Broadcasting Decisions 2006 (1-250)

Number	Date	Title/Subject
2006-1	2006-01-05	Wild TV Inc., Across Canada. APPROVED – Distribution of the national Category 2 specialty programming undertaking known as Wild TV in the high definition format.
2006-2	2006-01-05	The Ontario Educational Communications Authority (TVOntario), Toronto, Ontario. APPROVED – Deletion of the condition of licence requiring the licensee to devote not less than 65% of the broadcast day to the distribution of Canadian programs.
2006-3	2006-01-06	Radio Gaspésie inc., Gaspé, Quebec. APPROVED – Technical change for the radio programming undertaking CJRG-FM Gaspé, as noted in the decision.
2006-4	2006-01-06	Newcap Inc., Edmonton, Alberta. APPROVED – Technical change for the radio programming undertaking CIRK-FM Edmonton, as noted in the decision.
2006-5	2006-01-10	CJRN 710 Inc., Niagara Falls, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the tourist information radio programming undertaking CJRN Niagara Falls, from 1 March 2006 to 31 August 2012.
2006-6	2006-01-12	Telus Communications Inc., Rimouski, Baie-Comeau, Sept-Îles, Gaspé, Sainte-Marie, Saint-Georges and Montmagny and their surrounding areas, Quebec. APPROVED – Change in the service area of the cable broadcasting distribution undertakings serving the above-noted communities and distribution of signals on a discretionary digital basis, as noted in the decision.
2006-7	2006-01-13	788813 Ontario Inc., Niagara Falls, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CFLZ-FM Niagara Falls, from 1 March 2006 to 31 August 2012.
2006-8	2006-01-18	O.K. Radio Group Ltd., Edmonton, Alberta. APPROVED – Technical change for the radio programming undertaking CKER-FM Edmonton, as noted in the decision.
2006-9	2006-01-18	Newcap Inc., Lac La Biche, Alberta. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Lac La Biche. The licence will expire 31 August 2012.
2006-10	2006-01-19	Canal Évasion inc., Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the specialty programming undertaking known as Canal Évasion, from 1 March 2006 to 31 August 2012.
2006-11	2006-01-20	Christian Channel Inc., Across Canada. APPROVED – National English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Christian Channel. The licence will expire 31 August 2012.
2006-12	2006-01-20	Le Réseau des sports (RDS) inc., Across Canada. APPROVED – Deletion of subsection (f) from condition of licence no. 1 pertaining to the nature of service.
2006-13	2006-01-20	Coopérative de solidarité radio communautaire Nicolet-Yamaska/Bécancour, Bécancour and Nicolet, Quebec. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the radio station, until 30 January 2007.
2006-14	2006-01-24	3553230 Canada inc., Saint-Constant, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the French-language commercial radio programming undertaking CJMS Saint-Constant, from 1 May 2006 to 31 August 2006.
2006-15	2006-01-26	CTV Television Inc., across Canada. APPROVED - Amendment of the broadcasting licence for the national, English-language specialty programming undertaking known as The Comedy Network, as noted in the decision.
2006-16	2006-01-26	CHUM Limited, across Canada. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the Category 2 specialty programming undertaking now known as Stampede, until 16 November 2006.
2006-17	2006-01-26	MediaNet Canada Ltd., across Canada. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the Category 2 specialty programming undertaking, until 5 December 2006.
2006-18	2006-01-26	The Winnipeg Campus/Community Radio Society Inc., Winnipeg, Manitoba. RENEWED - Broadcasting licence for the community-based campus radio programming undertaking CKUW-FM Winnipeg, from 1 March 2006 to 31 August 2006.
2006-19	2006-01-27	MSNBC Canada Corp., across Canada. Complaints regarding comments made on the program Imus in the Morning on MSNBC Canada regarding Palestinians, Iraqis and Muslims.
2006-20	2006-01-27	Diffusion communautaire Baie-des-Chaleurs inc., Carleton and Paspébiac, Quebec. DENIED – Increase of the average effective radiated power and of the antenna height and relocation of the transmitter.
2006-21	2006-01-27	Northern Native Broadcasting, Yukon, Whitehorse, Yukon Territory and Tsiigehtchic, Northwest Territories. APPROVED – New transmitter in Tsiigehtchic.
2006-22	2006-01-31	Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership, Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the national English- and French-language direct-to-home pay-per-view programming undertaking oeprated by the partners of Bell ExpressVu Limited Partnership, from 1 February 2006 to 31 August 2012.
2006-23	2006-01-31	Shaw Pay-Per-View Ltd., Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for Shaw Pay-Per-View Ltd.'s English-language general interest terrestrial pay-per-view programming undertaking, from 1 February 2006 to 31 August 2010.
2006-24	2006-02-01	Canadian Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – Amendments to Country Canada's nature of service condition of licence, as noted in the decision.
2006-25	2006-02-01	Jim Pattison Broadcast Group Ltd. (the general partner) and Jim Pattison Industries Ltd. (the limited partner), carrying on business as Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership, Kamloops, Chase, Clinton, Merritt, 100 Mile House, Nicola, Pritchard and Quesnel, British Columbia. APPROVED – Deletion of the condition of licence related to its affiliation with the Canadian Broadcasting Corporation's national English-language television network.
2006-26	2006-02-02	Canadian Broadcasting Corporation, Moncton, New Brunswick. APPROVED – Technical change relating to the authorized contours of the radio programming undertaking CBAL-FM Moncton, as noted in the decision.
2006-27	2006-02-02	Canadian Broadcasting Corporation, Moncton, New Brunswick. APPROVED – Technical change relating to the authorized contours of the radio programming undertaking CBH-FM Halifax, as noted in the decision.
2006-28	2006-02-02	TVA Group Inc. on behalf of its subsidiary LCN Argent inc., across Canada. APPROVED – Addition of category 14 (Infomercials, promotional and corporate videos) to its nature of service condition of licence, thereby permitting it to broadcast programming from that category.
2006-29	2006-02-06	Canadian Broadcasting Corporation, Red Deer, Alberta. APPROVED – Increase of the effective radiated power and of the antenna height for the transmitter CBRD-FM Red Deer.
2006-30	2006-02-06	Russel C. Cook, on behalf of a not-for-profit corporation to be incorporated, Opaskwayak Cree Nation near The Pas, Manitoba. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the radio programming undertaking to serve Opaskwayak Cree Nation near The Pas, until 30 June 2006.
2006-31	2006-02-06	Burns Lake & District Rebroadcasting Society, Burns Lake, Decker Lake and Tintagel, British Columbia. APPROVED – Operation of an FM transmitter to distribute, in non-encrypted mode, the signal the Canadian Broadcasting Corporation's national English-language network service, Radio Two.
2006-32	2006-02-06	Standard Radio Inc., Salmon Arm, British Columbia. APPROVED – Technical change authorizing a new frequency for the radio programming undertaking CKXR-FM Salmon Arm, as noted in the decision.
2006-33	2006-02-06	Fairchild Radio (Vancouver FM) Ltd., Vancouver, British Columbia. APPROVED - Use of a subsidiary communications multiplex operations channel to broadcast a predominantly Korean-language radio service.
2006-34	2006-02-09	The Sports Network Inc., across Canada. DENIED – Permission to program live sports on the national Category 2 specialty programming undertaking known as ESPN Classic Canada.
2006-35	2006-02-09	The B.C. Conference of the Mennonite Brethren Churches, Abbotsford, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language community-based religious television programming undertaking CFEG-TV Abbotsford, from 1 March 2006 to 31 August 2012.
2006-36	2006-02-09	Radio de la Baie ltée, Bathurst/Caraquet, New Brunswick. APPROVED – Authority to broadcast a maximum of one hour and 30 minutes of English-language programming each week.
2006-37	2006-02-10	Canadian Satellite Radio Inc., across Canada. APPROVED – Change to conditions of licence to increase requirements with respect to Canadian and French-language programming.
2006-38	2006-02-10	SIRIUS Canada Inc., across Canada. APPROVED – Change to conditions of licence to increase requirements with respect to Canadian and French-language programming.
2006-39	2006-02-10	NMTV inc., across Canada. APPROVED – Permission to broadcast a maximum of six minutes of local or regional advertising material during each clock hour for the Category 2 specialty service known as NuevoMundo Television.
2006-40	2006-02-13	TVA Group Inc., Across Canada. APPROVED – Amendment of the conditions of licence that define the nature of service of the national, French-language specialty programming undertaking known as Le Canal Nouvelles.
2006-41	2006-02-13	Radio campus des étudiants de l'Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, Quebec. APPROVED – Technical change of the authorized contours of the community-based campus radio programming undertaking CFOU-FM Trois-Rivières.
2006-42	2006-02-14	Rogers Broadcasting Limited, Fraser Valley and Victoria, British Columbia. APPROVED – Technical change of the authorized contours for the television programming undertaking, CHNU-TV Fraser Valley (known as OMNI BC), as noted in the decision.
2006-43	2006-02-14	Radio MF Charlevoix inc., Saint-Hilarion, La Malbaie, Baie-Saint-Paul, Petite-Rivière-Saint-François and Saint-Siméon, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CIHO-FM Saint-Hilarion and its transmitters CIHO-FM-1 La Malbaie, CIHO-FM-2 Baie-Saint-Paul, CIHO-FM-3 Petite-Rivière-Saint-François and CIHO-FM-4 Saint-Siméon, from 1 March 2006 to 31 August 2006.
2006-44	2006-02-16	Coopérative de solidarité radio communautaire Nicolet-Yamaska/Bécancour, Bécancour and Nicolet, Quebec. DENIED – Request to change the frequency and authorized contours of CKBN-FM Bécancour and Nicolet.
2006-45	2006-02-16	Uncle Gabe's Friendship Centre, Fort Smith, Northwest Territories. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the native television programming undertaking CH4150 Fort Smith, from 1 April 2006 to 31 August 2012
2006-46	2006-02-23	Bertor Communications Ltd., Blucher, Saskatchewan. APPROVED – Change of the frequency from 94.1 MHz (channel 231LP) to 100.3 MHz (channel 262LP) for the Christian music FM radio programming undertaking.
2006-47	2006-02-23	Câblevision TRP-SDM inc., Rivière-du-Loup, Mont-Joli, Matane and Saint-Fabien, Quebec. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the new transmitters of its multipoint distribution system radiocommunication distribution undertakings, until 11 December 2006.
2006-48	2006-02-24	Rogers Broadcasting Limited, Fraser Valley, British Columbia. DENIED – Replacement of condition of licence number 3 for the English-language television programming undertaking CHNU-TV.
2006-49	2006-02-24	CanWest MediaWorks Inc. and Prime Television Holdco Inc., partners in a general partnership carrying on business as Prime TV, across Canada. APPROVED – Amendment of the definition of the term "broadcast day" for the purposes of the conditions of licence for the national, English-language specialty programming undertaking known as Prime TV, effective 1 September 2006.
2006-50	2006-02-24	CanWest MediaWorks Inc. and Xtreme Sports Holdco Inc., partners in a general partnership carrying on business as Xtreme Sports Partnership, across Canada. APPROVED – Amendment of the definition of the term "broadcast day" for the purposes of the conditions of licence for the national, English-language Category 2 specialty programming undertaking known as Xtreme Sports, effective 1 September 2006.
