Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Symbol of the Government of Canada

The information on these pages has been provided by external sources. The Commission is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information contained on these pages. Users should be aware that information from external sources is available only in the language in which it was provided.

Revised 2002/06/13

Bolded areas represent changes/additions from previous list

Ottawa, June 26, 2001

Re: Telecom Public Notice CRTC 2001-56

Operator services - reverse search directory assistance

File No.: : 8651-C12-01/01

Parties to this proceeding

Aliant Telecom Inc.
P.O. Box 2110
5th Floor
St. John's, NF A1C 5H6
Mr. E. H Burry
Tel (709) 739-2003
Fax (709) 739-3122
Regulatory.Matters@Aliant.ca
Bell Canada
105, Hôtel-de-Ville
6th Floor
Gatineau, QC J8X 4H7
Mr. David E Palmer
Director, Regulatory Matters
Tel (819) 773-6030
Fax (819) 770-7638
bell.regulatory@bell.ca
Globalstar Canada Co.
75 Watline Avenue
Suite 140
Mississauga, ON L4Z 3E5
Mr. Brian Martin
General Manager
Tel (905) 712-7182
Fax (905) 890-2175
bmartin@globalstar.ca
Island Tel Mobility
69 Belvedere Avenue
P.O. Box 820
Charlottetown, PE C1A 7M1
Tel (902) 566-0230
Fax (902) 566-0267
Microcell Solutions Inc.
800 de La Gauchetière Street West
Suite 4000
Montréal, QC H5A 1K3
Mr. Simon-Pierre Olivier
Regulatory Affairs
Tel (514) 937-0102 x8319
Fax (514) 846-6928
microcell.reg@microcell.ca
MT&T Mobile Inc.
Park Place Centre, Tower 1
238 Brownlow Ave., Suite 200
Dartmouth, NS B3B 1Y2
Sheldon Macdonald
Director
Tel (902) 421-2355
Fax (902) 455-3371
Regulatory.Matters@Aliant.ca
MTS Allstream Inc.
112 Kent Street
Ottawa, ON   
Mr. Chris Seidl
Director - Regulatory Affairs
Tel (204) 941-8566
Fax (204) 775-2560
NewTel Mobility Limited
P.O. Box 2110
St. John's, NF A1C 5H6
Mr. E. H. Burry
Manager - Regulatory Affairs and Policy
Tel (709) 739-2003
Fax (709) 739-3122
Regulatory.Matters@Aliant.ca
Northwestel Inc.
P.O. Box 2727
301 Lambert Street
Whitehorse, YT Y1A 4Y4
Mr. Dallas Yeulett
Manager, Regulatory Affairs
Tel (867) 393-7650
Fax (867) 668-7674
regulatoryaffairs@nwtel.ca
Rogers Wireless Inc.
333 Bloor Street East - 9th Floor
Toronto, ON M4W 1G9
Ms. Dawn Hunt
Vice President, Government & Intercarrier Relations
Tel (416) 935-7211
Fax (416) 935-7719
rwi_gr@rci.rogers.com
Saskatchewan Telecommunications (Sasktel)
2121 Saskatchewan Drive
12th Floor
Regina, SK S4P 3Y2
Document Control
Tel (306) 777-4208
Fax (306) 791-1457
document.control@sasktel.sk.ca
Sogetel Mobilité Inc.
111, rue du 12-novembre
C.P. 1150
Nicolet, QC J3T 1S3
Me. Louise Bégin
Avocate
Tel (819) 293-1217
Fax (819) 293-6120
louise.begin@sogetel.com
TELE-MOBILE COMPANY
45 O'Connor Street
12th Floor
Ottawa, ON K1P 1A4
Tel (613) 597-8258
Fax (613) 597-8306
parke.davis@telus.com
TELE-MOBILE COMPANY INC.
200 Consilium Place, Suite 1600
Scarborough, ON M1H 3J3
Mr. Robert Simmonds
Tel (416) 279-3000
Fax (416) 279-3166
robert.simmonds@telus.com
Telesat Canada
1601 Telesat Court
Gloucester, ON K1B 5P4
Mr. Robert Power
Director, Regulatory and Government Initiatives
Tel (613) 748-0123
Fax (613) 748-8712
regmatters@telesat.ca
TELUS Communications Inc.
3777 Kingsway
Floor 18
Burnaby, BC V5H 3Z7
Mr. Terry Connolly
Director - Interconnection & Agreement
Tel (604) 432-2740
Fax (604) 430-9653
reg.affairs@telus.com
TELUS Communications Inc.
10020 - 100 Street
Floor 31
Edmonton, AB T5J 0N5
Mr. Willie Grieve
Vice President, Public Policy and Regulatory Affairs
Tel (780) 493-6590
Fax (780) 493-6519
regulatory.affairs@telus.com
TELUS Communications Inc.(TCI)
10020 - 100 Street
31st Floor
Edmonton, AB T5J 0N5
Mr. Willie Grieve
Vice President, Public Policy and Regulatory Affairs
Tel (780) 493-6590
Fax (780) 493-6519
regulatory.affairs@telus.com

