

Demandes déposées par Corus, au nom des titulaires énoncées dans l'avis de consultation CRTC 2010-952, en vue de renouveler, et/ou de révoquer et d'attribuer des licences de radiodiffusion pour les services et les stations de télévision énumérées dans l'avis de consultation CRTC 2010-952.

John Cassaday - President and CEO
Doug Murphy - Executive Vice President & President, Corus Television
Gary Maavara - Executive Vice President & General Counsel
Sylvie Courtemanche - Vice President, Government Relations
Gerry Mackrell - Vice President, Head of Airtime Sales
Jocelyn Hamilton - Vice President, Original Programming, Kids, Comedy & Drama
Karen Phillips - Vice President, Network Program Operations
William Knight - Vice President, Head of Development & Planning
Gordon Lee - Director, Content Distribution
Bryan Ellis - Vice President, Content Management

Mercredi 6 avril 2011

4. Shaw Media Inc.
Demande 2010-1307-8

Demandes présentées par Shaw, au nom des titulaires énoncées dans l'avis de consultation CRTC 2010-952, en vue de renouveler, et/ou de révoquer et d'attribuer des licences de radiodiffusion pour les services et les stations de télévision énumérées dans l'avis de consultation CRTC 2010-952.

Paul Robertson – Group Vice President Broadcast and President, Shaw Media
Barb Williams – Senior Vice President, Content, Shaw Media
Errol Da-Re – Senior Vice President, Sales, Shaw Media
Charlotte Bell – Vice President, Regulatory & Government Affairs, Shaw Media
Troy Reeb – Vice President, News, Shaw Media
Michael French – Vice President, Finance, Shaw Media
Carol Darling – Vice President Engineering & Broadcast Systems, Shaw Media
Christine Shipton – Vice President, Original Content, Shaw Media
Liz Thorpe - Manager, Accessibility Services, Shaw Media
Ken Goldstein – President, Communications Management Inc.

Phase II – Présentations par les intervenants

Jeudi 7 avril 2011

Intervenant – Comparution individuelle

1. Canadian Media Production Association (CMPA) (int. #960)

Panel d'intervenants

2. Quebec-English-language Production Committee (int. #987)

3. English-Language Arts Network (ELAN) (int. #1099)

Intervenants – Comparutions individuelles

4. Société TELUS Communications (int. #999)

5. Le groupe de diffuseurs indépendants (int. #973)

6. Première Bobine (int. #1030)

Vendredi 8 avril 2011

Intervenants – Comparutions individuelles

7. Writers Guild of Canada (int. #922)

8. La Guilde canadienne des réalisateurs (int. #936)

9. Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists (ACTRA) et La Fédération canadienne des musiciens (int. #957)

CTV - Panel d'intervenants

10. Georgian Bay General Hospital (int. #113)

11. Imaginad Marketing & Promotions Inc. (int. #220)

12. The Princess Margaret Hospital Foundation (int. #502)

13. UNITY Charity (int. #735)

14. Sarrazin Couture Entertainment (int. #983)

Panel d'intervenants

15. L'alliance pour l'égalité des personnes aveugles du Canada (int. #681)

16. Conseil des Canadiens avec déficiences (CCD) (int. #852)

Lundi 11 avril 2011

Intervenants – Comparutions individuelles

17. Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier (SCEP) (int. #989, #991 et #993)

18. Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier (SCEP) Local 830M (int. #827)

19. Friends of Canadian Broadcasting (int. #1074)

20. Score Media Inc. (int. #1079 et #1081)

ROGERS - Panel d'intervenants

21. Greedy Productions (int. #875)

22. Children's Breakfast Club (int. #670)

23. Winnipeg Harvest (int. #365)

24. Ice On Whyte Festival (int. #584)

25. Hockey Calgary (int. #730)

Intervenant – Comparution individuelle

26. Shaw Media Inc. (int. #956)

Mardi 12 avril 2011

Intervenants – Comparutions individuelles

27. Canadian Association of Community Television Users and Stations (CACTUS) (int. #1000)

28. Media Access Canada on behalf of the Access 2020 Coalition (int. #1001)

29. Conférence canadienne des arts (int. #950)

30. Rogers Broadcasting Limited (int. #985)

31. Documentaristes du Canada (int. #975)

Mercredi 13 avril 2011

Intervenants – Comparutions individuelles

32. CTVgm (int. #958)

33. Alberta Media Production Industries Association (anciennement connu sous Alberta Motion Picture Industries Association) (int. #1005 et #1008)

34. On Screen Manitoba (int. #995)

35. Canadian Association of Film Distributors and Exporters (int. #998)

SHAW - Panel d'intervenants

36. Toronto International Deaf Film & Arts Festival (int. #962)

37. Strategic Alliance of Broadcasters for Aboriginal Reflection (int. #360)

38. Big White and Silver Star Ski Resorts Ltd. (int. #288)

39. BC Children's Hospital Foundation (int. #506)

40. Insight Production Company Ltd. (int. #946)

Intervenants – Comparutions individuelles

41. Alliance Médias Jeunesse (int. #864)

42. CIMA - Canadian Independent Music Association (int. #910 et #921)

Phase III – Répliques par les requérantes

Jeudi 14 avril 2011

1. CTVglobemedia Inc.

2. Rogers Broadcasting Limited

Vendredi 15 avril 2011

3. Corus Entertainment Inc.

4. Shaw Media Inc.

Article sans comparution

Bien qu'elle ne fasse pas l'objet d'une présentation orale, la demande suivante sera étudiée par le comité d'audition et une décision sera rendue plus tard.

Veuillez consulter les avis de consultation de radiodiffusion de CRTC 2010-952, 2010-952-1 et 2010‑952-2 pour une description détaillée de la demande suivante qui sera disponible à la salle d'examen temporaire par voie électronique.

5. Shaw Cablesystems Limited
Demande 2010-1306-0

Date de modification :