2006-51	2006-02-24	CHUM Limited, on behalf of a corporation or a partnership to be established, across Canada. DENIED – Permission to link each Canadian-produced channel that it offers with one non-Canadian produced channel. APPROVED – Replacement of the current condition of licence 8 and addition of a condition of licence, as noted in the decision.
2006-52	2006-02-28	Country Music Television Ltd., across Canada. APPROVED - Reduction of the minimum amount of programming that must be devoted to programming drawn from category 8(b) Music video clips, from 70% to 50%.
2006-53	2006-03-02	La Radio touristique de Québec inc., Québec, Quebec. APPROVED - Low-power, English- and French-language tourist FM radio programming undertakings in Québec, Quebec. The licences will expire 31 August 2012.
2006-54	2006-03-10	The Family Channel Inc., Across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Boyz Own. The licence will expire 31 August 2012.
2006-55	2006-03-10	CanWest MediaWorks Inc. and Rogers Communications Inc., partners in a general partnership carrying on business as Prime TV. Across Canada. APPROVED – Acquisition of the assets of the national, English-language specialty programming undertaking known as Prime TV (Prime TV) from the current partners, CanWest MediaWorks Inc. and Prime Television Holdco Inc. as well as a new broadcasting licence to operate the undertaking under the same terms and conditions as those specified in the current licence. The licence will expire 31 August 2010.
2006-56	2006-03-10	Multivan Broadcast Corporation (the general partner), and 650504 B.C. Ltd., Douglas M. Holtby, Geoffrey Y.W. Lau, Robert H. Lee, Joseph Segal and RCG Forex Service Corp. (the limited partners), carrying on business as Multivan Broadcast Limited Partnership, Vancouver, British Colombia. APPROVED – New transitional digital television undertaking in association with CHNM-TV Vancouver. The licence will expire 31 August 2008.
2006-57	2006-03-10	Newcap Inc., Bonnyville, Alberta. APPROVED – New English-language commercial FM radio programming undertaking in Bonnyville, Alberta, expiring 31 August 2012.
2006-58	2006-03-10	Concordia Student Broadcasting Corporation, Montréal, Quebec. APPROVED – New English-language community-based campus AM radio programming undertaking in Montréal, Quebec. The licence will expire 31 August 2012.
2006-59	2006-03-10	Michael McMann, on behalf of a corporation to be incorporated, Fort Vermilion, Alberta. APPROVED – New English-, Cree- and Beaver-language developmental community FM radio programming undertaking in Fort Vermilion, Alberta. The licence will expire 10 March 2010.
2006-60	2006-03-10	La radio communautaire de LaSalle, Montréal (zone Lasalle), Quebec. APPROVED – New Type B French-language community FM radio programming undertaking in Montréal, Quebec. The licence will expire 31 August 2012.
2006-61	2006-03-10	Destination Osoyoos Development Society,Osoyoos, British Columbia. APPROVED – New English-language, low-power tourist FM radio programming undertaking in Osoyoos, British Columbia. The licence will expire 31 August 2012.
2006-62	2006-03-14	FiftyPlus Television Network Limited. Across Canada. APPROVED – National English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Senior's Lifestyle Channel. The licence will expire 31 August 2012.
2006-63	2006-03-14	MVBC Holdings Ltd. Across Canada. APPROVED – National English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as World Music Television. The licence will expire 31 August 2012.
2006-64	2006-03-14	CHUM Limited. Winnipeg, Manitoba. APPROVED – English-language radio network in Winnipeg. The network licence will expire at the end of the 2007 baseball season.
2006-65	2006-03-14	CHUM Limited. Vancouver, British Columbia. APPROVED – English-language radio network in Vancouver. The network licence will expire 30 November 2006.
2006-66	2006-03-14	Norm Wright and Brian Perkin, on behalf of a corporation to be incorporated. Perth, Ontario. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Perth. The licence will expire 31 August 2012.
2006-67	2006-03-14	Fawcett Broadcasting Limited. Sioux Lookout, Ignace, Hudson and Atikokan, Ontario. APPROVED – New English-language commercial FM radio programming undertaking in Sioux Lookout to replace its AM station CKDR-2. The licence will expire 31 August 2012.
2006-68	2006-03-14	Fawcett Broadcasting Limited. Red Lake and Ear Falls, Ontario. APPROVED – New English-language commercial FM radio programming undertaking in Red Lake to replace its AM station CKDR-5. The licence will expire 31 August 2012.
2006-69	2006-03-14	McBride Communications & Media Inc. Ucluelet, British Columbia. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Ucluelet. The licence will expire 31 August 2012.
2006-70	2006-03-14	UCFV Campus and Community Radio Society. Abbotsford, British Columbia. APPROVED IN PART – English-language community-based campus FM radio station at the University College of the Fraser Valley in Abbotsford. The licence will expire 31 August 2012. DENIED – Proposed technical parameters
2006-71	2006-03-14	L.A. Radio Group Inc. Lacombe, Alberta. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Lacombe. The licence will expire 31 August 2012.
2006-72	2006-03-15	Corporation Radio Attikamek de Manawan, Manouane, Quebec. The Commission revokes the licence for the cable distribution undertaking authorized to serve Manouane.
2006-73	2006-03-15	Télécâble Tête à la Baleine inc., Tête-à-la-Baleine, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Télécâble Tête à la Baleine inc. for the undertaking serving Tête-à-la-Baleine.
2006-74	2006-03-15	132729 Canada inc., Rivière-au-Tonnerre, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to 132729 Canada inc. for the undertaking serving Rivière-au-Tonnerre.
2006-75	2006-03-15	Taqamkuk Development Corporation, Conne River, Newfoundland and Labrador. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Taqamkuk Development Corporation for the undertaking serving Conne River.
2006-76	2006-03-15	Waswanipi – Cable Television Inc., Waswanipi, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Waswanipi – Cable Television Inc. for the undertaking serving Waswanipi.
2006-77	2006-03-15	CanWest MediaWorks Inc. and TVA Group Inc., partners in a general partnership carrying on business as Mystery Partnership. Across Canada. APPROVED – Amendment of the definition of the term “broadcast day” for the purpose of the conditions of licence for the national English-language Category 1 specialty programming undertaking known as Mystery.
2006-78	2006-03-15	TVA Group Inc., Montréal, Quebec. APPROVED – New transitional digital television undertaking in association with CFTM-TV Montréal. The licence will expire 31 August 2008.
2006-79	2006-03-15	La Co-opérative Radio Richmond limitée, Petit-de-Grat, Nova Scotia. APPROVED – New French-language Type A community FM radio programming undertaking in Petit-de-Grat, Nova Scotia. The licence will expire 31 August 2012.
2006-80	2006-03-15	Radio Chalom, Montréal, Quebec. APPROVED – New commercial religious AM radio station in French (60%), English (30%) and Hebrew (10%) in Montréal. The licence will expire 31 August 2012.
2006-81	2006-03-15	Radio Matagami, Lebel-sur-Quévillon, Quebec. APPROVED – New French-language Type A community radio station in Lebel-sur-Quévillon, Quebec. The licence will expire 31 August 2012.
2006-82	2006-03-15	9015-2018 Québec inc., Montreal, Quebec. APPROVED - New ethnic commercial AM radio station in Montréal. The applicant proposed a service primarily intended for Arab communities in Montréal. The licence will expire 31 August 2012.
2006-83	2006-03-15	André Joly, on behalf of a not-for-profit corporation to be incorporated, Montréal, Quebec. DENIED – New French-language religious AM radio station in Montréal.
2006-84	2006-03-16	Canadian Broadcasting Corporation, Regina and Saskatoon, Saskatchewan; Edmonton, Alberta; St-Boniface and Winnipeg, Manitoba; and Calgary, Alberta. APPROVED – New FM transmitters in Saskatoon, Edmonton, St-Boniface, Winnipeg and Calgary.
2006-85	2006-03-17	Various licensees. Across Canada. The Commission revokes the broadcasting licences issued to the licensees noted in the decision for the undertakings serving the locations listed in the appendix to the decision.
2006-86	2006-03-22	Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership, across Canada. RENEWED – Broadcasting licence for the national satellite relay distribution undertaking, from 1 April 2006 to 30 September 2006.
2006-87	2006-03-24	Hector Broadcasting Company Limited, New Glasgow, Nova Scotia. APPROVED – New English-language FM radio station at New Glasgow at 94.1 MHz. The licence will expire 31 August 2012. Astral Media Radio Atlantic Inc., Atlantic Broadcasters Limited, Acadia Broadcasting Limited, New Glasgow, Nova Scotia. DENIED – English-language commercial FM radio programming undertakings.
2006-88	2006-03-24	Newcap Inc., Charlottetown, Prince Edward Island. APPROVED – New English-language commercial FM radio station in Charlottetown at 100.3 MHz. The licence will expire 31 August 2012.
2006-89	2006-03-24	Maritime Broadcasting System Limited, Charlottetown, Prince Edward Island. APPROVED – New English-language commercial FM radio station in Charlottetown at 95.1 MHz. The licence will expire 31 August 2012.
2006-90	2006-03-24	Newcap Inc., Charlottetown, Prince Edward Island. APPROVED IN PART – New English-language, commercial FM radio station in Charlottetown. The licence will expire 31 August 2012.
2006-91	2006-03-24	Coast Broadcasting Ltd., Charlottetown, Prince Edward Island. DENIED – English-language, commercial FM radio station in Charlottetown.
2006-92	2006-03-24	International Harvesters for Christ Evangelistic Association Inc., Montréal, Quebec. DENIED – French- and English-language, specialty FM radio station in Montréal that would broadcast Christian music.
2006-93	2006-03-24	René Ferron, on behalf of a corporation to be incorporated, Montréal, Quebec. DENIED – Specialty French-language commercial FM radio station in Montréal.
2006-94	2006-03-24	Astral Media Radio Inc., Saint-Hyacinthe, Quebec. DENIED – Change of the authorized contours of CFEI-FM Saint-Hyacinthe.
2006-95	2006-03-27	Aboriginal Voices Radio Inc., Vancouver and Abbotsford, British Columbia; Calgary, Alberta; Ottawa, Ontario/Gatineau, Quebec; and Montréal, Quebec. APPROVED IN PART - Extension of the time limits, until 30 June 2006 for the native Type B FM radio stations authorized to serve Vancouver with a transmitter in Abbotsford, Calgary, Ottawa/Gatineau, respectively, and until 1 September 2006, for the native Type B FM radio station authorized to serve Montréal.
2006-96	2006-03-27	Association d'églises baptistes réformées du Québec, Québec, Quebec. DENIED – New French-language commercial religious FM radio station in Québec.
2006-97	2006-03-27	Movie Central Ltd., Western Canada. APPROVED – Distribution of the pay television programming undertaking known as Movie Central in the high definition format.
2006-98	2006-03-27	Astral Broadcasting Group Inc., Across Canada. APPROVED – New national, French-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Vrak Junior. The licence will expire 31 August 2012.
2006-98-1	2006-04-07	Astral Broadcasting Group Inc., across Canada. Erratum - The Commission corrects decision CRTC 2006-98 dated 27 March 2006, in which paragraph 5 is amended.
2006-99	2006-03-27	Rogers Broadcasting Limited, Calgary, Alberta. APPROVED – New English-language radio network in Calgary. The licence will expire 31 August 2008.
2006-100	2006-03-27	The Bay St. George South Area Development Association, McKay's, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the FM radio programming undertaking, until 31 March 2007.
2006-101	2006-03-29	Corus Radio Company, Cornwall, Ontario. APPROVED – Licence renewal for the commercial radio programming undertaking CJSS-FM Cornwall, from 1 April 2006 to 31 August 2012.