Parties intéressées

C.P. 203
Pointe Du Lac, QC GOX 1Z0
M. François Ménard
Tel (819) 692-1383
Fax (819) 374-0395
francois@menards.ca
Angus TeleManagement Group Inc.
8 Old Kingston Road
Ajax, ON L1T 2Z7
Ms. Elisabeth Angus
Executive Vice President
Tel (905) 686-5050 t. 221
Fax (613) 822-8006
lisangus@angustel.ca
ARC et al
1 Nicolas Street
Suite 1204
Ottawa, ON K1N 7B7
Mrs. Philippa Lawson
Counsel
Tel (613) 562-4002 t.24
Fax (613) 562-0007
piac@piac.ca
Association des Compagnies de Téléphone
228, rue Petit-Bourg
Repentigny, QC J6A 7C1
M. Serge D Désy
Directeur général
Tel (450) 582-0011
Fax (450) 582-2101
sdesy@actq.qc.ca
B.C. Public Interest Advocacy Centre (BCOAPO et al)
208 - 1090 West Pender Street
Vancouver, BC V6E 2N7
Ms. Patricia L. MacDonald
Counsel
Tel (604) 687-3063
Fax (604) 682-7896
patmac@bcpiac.com
D'Aoust Jean-Marc
1720 Route 200
Limoges, ON K0A 2MO
Mr. Jean-Marc D'Aoust
Consultant
Tel (613) 443-1635
Fax (n/a)
jmdaoust@comnet.ca
dataPrivacy Partners Ltd.
5744 Prairie Circle
Mississauga, ON L5N 6B5
Mr. Peter Hope-Tindall
Tel (416) 410-0240
Fax (416) 410-8501
Gouvernement du Québec
225, Grande Allée Est, Bloc C, 3e étage
Québec, QC G1R 5G5
Louise Caron
Avocate
Tel (418) 643-3929
Fax (418) 380-2316
andre.labrie@mcc.gouv.qc.ca
Navigata Communications Ltd.
949 West 3rd Street
Suite 121
North Vancouver, BC V7P 3P7
Christa Copeland
Analyst - Corporate Financee and Privacy
Tel (604) 990-2698
Fax (604) 990-2092
christa.copeland@navigata.ca
NBI/Michael Sone Associates
193 Church Street
3rd Floor
Toronto, ON M5B 1Y7
Mr. Michael Sone
Tel (416) 360-0424
Fax (416) 360-7546
msone@nbicanada.com
Nelligan O'Brien Payne LLP
66 Slater Street
Suite 1900
Ottawa, ON K1P 5H1
Ms. Susan R Mayer
Tel (613) 231-8360
Fax (613) 788-3684
susan.mayer@nelligan.ca
Option consommateurs
2120, rue Sherbrooke est
Bureau 604
Montréal, QC H1K 2C3
Me Jannick Desforges
Tel (514) 598-7288
Fax (514) 598-8511
jacquesst@zks.net
TELUS Communications Inc.
10020 - 100 Street
Floor 31
Edmonton, AB T5J 0N5
Mr. Willie Grieve
Vice President, Public Policy and Regulatory Affairs
Tel (780) 493-6590
Fax (780) 493-6519
regulatory.affairs@telus.com
The Corporation of the City of Thunder Bay
1046 Lithium Drive
Thunder Bay, ON P7B 6G3
Mr. Robert Olenick
Regulatory Analyst
Tel (807) 684-2908
Fax (807) 623-5324
rolenick@tbaytel.com

Adresses électroniques :

francois@menards.ca; Regulatory.Matters@Aliant.ca; lisangus@angustel.ca; piac@piac.ca; sdesy@actq.qc.ca; patmac@bcpiac.com; bell.regulatory@bell.ca; jmdaoust@comnet.cabmartin@globalstar.ca; andre.labrie@mcc.gouv.qc.camicrocell.reg@microcell.ca; Regulatory.Matters@Aliant.ca; reg.affairs@mts.mb.ca; regulatory.matters@aliant.ca; christa.copeland@navigata.ca; msone@nbicanada.com; Regulatory.Matters@Aliant.ca; susan.mayer@nelligan.ca; Regulatory.Matters@Aliant.ca; Regulatory.Matters@Aliant.ca; regulatoryaffairs@nwtel.ca; jacquesst@zks.net; rwi_gr@rci.rogers.com; document.control@sasktel.sk.ca; louise.begin@sogetel.com; parke.davis@telus.com, robert.simmonds@telus.com; nfrackleton@telebecmobilite.ca; chuck.tievsky@teleglobe.com; regmatters@telesat.ca; reg.affairs@telus.com; regulatory.affairs@telus.com; regulatory.affairs@telus.com; daniel.beneteau@telus.com; rolenick@tbaytel.com;