2006-102	2006-03-29	Corus Radio Company, Cornwall, Ontario. APPROVED - Licence renewal for the commercial radio programming undertaking CFLG-FM Cornwall, from 1 April 2006 to 31 August 2012.
2006-103	2006-03-29	Canadian Broadcasting Corporation, St. John's and Marystown, Newfoundland and Labrador. APPROVED – New FM transmitter in Marystown to rebroadcast the programming of its national, English-language network service Radio Two.
2006-104	2006-03-29	Canadian Broadcasting Corporation, Gander and Glovertown, Newfoundland and Labrador. APPROVED – New FM transmitter in Glovertown to rebroadcast the programming of its national, English-language network service Radio One, and the deletion of the existing AM transmitter CBNG.
2006-105	2006-03-29	Canadian Broadcasting Corporation, St. John's and Fermeuse, Newfoundland and Labrador. APPROVED – New FM transmitter in Fermeuse to rebroadcast the programming of its national English-language network service Radio One.
2006-106	2006-03-29	Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – National English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Gaming TV Network. The licence will expire 31 August 2012.
2006-107	2006-03-29	Durham Radio Inc., Ajax and Toronto, Ontario. APPROVED – New FM transmitter in Toronto.
2006-108	2006-03-29	Radio CJFP (1986) ltée, Rivière-du-Loup, Quebec and Edmundston, New Brunswick. DENIED – New transmitter in Edmundston.
2006-109	2006-03-29	Starboard Communications Ltd., Belleville, Ontario. APPROVED – Renewal of the commercial radio programming undertaking CJOJ-FM Belleville, from 1 April 2006 to 31 August 2012.
2006-109-1	2006-09-12	Starboard Communications Ltd., Belleville, Ontario. ERRATUM – The Commission replaces paragraph 3 of Decision 2006-109 as noted in the decision.
2006-110	2006-03-29	The Haliburton Broadcasting Group Inc., Timmins, Kapuskasing and Hearst, Ontario. APPROVED – Renewal of the commercial radio programming undertaking CHYK-FM Timmins and its transmitters CHYX-FM Kapuskasing and CHYK-FM-3 Hearst, from 1 April 2006 to 31 August 2012.
2006-111	2006-03-29	United Christian Broadcasters Canada, Chatham, Ontario. APPROVED – English-language commercial, specialty FM radio programming undertaking at Chatham. The licence will expire 31 August 2012.
2006-112	2006-03-30	Shaw Pay-Per-View Ltd., across Canada. APPROVED - Authority to amend the licence in order to permit national distribution of its service by licensed DTH satellite broadcasting distribution undertakings across Canada.
2006-113	2006-04-04	Telelatino Network Inc., on behalf of itself or on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Soccer Television. The licence will expire 31 August 2012.
2006-114	2006-04-04	Telelatino Network Inc., on behalf of itself or on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New, national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as RCS Television. The licence will expire 31 August 2012.
2006-115	2006-04-04	Olympia Films Inc., across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Equestrian Planet. The licence will expire 31 August 2012.
2006-116	2006-04-04	Olympia Films Inc., across Canada. APPROVED – New national, French-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Équestre Planète. The licence will expire 31 August 2012.
2006-117	2006-04-04	Canadian Hellenic Toronto Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – New commercial ethnic AM radio programming undertaking to serve Toronto. The licence will expire on 31 August 2012.
2006-118	2006-04-04	Cookie Jar Entertainment Inc., on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, French-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Télévision éducative Cookie Jar. The licence will expire 31 August 2012.
2006-119	2006-04-04	Cookie Jar Entertainment Inc., on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Cookie Jar Educational TV. The licence will expire 31 August 2012.
2006-120	2006-04-04	Asian Television Network International Limited, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 pay television programming undertaking to be known as ATN – Asian Sports Network (ASN). The licence will expire 31 August 2012.
2006-121	2006-04-04	Asian Television Network International Limited, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 pay television programming undertaking to be known as ATN – Cricket Channel I. The licence will expire 31 August 2012.
2006-122	2006-04-04	Asian Television Network International Limited, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 pay television programming undertaking to be known as ATN – Cricket Channel II. The licence will expire 31 August 2012.
2006-123	2006-04-04	Treana Rudock, on behalf of a corporation to be incorporated, Tisdale, Saskatchewan. DENIED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Tisdale, Saskatchewan.
2006-124	2006-04-05	Leland Klassen, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as National Lacrosse Network. The licence will expire 31 August 2012.
2006-125	2006-04-05	P. Wayne Soper, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Smart Living Television (SLTV). The licence will expire 31 August 2012.
2006-126	2006-04-05	Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Horse Channel. The licence will expire 31 August 2012.
2006-127	2006-04-05	Kelowna Christian Center Society, Kelowna, British Columbia. DENIED – English-language commercial specialty FM radio programming undertaking in Kelowna, British Columbia.
2006-128	2006-04-05	Rainbow Media Group Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – New English-language commercial FM radio programming undertaking at Toronto, Ontario. The licence will expire 31 August 2012.
2006-129	2006-04-05	Radio CJFP (1986) ltée, Rimouski, Quebec. APPROVED – New French-language commercial FM radio programming undertaking in Rimouski, Quebec. This licence will expire 31 August 2012.
2006-130	2006-04-05	TELUS Communications Inc., across Canada. APPROVED – Addition of a condition of licence as mentioned in the decision.
2006-131	2006-04-05	MTS Allstream Inc., Manitoba. APPROVED – Addition of a condition of licence as mentioned in the decision.
2006-132	2006-04-05	Saskatchewan Telecommunications, Saskatchewan. APPROVED – Addition of a condition of licence as mentioned in the decision.
2006-133 This decision has been replaced by Broadcasting Decision CRTC 2006-270.	2006-04-05	Standard Radio Inc., Trail and Castlegar, British Columbia. APPROVED – New transmitter in Castlegar for the radio programming undertaking CJAT-FM Trail.
2006-134 This decision has been replaced by Broadcasting Decision CRTC 2006-270.	2006-04-05	Standard Radio Inc., Trail and Grand Forks, British Columbia. APPROVED – New transmitter in Grand Forks for the radio programming undertaking CJAT-FM Trail.
2006-135	2006-04-10	A. Fitzroy Gordon, on behalf of a corporation to be incorporated, Toronto, Ontario. APPROVED IN PART – English-language, commercial specialty FM radio programming undertaking at Toronto. The licence will expire 31 August 2012. DENIED – The use of frequency 98.7 MHz.
2006-136	2006-04-10	Sound of Faith Broadcasting, Woodstock, Kitchener and London, Ontario. DENIED – Change of the authorized contours of CJFH-FM Woodstock and CJTW-FM Kitchener and change the frequency and the authorized contours of CHJX-FM London.
2006-137	2006-04-10	The Winnipeg Campus/Community Radio Society Inc., Winnipeg, Manitoba. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the community-based campus radio programming undertaking CKUW-FM Winnipeg, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-138	2006-04-12	Maritime Broadcasting System Limited, Halifax, Nova Scotia. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Halifax to replace its AM station, CHNS. The licence will expire 31 August 2012. The Commission revokes the licence for CHNS effective at the end of the simulcast period.
2006-139	2006-04-12	Coopérative Radio-Halifax-Métro limitée, Halifax, Nova Scotia. APPROVED IN PART – French-language Type A community FM radio programming undertaking in Halifax. The licence will expire 31 August 2012.
2006-140	2006-04-13	Cogeco Cable Canada Inc./Cogeco Câble Canada inc., Belleville, Brockville, Chatham, Cobourg, Cornwall, Grimsby, Hamilton(4), Kemptville,* Kingston, Leamington, Lindsay, Niagara Falls, North Bay, Pembroke, Perth, Peterborough, Sarnia, Smithville,* St. Catharines and Windsor, Ontario (*Class 3 systems), Cogeco Cable Halton Inc., Georgetown, Ontario. Suspension of the provision set out in Broadcasting Decision CRTC 2002-300 relating to the requirements regarding non-simultaneous program deletion
2006-141	2006-04-13	O.K. Radio Group Ltd., Victoria, British Columbia. APPROVED IN PART – Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking to serve Victoria, associated with CJZN-FM Victoria (CJZN-DR-1), until 31 August 2006.
2006-142	2006-04-13	O.K. Radio Group Ltd., Victoria, British Columbia. APPROVED IN PART – Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking to serve Victoria, associated with CKKQ-FM Victoria (CKKQ-DR-1), until 31 August 2006.
2006-143	2006-04-18	CHUM Limited, Halifax, Nova Scotia. APPROVED – Technical change for the radio programming undertaking CIOO-FM Halifax, as noted in the decision.
2006-144	2006-04-18	Phillip Koneswaran, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Hindu Network. The licence will expire 31 August 2012.
2006-145	2006-04-20	Canadian Broadcasting Corporation, St. John's and St. Vincent's, Newfoundland and Labrador. APPROVED – New FM transmitter in St. Vincent's to rebroadcast the programming of the CBC's national, English-language network service Radio One.
2006-146	2006-04-20	Canadian Broadcasting Corporation, Grand Falls and Baie Verte, Newfoundland and Labrador. APPROVED – Change of the authorized contours of the transmitter CBTB-FM Baie Verte, as noted in the decision.
2006-147	2006-04-20	World Television Network/Le réseau Télémonde Inc., across Canada. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the Category 2 specialty programming undertaking, until 14 June 2007.
2006-148	2006-04-20	Rogers Broadcasting Limited, Toronto, Ontario. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital programming undertakings CFMT-DT (OMNI. 1) and CJMT-DT (OMNI.2) in Toronto, until 29 July 2007.
2006-149	2006-04-20	Pembina Valley Development Corporation, Morden, Winkler and Morris, Manitoba. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the low-power English-language FM radio programming undertakings to provide tourist information services in Morden, Winkler and Morris, Manitoba, until 19 March 2007.
2006-150	2006-04-20	AJIT Broadcasting Corporation Inc., across Canada. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the national specialty audio programming undertaking, until 19 March 2007.
2006-151	2006-04-20	Câblo-Saguenay inc., Saint-André-du-Lac-Saint-Jean, Saint-Augustin, Saint-Charles-de-Bourget and Saint-Edmond-les-Plaines, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licences issued to Câblo-Saguenay inc. for the undertakings serving Saint-André-du-Lac-Saint-Jean, Saint-Augustin, Saint Charles-de-Bourget and Saint-Edmond-les-Plaines.
2006-152	2006-04-20	Island Radio Ltd., Port Alberni, British Columbia. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Island Radio Ltd. for CJAV Port Alberni.
2006-153	2006-04-21	Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Spanish Kids TV. The licence will expire 31 August 2012.
2006-154	2006-04-21	Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Polish News Channel. The licence will expire 31 August 2012.
2006-155	2006-04-21	Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Punjabi TV. The licence will expire 31 August 2012.
2006-156	2006-04-21	Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Romanian TV. The licence will expire 31 August 2012.
2006-157	2006-04-21	Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Arabic TV 2. The licence will expire 31 August 2012.
2006-158	2006-04-21	Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Turkish TV. The licence will expire 31 August 2012.
2006-159	2006-04-21	Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as German TV. The licence will expire 31 August 2012.
2006-160	2006-04-21	Erin Community Radio, Erin, Ontario. APPROVED – Low-power English-language Type B community FM radio programming undertaking in Erin, Ontario. The licence will expire 31 August 2012.
2006-161	2006-04-21	CIBM-FM Mont-Bleu ltée, Rivière-du-Loup, Trois-Pistoles, Sully and Saint-Juste-du-Lac, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIBM-FM Rivière-du-Loup and its transmitters, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-162	2006-04-21	Canadian Broadcasting Corporation, Moncton, New Brunswick. APPROVED – Technical change for the television programming undertaking CBAFT Moncton, as noted in the decision.
2006-163	2006-04-21	Stillwater Broadcasting Ltd., Swan River, Manitoba. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Swan River, Manitoba. The licence will expire 31 August 2012.
2006-164	2006-04-21	SBS Television Canada Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as SBSTV Canada. The licence will expire 31 August 2012.
2006-165	2006-04-24	Ethnic Channels Group Limited, Across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Bangladeshi/Bengali TV. The licence will expire 31 August 2012.
2006-166	2006-04-24	Ethnic Channels Group Limited, Across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Portuguese TV. The licence will expire 31 August 2012.
2006-167	2006-04-24	Ethnic Channels Group Limited, Across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Bulgarian TV. The licence will expire 31 August 2012.
2006-168	2006-04-24	Radio Nord Communications inc., Donnacona and Sainte-Croix-de-Lotbinière, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CKNU-FM Donnacona and its transmitter CKNU-FM-1 Sainte-Croix-de-Lotbinière, from 1 May 2006 to 31 August 2006.
2006-169	2006-04-24	Golden West Broadcasting Ltd., Weyburn, Saskatchewan. APPROVED – English-language, commercial FM radio programming undertaking in Weyburn, Saskatchewan. The licence will expire 31 August 2012.
2006-170	2006-04-26	Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership. Across Canada, APPROVED – Replacement of the condition of licence relating to the distribution of non-Canadian programming services, as noted in the decision.
2006-171	2006-04-26	CHUM Limited, Victoria, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CHBE-FM, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-172	2006-04-27	John S. Panikkar, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 high definition (HD) specialty programming undertaking to be known as AHD. The licence will expire 31 August 2012.
2006-173	2006-04-27	Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED – New national, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Spanish Extreme Sport TV. The licence will expire 31 August 2012.
2006-174	2006-0-4-27	Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED – New national, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as South Asian News Channel. The licence will expire 31 August 2012.
2006-175	2006-04-28	CanWest MediaWorks Inc. and Rogers Communications Inc., partners in a general partnership carrying on business as Prime TV. Across Canada. APPROVED – Addition of category 4 (Religion) to the list of programming categories from which Prime TV may draw its programming.
2006-176	2006-04-28	John S. Panikkar, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - New national, English-language Category 2 high definition (HD) specialty programming undertaking to be known as MeridianHD. The licence will expire 31 August 2012.
2006-177	2006-04-28	Corus Premium Television Ltd., New Westminster, British Columbia. RENEWED – Broadcasting licences for the English-language radio networks known as Sportstalk, The Stirling Faux Show, Home Discovery (formerly known as The Home Ideas Show), Money Talks and Housecalls, from 1 September 2006 to 31 August 2007.
2006-178	2006-05-01	CanWest MediaWorks Inc. (the general partner) and GTNQ Holdings Inc. (the limited partner), carrying on business as Global Television Network Quebec Limited Partnership, Québec, Montréal and Sherbrooke, Quebec. APPROVED – Acquisition of the assets of the television station CKMI-TV Québec and its transmitters CKMI-TV-1 Montréal and CKMI-TV-2 Sherbrooke, following an intra-corporate reorganization.
2006-179	2006-05-02	902890 Alberta Ltd., carrying on business as TAG Broadcasting, Wetaskiwin, Alberta. APPROVED - Technical change relating to the authorized contours of the radio programming undertaking CIHS-FM Wetaskiwin, as noted in the decision.
2006-180	2006-05-03	Newcap Inc., Ottawa, Ontario. APPROVED – Amendment of CILV-FM Ottawa's condition of licence that specifies its required expenditures on Canadian talent development, as noted in the decision.
2006-181	2006-05-04	Wawatay Native Communications Society, Sioux Lookout, Ontario. RENEWED – Broadcasting licence for the native radio network, from 1 September 2006 to 31 August 2007.
2006-182	2006-05-04	Astral Media Radio inc., Montréal, Quebec. RENEWED – Broadcasting licence for the French-language radio network known as Radio Énergie, from 1 September 2006 to 31 August 2007.
2006-183	2006-05-05	Canadian Broadcasting Corporation, North Battleford, Saskatchewan. APPROVED – Technical change relating to the authorized contours of its transmitter CBKF-FM-5 North Battleford, as noted in the decision.
2006-184	2006-05-05	Aliant Telecom Inc.,Halifax, Dartmouth, Bedford and Sackville, Nova Scotia; Saint John and Moncton, New Brunswick; and St. John's, Paradise and Mount Pearl, Newfoundland and Labrador. APPROVED – New Class 1 cable broadcasting distribution undertakings to serve various municipalities in the Maritimes. The licence will expire on 31 August 2012.
2006-184-1	2006-06-06	Aliant Telecom Inc., Halifax, Dartmouth, Bedford et Sackville (Nouvelle-Écosse); Saint John et Moncton (Nouveau-Brunswick); et St. John's, Paradise et Mount Pearl (Terre-Neuve-et-Labrador). ERRATUM – The Commission corrects broadcasting decision CRTC 2006-184, 5 May 2006, in which the condition of licence no. 3 has been amended.
2006-185	2006-05-08	663975 B.C. Ltd., Fort St. John, British Columbia. APPROVED – Change of the authorized contours of the low-power radio programming undertaking CKFU-FM Fort St. John.
2006-186	2006-05-09	Canadian Broadcasting Corporation, St. John's and Baie Verte, Newfoundland and Labrador. APPROVED – Operation of an FM transmitter at Baie Verte to rebroadcast the programming of the CBC's national, English-language network service Radio Two.
2006-187	2006-05-09	Canadian Broadcasting Corporation, Toronto and Windsor, Ontario. APPROVED – Operation of an FM transmitter at Windsor to rebroadcast the programming of the CBC's national, French-language network service Espace musique.
2006-188	2006-05-11	CHUM Limited, Toronto, Ontario. RENEWED – Brroadcasting licences for the English-language radio networks known as Home Focus, Human Nature, House Of Blues, MuchMusic Radio Countdown, MuchMoreMusic Radio Countdown, The Funnies with Gord James, Human Nature Health Minute, Star Entertainment, and One-Off/One time Music Specials, from 1 September 2006 to 31 August 2007.
2006-188-1	2006-09-08	CHUM Limited, Toronto, Ontario. ERRATUM – The Commission corrects Broadcasting Decision 2006-188, by replacing the title and paragraph 1 of the decision.
2006-189	2006-05-15	Africa Motherland Broadcasting Inc., 4284186 Canada Inc., operating as Winnipeg Multicultural Radio, Winnipeg, Manitoba. DENIED – New commercial ethnic FM radio stations in Winnipeg.
2006-190	2006-05-15	Golden West Broadcasting Ltd., Moose Jaw, Saskatchewan. APPROVED – New English-language, commercial FM radio programming undertaking in Moose Jaw. The licence will expire 31 August 2012. Kevin Shattock, Harvard Broadcasting Inc., Moose Jaw, Saskatchewan. DENIED – English-language, commercial FM radio stations in Moose Jaw.
2006-191	2006-05-17	Astral Media Radio inc., Montréal, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the French-language radio network known as Réseau Rock Détente, from 1 September 2006 to 31 August 2007.
2006-192	2006-05-17	Briercrest Community Radio Inc., Caronport, Saskatchewan. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Briercrest Community Radio Inc. for the community-based campus radio programming undertaking CJOS-FM Caronport, Saskatchewan.
2006-193	2006-05-18	Spotlight Television Limited, across Canada; Romen Podzyhun and C.J. (Cal) Millar, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada; Allarco Entertainment Inc., across Canada; Archambault Group Inc., across Canada. APPROVED – New national English-language general interest pay television programming undertaking, by Allarco Entertainment Inc. The licence will expire 31 August 2012. DENIED – Competing applications by Spotlight Television Limited, Romen Podzyhun and C.J. (Cal) Millar, on behalf of a corporation to be incorporated, and Archambault Group Inc. DENIED – New national French-language general interest pay television programming undertaking, by Archambault Group Inc.
2006-194	2006-05-23	TELUS Communications Inc., Rimouski, Baie-Comeau, Sept-Îles, Gaspé, Sainte-Marie, Saint-Georges and Montmagny, and their surrounding areas, Quebec. APPROVED - Change of service area and distribution of WWBI-TV (PAX) Burlington/Plattsburg, as noted in the decision.
2006-195	2006-05-23	Micmac Historical Cultural Art Society, Restigouche (Listuguj), Quebec. APPROVED – Technical change of the authorized contours of the radio programming undertaking CFIC-FM Restigouche (Listuguj), as noted in the decision.
2006-196	2006-05-23	CHRY Community Radio Incorporated, Toronto, Ontario. APPROVED - Technical change of the authorized contours of the community-based campus radio programming undertaking CHRY-FM Toronto, as noted in the decision.
2006-197	2006-05-23	Complaint by the Canadian Broadcasting Corporation concerning the simultaneous distribution of multiple feeds of The Sports Network
2006-198	2006-05-24	Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. APPROVED – Amendment of the broadcasting licence for the national, specialty programming undertaking known as Newsworld, as noted in the decision.
2006-199	2006-05-24	Starboard Communications Ltd., Belleville, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial FM radio programming undertaking CHCQ-FM Belleville, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-200	2006-05-24	Drew Media Inc., Duncan, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial FM radio programming undertaking CJSU-FM Duncan, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-201	2006-05-24	BEA-VER Communications Inc., Chatham, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial FM radio programming undertaking CKSY-FM Chatham, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-202	2006-05-24	Greater Toronto Airports Authority, Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio programming undertaking CFYZ Toronto, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-203	2006-05-24	Walsh Investments Inc. and Yorkton Broadcasting Company Limited, partners in a general partnership carrying on business as GX Radio Partnership Yorkton and Wapella, Saskatchewan and Swan River, Manitoba APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial FM radio programming undertaking CFGW-FM Yorkton, and its transmitters CFGW-FM-1 Swan River, Manitoba and CFGW-FM-2 Wappela, Saskatchewan, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-204	2006-06-02	Complaint by MTS Allstream Inc. against Shaw Cablesystems (SMB) Limited and Videon CableSystems Inc. concerning the use of local availabilities to promote non-programming services.
2006-205	2006-06-02	Rogers Cable Communications Inc., Barrie, Bolton, etc., Ontario; St. John's, Newfoundland and Labrador; Allardville, Bathurst, etc., New Brunswick. APPROVED - Licence amendment to replace condition of licence relating to the use of local availabilities in non-Canadian satellite services.
2006-206	2006-06-02	Shaw Cablesystems (SBC) Ltd., New Westminster and Whiterock, British Columbia; Shaw Cablesystems (SSK) Limited, Prince Albert and Saskatoon, Saskatchewan; Prairie Co-Ax T.V. Limited, Moose Jaw, Saskatchewan; Videon Cablesystems Inc., Edmonton, High River and Okotoks, Alberta; and Headingley, Selkirk and Winnipeg, Manitoba; Shaw Cablesystems Limited, Agassiz, Burnaby, etc., British Columbia; Calgary, Edmonton, etc., Alberta;Sault Ste. Marie and Thunder Bay, Ontario; Shaw Cablesystems (SMB) Limited, Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Licence amendment to replace condition of licence relating to the use of local availabilities in non-Canadian satellite services.
2006-207	2006-06-02	Bragg Communications Incorporated, Bridgewater, Nova Scotia; Access Communications Incorporated, Dartmouth, Nova Scotia; Bay Communications Incorporated, St. Margaret's Bay and Kentville, Nova Scotia; Halifax Cablevision Limited, Halifax, Nova Scotia; K-Right Communications Limited, Bedford, Debert, etc., Nova Scotia; and Charlottetown, Prince Edward Island. APPROVED – Licence amendment to replace condition of licence relating to the use of local availabilities in non-Canadian satellite services.
2006-208	2006-06-02	Aboriginal Voices Radio Inc., Toronto, Ontario. RENEWED – Broadcasting licence for the Type B native radio programming undertaking CFIE-FM Toronto, from 1 September 2006 to 31 March 2007.
2006-209	2006-06-05	Northern Lights Community Radio Corp., Forteau, Newfoundland and Labrador. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the radio programming undertaking in Forteau, until 27 February 2007.
2006-210	2006-06-05	L'Association franco-culturelle de Yellowknife, Yellowknife, Northwest Territories. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language, Type A community FM radio programming undertaking CIVR-FM Yellowknife, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-211	2006-06-05	Cameron Bell Consultancy Ltd., Port Alberni, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, low-power FM radio programming undertaking CHPA-FM Port Alberni, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-212	2006-06-05	Golden West Broadcasting Ltd., Winkler, Manitoba. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, commercial FM radio programming undertaking CJEL-FM Winkler, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-213	2006-06-05	Eternacom Inc., Sudbury, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, low-power FM radio programming undertaking CKBB-FM Sudbury, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-214	2006-06-05	Allan Pellow, Chapleau, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English- and French-language low-power FM radio programming undertaking CFJW-FM Chapleau, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-215	2006-06-05	1311831 Ontario Limited, North Bay, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, low-power FM radio programming undertaking CKTR-FM North Bay, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-216	2006-06-05	Trafalgar Broadcasting Limited, Oakville, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, commercial AM radio programming undertaking CJYE Oakville, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-217	2006-06-05	Fabrique de la Paroisse de Saint-André d'Acton Vale, Acton Vale, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language religious FM radio programming undertaking VF8007 Acton Vale, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-218	2006-06-05	Fabrique de la Paroisse Saint-Paul de Scotstown, Scotstown, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language, religious low-power FM radio programming undertaking CHPV-FM Scotstown, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-219	2006-06-05	Fabrique de la Paroisse Saint-Antoine de Padoue, Louiseville, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language, religious FM radio programming undertaking VF8002 Louiseville, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-220	2006-06-05	Fabrique de la Paroisse Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud, Shawinigan-Sud, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language, religious FM radio programming undertaking VF8001 Shawinigan-Sud, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-221	2006-06-05	The Base Commander of Canadian Forces Base, Suffield, Suffield, Alberta. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, FM radio programming undertaking CKBF-FM Suffield, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-222	2006-05-06	Canadian Broadcasting Corporation, Regina and North Battleford, Saskatchewan. APPROVED – A Transmitter in North Battleford to rebroadcast the programming of its national English-language network service Radio Two.
2006-223	2006-06-08	CHUM Limited, Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CHUM-FM Toronto, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-224	2006-06-08	CHUM Limited, Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio programming undertaking CHUM Toronto, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-225	2006-06-08	CHUM Limited, Vancouver, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio programming undertaking CFUN Vancouver, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-226	2006-06-08	CHUM Limited, Vancouver, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CHQM Vancouver, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-227	2006-06-08	O.K. Radio Group Ltd., Victoria and Sooke, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKKQ-FM Victoria and its transmitter CKKQ-FM-1 Sooke, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-228	2006-06-08	O.K. Radio Group Ltd., Grande Prairie and Peace River, Alberta, Tumbler Ridge, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CFGP-FM Grande Prairie and its transmitters CFGP-FM-1 Peace River and CFGP-FM-2 Tumbler Ridge, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-229	2006-06-08	Standard Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio programming undertaking CFRB Toronto and its short-wave transmitter CFRX, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-230	2006-06-08	Standard Radio Inc., Vancouver, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKZZ-FM Vancouver, from 1 September 2006 to 31 August 2013
2006-231	2006-06-08	Standard Radio Inc., Richmond, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio programming undertaking CISL Richmond, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-232	2006-06-09	Radio Matagami, Matagami, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language Type A community radio programming undertaking CHEF-FM Matagami, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-233	2006-06-09	Carrefour jeunesse-emploi comté de Johnson, Windsor, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language Type B community radio programming undertaking CIAX-FM Windsor, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-234	2006-06-09	1353151 Ontario Inc., Englehart, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CJBB‑FM Englehart, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-235	2006-06-09	Kootenay Cooperative Radio, Nelson and Kootenay Bay, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language Type B community FM radio programming undertaking CJLY-FM Nelson and its transmitter CJLY-FM-1 Kootenay Bay, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-236	2006-06-09	Jim Pattison Broadcast Group Ltd. (the general partner) and Jim Pattison Industries Ltd. (the limited partner), carrying on business as Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership, Vancouver, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CJJR‑FM Vancouver, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-237	2006-06-09	Standard Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKFM‑FM Toronto, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-238	2006-06-09	World Fishing Network Ltd., Across Canada. APPROVED – Amendment of the broadcasting licence for the national, Category 2 specialty programming undertaking known as World Fishing Network (also known as WFN TV and originally approved under the name of Global Fishing Network), in order to allow World Fishing Network to be available for distribution in the high format definition.
2006-239	2006-06-09	Gol TV (Canada) Ltd., Across Canada. APPROVED – Amendmend of the broadcasting licence for the national, Category 2 specialty programming undertaking known as Gol TV (originally approved under the name of The Soccer Net) in order to allow Gol TV to be available for distribution in the high format definition.
2006-240	2006-06-09	Stuart Media Group Inc., Across Canada. APPROVED – Amendment of the broadcasting licence for the national, Category 2 specialty programming undertaking known as CGTV (originally approved under the name of The Gaming Channel) in order to allow CGTV to be available in the high format definition.
2006-241	2006-06-09	Aboriginal Voices Radio Inc., Montréal, Quebec. APPROVED - Use of frequency 106.7 MHz by the new native Type B FM radio programming undertaking in Montréal.
2006-242	2006-06-13	CKMO Radio Society, Victoria, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language instructional campus AM radio programming undertaking CKMO Victoria, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-243	2006-06-13	Native Communication Inc., Selkirk, Peguis and Fairford, Manitoba. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English- and Native-language Type B native FM radio programming undertaking CICY-FM Selkirk and its transmitters CIPM-FM Peguis and CIFR-FM Fairford, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-244	2006-06-13	CJRT-FM Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language radio programming undertaking CJRT-FM Toronto, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-245	2006-06-13	CHUM Limited, London, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CHST-FM London, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-246	2006-06-13	Chimnissing Communications, Christian Island, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English- and Native-language Type B native FM radio programming undertaking CKUN-FM Christian Island, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-247	2006-06-13	NewSong Communications Ministries Ltd., Saint John, New Brunswick. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language low-power specialty (Christian music) FM radio programming undertaking CINB-FM Saint John, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-248	2006-06-13	Campus Radio Saint John Inc., Saint John, New Brunswick. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language community-based campus FM radio programming undertaking CFMH-FM Saint John, from 1 September 2006 to 31 August 2013.
2006-249	2006-06-19	Vista Radio Ltd., Greenwood, Christina Lake and Rock Creek, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKGF-FM-2 Greenwood and its transmitters CKGF-1-FM Christina Lake and CKGF-3-FM Rock Creek, from 1 September 2006 to 31 March 2007.
2006-250	2006-06-22	Toronto Raptors Network Ltd., Across Canada. APPROVED IN PART – Amendment of the broadcasting licence for the national, Category 2 specialty programming undertaking known as Raptors NBA TV and its related high definition version known as Raptors NBA TV HD, in order to authorize the licensee to increase the maximum amount of live basketball games that it may broadcast annually, from 5% to 10%.

2006-1

2006-01-05

Wild TV Inc., Across Canada. APPROVED – Distribution of the national Category 2 specialty programming undertaking known as Wild TV in the high definition format.

2006-2

2006-01-05

The Ontario Educational Communications Authority (TVOntario), Toronto, Ontario. APPROVED – Deletion of the condition of licence requiring the licensee to devote not less than 65% of the broadcast day to the distribution of Canadian programs.

2006-3

2006-01-06

Radio Gaspésie inc., Gaspé, Quebec. APPROVED – Technical change for the radio programming undertaking CJRG-FM Gaspé, as noted in the decision.

2006-4

2006-01-06

Newcap Inc., Edmonton, Alberta. APPROVED – Technical change for the radio programming undertaking CIRK-FM Edmonton, as noted in the decision.

2006-5

2006-01-10

CJRN 710 Inc., Niagara Falls, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the tourist information radio programming undertaking CJRN Niagara Falls, from 1 March 2006 to 31 August 2012.

2006-6

2006-01-12

Telus Communications Inc., Rimouski, Baie-Comeau, Sept-Îles, Gaspé, Sainte-Marie, Saint-Georges and Montmagny and their surrounding areas, Quebec. APPROVED – Change in the service area of the cable broadcasting distribution undertakings serving the above-noted communities and distribution of signals on a discretionary digital basis, as noted in the decision.

2006-7

2006-01-13

788813 Ontario Inc., Niagara Falls, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CFLZ-FM Niagara Falls, from 1 March 2006 to 31 August 2012.

2006-8

2006-01-18

O.K. Radio Group Ltd., Edmonton, Alberta. APPROVED – Technical change for the radio programming undertaking CKER-FM Edmonton, as noted in the decision.

2006-9

2006-01-18

Newcap Inc., Lac La Biche, Alberta. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Lac La Biche. The licence will expire 31 August 2012.

2006-10

2006-01-19

Canal Évasion inc., Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the specialty programming undertaking known as Canal Évasion, from 1 March 2006 to 31 August 2012.

2006-11

2006-01-20

Christian Channel Inc., Across Canada. APPROVED – National English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Christian Channel. The licence will expire 31 August 2012.

2006-12

2006-01-20

Le Réseau des sports (RDS) inc., Across Canada. APPROVED – Deletion of subsection (f) from condition of licence no. 1 pertaining to the nature of service.

2006-13

2006-01-20

Coopérative de solidarité radio communautaire Nicolet-Yamaska/Bécancour, Bécancour and Nicolet, Quebec. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the radio station, until 30 January 2007.

2006-14

2006-01-24

3553230 Canada inc., Saint-Constant, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the French-language commercial radio programming undertaking CJMS Saint-Constant, from 1 May 2006 to 31 August 2006.

2006-15

2006-01-26

CTV Television Inc., across Canada. APPROVED - Amendment of the broadcasting licence for the national, English-language specialty programming undertaking known as The Comedy Network, as noted in the decision.

2006-16

2006-01-26

CHUM Limited, across Canada. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the Category 2 specialty programming undertaking now known as Stampede, until 16 November 2006.

2006-17

2006-01-26

MediaNet Canada Ltd., across Canada. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the Category 2 specialty programming undertaking, until 5 December 2006.

2006-18

2006-01-26

The Winnipeg Campus/Community Radio Society Inc., Winnipeg, Manitoba. RENEWED - Broadcasting licence for the community-based campus radio programming undertaking CKUW-FM Winnipeg, from 1 March 2006 to 31 August 2006.

2006-19

2006-01-27

MSNBC Canada Corp., across Canada. Complaints regarding comments made on the program Imus in the Morning on MSNBC Canada regarding Palestinians, Iraqis and Muslims.

2006-20

2006-01-27

Diffusion communautaire Baie-des-Chaleurs inc., Carleton and Paspébiac, Quebec. DENIED – Increase of the average effective radiated power and of the antenna height and relocation of the transmitter.

2006-21

2006-01-27

Northern Native Broadcasting, Yukon, Whitehorse, Yukon Territory and Tsiigehtchic, Northwest Territories. APPROVED – New transmitter in Tsiigehtchic.

2006-22

2006-01-31

Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership, Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the national English- and French-language direct-to-home pay-per-view programming undertaking oeprated by the partners of Bell ExpressVu Limited Partnership, from 1 February 2006 to 31 August 2012.

2006-23

2006-01-31

Shaw Pay-Per-View Ltd., Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for Shaw Pay-Per-View Ltd.'s English-language general interest terrestrial pay-per-view programming undertaking, from 1 February 2006 to 31 August 2010.

2006-24

2006-02-01

Canadian Broadcasting Corporation, Across Canada. APPROVED – Amendments to Country Canada's nature of service condition of licence, as noted in the decision.

2006-25

2006-02-01

Jim Pattison Broadcast Group Ltd. (the general partner) and Jim Pattison Industries Ltd. (the limited partner), carrying on business as Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership, Kamloops, Chase, Clinton, Merritt, 100 Mile House, Nicola, Pritchard and Quesnel, British Columbia. APPROVED – Deletion of the condition of licence related to its affiliation with the Canadian Broadcasting Corporation's national English-language television network.

2006-26

2006-02-02

Canadian Broadcasting Corporation, Moncton, New Brunswick. APPROVED – Technical change relating to the authorized contours of the radio programming undertaking CBAL-FM Moncton, as noted in the decision.

2006-27

2006-02-02

Canadian Broadcasting Corporation, Moncton, New Brunswick. APPROVED – Technical change relating to the authorized contours of the radio programming undertaking CBH-FM Halifax, as noted in the decision.

2006-28

2006-02-02

TVA Group Inc. on behalf of its subsidiary LCN Argent inc., across Canada. APPROVED – Addition of category 14 (Infomercials, promotional and corporate videos) to its nature of service condition of licence, thereby permitting it to broadcast programming from that category.

2006-29

2006-02-06

Canadian Broadcasting Corporation, Red Deer, Alberta. APPROVED – Increase of the effective radiated power and of the antenna height for the transmitter CBRD-FM Red Deer.

2006-30

2006-02-06

Russel C. Cook, on behalf of a not-for-profit corporation to be incorporated, Opaskwayak Cree Nation near The Pas, Manitoba. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the radio programming undertaking to serve Opaskwayak Cree Nation near The Pas, until 30 June 2006.

2006-31

2006-02-06

Burns Lake & District Rebroadcasting Society, Burns Lake, Decker Lake and Tintagel, British Columbia. APPROVED – Operation of an FM transmitter to distribute, in non-encrypted mode, the signal the Canadian Broadcasting Corporation's national English-language network service, Radio Two.

2006-32

2006-02-06

Standard Radio Inc., Salmon Arm, British Columbia. APPROVED – Technical change authorizing a new frequency for the radio programming undertaking CKXR-FM Salmon Arm, as noted in the decision.

2006-33

2006-02-06

Fairchild Radio (Vancouver FM) Ltd., Vancouver, British Columbia. APPROVED - Use of a subsidiary communications multiplex operations channel to broadcast a predominantly Korean-language radio service.

2006-34

2006-02-09

The Sports Network Inc., across Canada. DENIED – Permission to program live sports on the national Category 2 specialty programming undertaking known as ESPN Classic Canada.

2006-35

2006-02-09

The B.C. Conference of the Mennonite Brethren Churches, Abbotsford, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language community-based religious television programming undertaking CFEG-TV Abbotsford, from 1 March 2006 to 31 August 2012.

2006-36

2006-02-09

Radio de la Baie ltée, Bathurst/Caraquet, New Brunswick. APPROVED – Authority to broadcast a maximum of one hour and 30 minutes of English-language programming each week.

2006-37

2006-02-10

Canadian Satellite Radio Inc., across Canada. APPROVED – Change to conditions of licence to increase requirements with respect to Canadian and French-language programming.

2006-38

2006-02-10

SIRIUS Canada Inc., across Canada. APPROVED – Change to conditions of licence to increase requirements with respect to Canadian and French-language programming.

2006-39

2006-02-10

NMTV inc., across Canada. APPROVED – Permission to broadcast a maximum of six minutes of local or regional advertising material during each clock hour for the Category 2 specialty service known as NuevoMundo Television.

2006-40

2006-02-13

TVA Group Inc., Across Canada. APPROVED – Amendment of the conditions of licence that define the nature of service of the national, French-language specialty programming undertaking known as Le Canal Nouvelles.

2006-41

2006-02-13

Radio campus des étudiants de l'Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, Quebec. APPROVED – Technical change of the authorized contours of the community-based campus radio programming undertaking CFOU-FM Trois-Rivières.

2006-42

2006-02-14

Rogers Broadcasting Limited, Fraser Valley and Victoria, British Columbia. APPROVED – Technical change of the authorized contours for the television programming undertaking, CHNU-TV Fraser Valley (known as OMNI BC), as noted in the decision.

2006-43

2006-02-14

Radio MF Charlevoix inc., Saint-Hilarion, La Malbaie, Baie-Saint-Paul, Petite-Rivière-Saint-François and Saint-Siméon, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CIHO-FM Saint-Hilarion and its transmitters CIHO-FM-1 La Malbaie, CIHO-FM-2 Baie-Saint-Paul, CIHO-FM-3 Petite-Rivière-Saint-François and CIHO-FM-4 Saint-Siméon, from 1 March 2006 to 31 August 2006.

2006-44

2006-02-16

Coopérative de solidarité radio communautaire Nicolet-Yamaska/Bécancour, Bécancour and Nicolet, Quebec. DENIED – Request to change the frequency and authorized contours of CKBN-FM Bécancour and Nicolet.

2006-45

2006-02-16

Uncle Gabe's Friendship Centre, Fort Smith, Northwest Territories. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the native television programming undertaking CH4150 Fort Smith, from 1 April 2006 to 31 August 2012

2006-46

2006-02-23

Bertor Communications Ltd., Blucher, Saskatchewan. APPROVED – Change of the frequency from 94.1 MHz (channel 231LP) to 100.3 MHz (channel 262LP) for the Christian music FM radio programming undertaking.

2006-47

2006-02-23

Câblevision TRP-SDM inc., Rivière-du-Loup, Mont-Joli, Matane and Saint-Fabien, Quebec. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the new transmitters of its multipoint distribution system radiocommunication distribution undertakings, until 11 December 2006.

2006-48

2006-02-24

Rogers Broadcasting Limited, Fraser Valley, British Columbia. DENIED – Replacement of condition of licence number 3 for the English-language television programming undertaking CHNU-TV.

2006-49

2006-02-24

CanWest MediaWorks Inc. and Prime Television Holdco Inc., partners in a general partnership carrying on business as Prime TV, across Canada. APPROVED – Amendment of the definition of the term "broadcast day" for the purposes of the conditions of licence for the national, English-language specialty programming undertaking known as Prime TV, effective 1 September 2006.

2006-50

2006-02-24

CanWest MediaWorks Inc. and Xtreme Sports Holdco Inc., partners in a general partnership carrying on business as Xtreme Sports Partnership, across Canada. APPROVED – Amendment of the definition of the term "broadcast day" for the purposes of the conditions of licence for the national, English-language Category 2 specialty programming undertaking known as Xtreme Sports, effective 1 September 2006.

2006-51

2006-02-24

CHUM Limited, on behalf of a corporation or a partnership to be established, across Canada. DENIED – Permission to link each Canadian-produced channel that it offers with one non-Canadian produced channel. APPROVED – Replacement of the current condition of licence 8 and addition of a condition of licence, as noted in the decision.

2006-52

2006-02-28

Country Music Television Ltd., across Canada. APPROVED - Reduction of the minimum amount of programming that must be devoted to programming drawn from category 8(b) Music video clips, from 70% to 50%.

2006-53

2006-03-02

La Radio touristique de Québec inc., Québec, Quebec. APPROVED - Low-power, English- and French-language tourist FM radio programming undertakings in Québec, Quebec. The licences will expire 31 August 2012.

2006-54

2006-03-10

The Family Channel Inc., Across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Boyz Own. The licence will expire 31 August 2012.

2006-55

2006-03-10

CanWest MediaWorks Inc. and Rogers Communications Inc., partners in a general partnership carrying on business as Prime TV. Across Canada. APPROVED – Acquisition of the assets of the national, English-language specialty programming undertaking known as Prime TV (Prime TV) from the current partners, CanWest MediaWorks Inc. and Prime Television Holdco Inc. as well as a new broadcasting licence to operate the undertaking under the same terms and conditions as those specified in the current licence. The licence will expire 31 August 2010.

2006-56

2006-03-10

Multivan Broadcast Corporation (the general partner), and 650504 B.C. Ltd., Douglas M. Holtby, Geoffrey Y.W. Lau, Robert H. Lee, Joseph Segal and RCG Forex Service Corp. (the limited partners), carrying on business as Multivan Broadcast Limited Partnership, Vancouver, British Colombia. APPROVED – New transitional digital television undertaking in association with CHNM-TV Vancouver. The licence will expire 31 August 2008.

2006-57

2006-03-10

Newcap Inc., Bonnyville, Alberta. APPROVED – New English-language commercial FM radio programming undertaking in Bonnyville, Alberta, expiring 31 August 2012.

2006-58

2006-03-10

Concordia Student Broadcasting Corporation, Montréal, Quebec. APPROVED – New English-language community-based campus AM radio programming undertaking in Montréal, Quebec. The licence will expire 31 August 2012.

2006-59

2006-03-10

Michael McMann, on behalf of a corporation to be incorporated, Fort Vermilion, Alberta. APPROVED – New English-, Cree- and Beaver-language developmental community FM radio programming undertaking in Fort Vermilion, Alberta. The licence will expire 10 March 2010.

2006-60

2006-03-10

La radio communautaire de LaSalle, Montréal (zone Lasalle), Quebec. APPROVED – New Type B French-language community FM radio programming undertaking in Montréal, Quebec. The licence will expire 31 August 2012.

2006-61

2006-03-10

Destination Osoyoos Development Society,Osoyoos, British Columbia. APPROVED – New English-language, low-power tourist FM radio programming undertaking in Osoyoos, British Columbia. The licence will expire 31 August 2012.

2006-62

2006-03-14

FiftyPlus Television Network Limited. Across Canada. APPROVED – National English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Senior's Lifestyle Channel. The licence will expire 31 August 2012.

2006-63

2006-03-14

MVBC Holdings Ltd. Across Canada. APPROVED – National English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as World Music Television. The licence will expire 31 August 2012.

2006-64

2006-03-14

CHUM Limited. Winnipeg, Manitoba. APPROVED – English-language radio network in Winnipeg. The network licence will expire at the end of the 2007 baseball season.

2006-65

2006-03-14

CHUM Limited. Vancouver, British Columbia. APPROVED – English-language radio network in Vancouver. The network licence will expire 30 November 2006.

2006-66

2006-03-14

Norm Wright and Brian Perkin, on behalf of a corporation to be incorporated. Perth, Ontario. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Perth. The licence will expire 31 August 2012.

2006-67

2006-03-14

Fawcett Broadcasting Limited. Sioux Lookout, Ignace, Hudson and Atikokan, Ontario. APPROVED – New English-language commercial FM radio programming undertaking in Sioux Lookout to replace its AM station CKDR-2. The licence will expire 31 August 2012.

2006-68

2006-03-14

Fawcett Broadcasting Limited. Red Lake and Ear Falls, Ontario. APPROVED – New English-language commercial FM radio programming undertaking in Red Lake to replace its AM station CKDR-5. The licence will expire 31 August 2012.

2006-69

2006-03-14

McBride Communications & Media Inc. Ucluelet, British Columbia. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Ucluelet. The licence will expire 31 August 2012.

2006-70

2006-03-14

UCFV Campus and Community Radio Society. Abbotsford, British Columbia. APPROVED IN PART – English-language community-based campus FM radio station at the University College of the Fraser Valley in Abbotsford. The licence will expire 31 August 2012. DENIED – Proposed technical parameters

2006-71

2006-03-14

L.A. Radio Group Inc. Lacombe, Alberta. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Lacombe. The licence will expire 31 August 2012.

2006-72

2006-03-15

Corporation Radio Attikamek de Manawan, Manouane, Quebec. The Commission revokes the licence for the cable distribution undertaking authorized to serve Manouane.

2006-73

2006-03-15

Télécâble Tête à la Baleine inc., Tête-à-la-Baleine, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Télécâble Tête à la Baleine inc. for the undertaking serving Tête-à-la-Baleine.

2006-74

2006-03-15

132729 Canada inc., Rivière-au-Tonnerre, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to 132729 Canada inc. for the undertaking serving Rivière-au-Tonnerre.

2006-75

2006-03-15

Taqamkuk Development Corporation, Conne River, Newfoundland and Labrador. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Taqamkuk Development Corporation for the undertaking serving Conne River.

2006-76

2006-03-15

Waswanipi – Cable Television Inc., Waswanipi, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Waswanipi – Cable Television Inc. for the undertaking serving Waswanipi.

2006-77

2006-03-15

CanWest MediaWorks Inc. and TVA Group Inc., partners in a general partnership carrying on business as Mystery Partnership. Across Canada. APPROVED – Amendment of the definition of the term “broadcast day” for the purpose of the conditions of licence for the national English-language Category 1 specialty programming undertaking known as Mystery.

2006-78

2006-03-15

TVA Group Inc., Montréal, Quebec. APPROVED – New transitional digital television undertaking in association with CFTM-TV Montréal. The licence will expire 31 August 2008.

2006-79

2006-03-15

La Co-opérative Radio Richmond limitée, Petit-de-Grat, Nova Scotia. APPROVED – New French-language Type A community FM radio programming undertaking in Petit-de-Grat, Nova Scotia. The licence will expire 31 August 2012.

2006-80

2006-03-15

Radio Chalom, Montréal, Quebec. APPROVED – New commercial religious AM radio station in French (60%), English (30%) and Hebrew (10%) in Montréal. The licence will expire 31 August 2012.

2006-81

2006-03-15

Radio Matagami, Lebel-sur-Quévillon, Quebec. APPROVED – New French-language Type A community radio station in Lebel-sur-Quévillon, Quebec. The licence will expire 31 August 2012.

2006-82

2006-03-15

9015-2018 Québec inc., Montreal, Quebec. APPROVED - New ethnic commercial AM radio station in Montréal. The applicant proposed a service primarily intended for Arab communities in Montréal. The licence will expire 31 August 2012.

2006-83

2006-03-15

André Joly, on behalf of a not-for-profit corporation to be incorporated, Montréal, Quebec. DENIED – New French-language religious AM radio station in Montréal.

2006-84

2006-03-16

Canadian Broadcasting Corporation, Regina and Saskatoon, Saskatchewan; Edmonton, Alberta; St-Boniface and Winnipeg, Manitoba; and Calgary, Alberta. APPROVED – New FM transmitters in Saskatoon, Edmonton, St-Boniface, Winnipeg and Calgary.

2006-85

2006-03-17

Various licensees. Across Canada. The Commission revokes the broadcasting licences issued to the licensees noted in the decision for the undertakings serving the locations listed in the appendix to the decision.

2006-86

2006-03-22

Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership, across Canada. RENEWED – Broadcasting licence for the national satellite relay distribution undertaking, from 1 April 2006 to 30 September 2006.

2006-87

2006-03-24

Hector Broadcasting Company Limited, New Glasgow, Nova Scotia. APPROVED – New English-language FM radio station at New Glasgow at 94.1 MHz. The licence will expire 31 August 2012. Astral Media Radio Atlantic Inc., Atlantic Broadcasters Limited, Acadia Broadcasting Limited, New Glasgow, Nova Scotia. DENIED – English-language commercial FM radio programming undertakings.

2006-88

2006-03-24

Newcap Inc., Charlottetown, Prince Edward Island. APPROVED – New English-language commercial FM radio station in Charlottetown at 100.3 MHz. The licence will expire 31 August 2012.

2006-89

2006-03-24

Maritime Broadcasting System Limited, Charlottetown, Prince Edward Island. APPROVED – New English-language commercial FM radio station in Charlottetown at 95.1 MHz. The licence will expire 31 August 2012.

2006-90

2006-03-24

Newcap Inc., Charlottetown, Prince Edward Island. APPROVED IN PART – New English-language, commercial FM radio station in Charlottetown. The licence will expire 31 August 2012.

2006-91

2006-03-24

Coast Broadcasting Ltd., Charlottetown, Prince Edward Island. DENIED – English-language, commercial FM radio station in Charlottetown.

2006-92

2006-03-24

International Harvesters for Christ Evangelistic Association Inc., Montréal, Quebec. DENIED – French- and English-language, specialty FM radio station in Montréal that would broadcast Christian music.

2006-93

2006-03-24

René Ferron, on behalf of a corporation to be incorporated, Montréal, Quebec. DENIED – Specialty French-language commercial FM radio station in Montréal.

2006-94

2006-03-24

Astral Media Radio Inc., Saint-Hyacinthe, Quebec. DENIED – Change of the authorized contours of CFEI-FM Saint-Hyacinthe.

2006-95

2006-03-27

Aboriginal Voices Radio Inc., Vancouver and Abbotsford, British Columbia; Calgary, Alberta; Ottawa, Ontario/Gatineau, Quebec; and Montréal, Quebec. APPROVED IN PART - Extension of the time limits, until 30 June 2006 for the native Type B FM radio stations authorized to serve Vancouver with a transmitter in Abbotsford, Calgary, Ottawa/Gatineau, respectively, and until 1 September 2006, for the native Type B FM radio station authorized to serve Montréal.

2006-96

2006-03-27

Association d'églises baptistes réformées du Québec, Québec, Quebec. DENIED – New French-language commercial religious FM radio station in Québec.

2006-97

2006-03-27

Movie Central Ltd., Western Canada. APPROVED – Distribution of the pay television programming undertaking known as Movie Central in the high definition format.

2006-98

2006-03-27

Astral Broadcasting Group Inc., Across Canada. APPROVED – New national, French-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Vrak Junior. The licence will expire 31 August 2012.

2006-98-1

2006-04-07

Astral Broadcasting Group Inc., across Canada. Erratum - The Commission corrects decision CRTC 2006-98 dated 27 March 2006, in which paragraph 5 is amended.

2006-99

2006-03-27

Rogers Broadcasting Limited, Calgary, Alberta. APPROVED – New English-language radio network in Calgary. The licence will expire 31 August 2008.

2006-100

2006-03-27

The Bay St. George South Area Development Association, McKay's, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the FM radio programming undertaking, until 31 March 2007.

2006-101

2006-03-29

Corus Radio Company, Cornwall, Ontario. APPROVED – Licence renewal for the commercial radio programming undertaking CJSS-FM Cornwall, from 1 April 2006 to 31 August 2012.

2006-102

2006-03-29

Corus Radio Company, Cornwall, Ontario. APPROVED - Licence renewal for the commercial radio programming undertaking CFLG-FM Cornwall, from 1 April 2006 to 31 August 2012.

2006-103

2006-03-29

Canadian Broadcasting Corporation, St. John's and Marystown, Newfoundland and Labrador. APPROVED – New FM transmitter in Marystown to rebroadcast the programming of its national, English-language network service Radio Two.

2006-104

2006-03-29

Canadian Broadcasting Corporation, Gander and Glovertown, Newfoundland and Labrador. APPROVED – New FM transmitter in Glovertown to rebroadcast the programming of its national, English-language network service Radio One, and the deletion of the existing AM transmitter CBNG.

2006-105

2006-03-29

Canadian Broadcasting Corporation, St. John's and Fermeuse, Newfoundland and Labrador. APPROVED – New FM transmitter in Fermeuse to rebroadcast the programming of its national English-language network service Radio One.

2006-106

2006-03-29

Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – National English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Gaming TV Network. The licence will expire 31 August 2012.

2006-107

2006-03-29

Durham Radio Inc., Ajax and Toronto, Ontario. APPROVED – New FM transmitter in Toronto.

2006-108

2006-03-29

Radio CJFP (1986) ltée, Rivière-du-Loup, Quebec and Edmundston, New Brunswick. DENIED – New transmitter in Edmundston.

2006-109

2006-03-29

Starboard Communications Ltd., Belleville, Ontario. APPROVED – Renewal of the commercial radio programming undertaking CJOJ-FM Belleville, from 1 April 2006 to 31 August 2012.

2006-109-1

2006-09-12

Starboard Communications Ltd., Belleville, Ontario. ERRATUM – The Commission replaces paragraph 3 of Decision 2006-109 as noted in the decision.

2006-110

2006-03-29

The Haliburton Broadcasting Group Inc., Timmins, Kapuskasing and Hearst, Ontario. APPROVED – Renewal of the commercial radio programming undertaking CHYK-FM Timmins and its transmitters CHYX-FM Kapuskasing and CHYK-FM-3 Hearst, from 1 April 2006 to 31 August 2012.

2006-111

2006-03-29

United Christian Broadcasters Canada, Chatham, Ontario. APPROVED – English-language commercial, specialty FM radio programming undertaking at Chatham. The licence will expire 31 August 2012.

2006-112

2006-03-30

Shaw Pay-Per-View Ltd., across Canada. APPROVED - Authority to amend the licence in order to permit national distribution of its service by licensed DTH satellite broadcasting distribution undertakings across Canada.

2006-113

2006-04-04

Telelatino Network Inc., on behalf of itself or on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Soccer Television. The licence will expire 31 August 2012.

2006-114

2006-04-04

Telelatino Network Inc., on behalf of itself or on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New, national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as RCS Television. The licence will expire 31 August 2012.

2006-115

2006-04-04

Olympia Films Inc., across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Equestrian Planet. The licence will expire 31 August 2012.

2006-116

2006-04-04

Olympia Films Inc., across Canada. APPROVED – New national, French-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Équestre Planète. The licence will expire 31 August 2012.

2006-117

2006-04-04

Canadian Hellenic Toronto Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – New commercial ethnic AM radio programming undertaking to serve Toronto. The licence will expire on 31 August 2012.

2006-118

2006-04-04

Cookie Jar Entertainment Inc., on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, French-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Télévision éducative Cookie Jar. The licence will expire 31 August 2012.

2006-119

2006-04-04

Cookie Jar Entertainment Inc., on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Cookie Jar Educational TV. The licence will expire 31 August 2012.

2006-120

2006-04-04

Asian Television Network International Limited, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 pay television programming undertaking to be known as ATN – Asian Sports Network (ASN). The licence will expire 31 August 2012.

2006-121

2006-04-04

Asian Television Network International Limited, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 pay television programming undertaking to be known as ATN – Cricket Channel I. The licence will expire 31 August 2012.

2006-122

2006-04-04

Asian Television Network International Limited, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 pay television programming undertaking to be known as ATN – Cricket Channel II. The licence will expire 31 August 2012.

2006-123

2006-04-04

Treana Rudock, on behalf of a corporation to be incorporated, Tisdale, Saskatchewan. DENIED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Tisdale, Saskatchewan.

2006-124

2006-04-05

Leland Klassen, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as National Lacrosse Network. The licence will expire 31 August 2012.

2006-125

2006-04-05

P. Wayne Soper, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Smart Living Television (SLTV). The licence will expire 31 August 2012.

2006-126

2006-04-05

Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Horse Channel. The licence will expire 31 August 2012.

2006-127

2006-04-05

Kelowna Christian Center Society, Kelowna, British Columbia. DENIED – English-language commercial specialty FM radio programming undertaking in Kelowna, British Columbia.

2006-128

2006-04-05

Rainbow Media Group Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – New English-language commercial FM radio programming undertaking at Toronto, Ontario. The licence will expire 31 August 2012.

2006-129

2006-04-05

Radio CJFP (1986) ltée, Rimouski, Quebec. APPROVED – New French-language commercial FM radio programming undertaking in Rimouski, Quebec. This licence will expire 31 August 2012.

2006-130

2006-04-05

TELUS Communications Inc., across Canada. APPROVED – Addition of a condition of licence as mentioned in the decision.

2006-131

2006-04-05

MTS Allstream Inc., Manitoba. APPROVED – Addition of a condition of licence as mentioned in the decision.

2006-132

2006-04-05

Saskatchewan Telecommunications, Saskatchewan. APPROVED – Addition of a condition of licence as mentioned in the decision.

2006-133
This decision has been replaced by Broadcasting Decision CRTC 2006-270.

2006-04-05

Standard Radio Inc., Trail and Castlegar, British Columbia. APPROVED – New transmitter in Castlegar for the radio programming undertaking CJAT-FM Trail.

2006-134
This decision has been replaced by Broadcasting Decision CRTC 2006-270.

2006-04-05

Standard Radio Inc., Trail and Grand Forks, British Columbia. APPROVED – New transmitter in Grand Forks for the radio programming undertaking CJAT-FM Trail.

2006-135

2006-04-10

A. Fitzroy Gordon, on behalf of a corporation to be incorporated, Toronto, Ontario. APPROVED IN PART – English-language, commercial specialty FM radio programming undertaking at Toronto. The licence will expire 31 August 2012. DENIED – The use of frequency 98.7 MHz.

2006-136

2006-04-10

Sound of Faith Broadcasting, Woodstock, Kitchener and London, Ontario. DENIED – Change of the authorized contours of CJFH-FM Woodstock and CJTW-FM Kitchener and change the frequency and the authorized contours of CHJX-FM London.

2006-137

2006-04-10

The Winnipeg Campus/Community Radio Society Inc., Winnipeg, Manitoba. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the community-based campus radio programming undertaking CKUW-FM Winnipeg, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-138

2006-04-12

Maritime Broadcasting System Limited, Halifax, Nova Scotia. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Halifax to replace its AM station, CHNS. The licence will expire 31 August 2012. The Commission revokes the licence for CHNS effective at the end of the simulcast period.

2006-139

2006-04-12

Coopérative Radio-Halifax-Métro limitée, Halifax, Nova Scotia. APPROVED IN PART – French-language Type A community FM radio programming undertaking in Halifax. The licence will expire 31 August 2012.

2006-140

2006-04-13

Cogeco Cable Canada Inc./Cogeco Câble Canada inc., Belleville, Brockville, Chatham, Cobourg, Cornwall, Grimsby, Hamilton(4), Kemptville,* Kingston, Leamington, Lindsay, Niagara Falls, North Bay, Pembroke, Perth, Peterborough, Sarnia, Smithville,* St. Catharines and Windsor, Ontario (*Class 3 systems), Cogeco Cable Halton Inc., Georgetown, Ontario. Suspension of the provision set out in Broadcasting Decision CRTC 2002-300 relating to the requirements regarding non-simultaneous program deletion

2006-141

2006-04-13

O.K. Radio Group Ltd., Victoria, British Columbia. APPROVED IN PART – Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking to serve Victoria, associated with CJZN-FM Victoria (CJZN-DR-1), until 31 August 2006.

2006-142

2006-04-13

O.K. Radio Group Ltd., Victoria, British Columbia. APPROVED IN PART – Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking to serve Victoria, associated with CKKQ-FM Victoria (CKKQ-DR-1), until 31 August 2006.

2006-143

2006-04-18

CHUM Limited, Halifax, Nova Scotia. APPROVED – Technical change for the radio programming undertaking CIOO-FM Halifax, as noted in the decision.

2006-144

2006-04-18

Phillip Koneswaran, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Hindu Network. The licence will expire 31 August 2012.

2006-145

2006-04-20

Canadian Broadcasting Corporation, St. John's and St. Vincent's, Newfoundland and Labrador. APPROVED – New FM transmitter in St. Vincent's to rebroadcast the programming of the CBC's national, English-language network service Radio One.

2006-146

2006-04-20

Canadian Broadcasting Corporation, Grand Falls and Baie Verte, Newfoundland and Labrador. APPROVED – Change of the authorized contours of the transmitter CBTB-FM Baie Verte, as noted in the decision.

2006-147

2006-04-20

World Television Network/Le réseau Télémonde Inc., across Canada. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the Category 2 specialty programming undertaking, until 14 June 2007.

2006-148

2006-04-20

Rogers Broadcasting Limited, Toronto, Ontario. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital programming undertakings CFMT-DT (OMNI. 1) and CJMT-DT (OMNI.2) in Toronto, until 29 July 2007.

2006-149

2006-04-20

Pembina Valley Development Corporation, Morden, Winkler and Morris, Manitoba. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the low-power English-language FM radio programming undertakings to provide tourist information services in Morden, Winkler and Morris, Manitoba, until 19 March 2007.

2006-150

2006-04-20

AJIT Broadcasting Corporation Inc., across Canada. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the national specialty audio programming undertaking, until 19 March 2007.

2006-151

2006-04-20

Câblo-Saguenay inc., Saint-André-du-Lac-Saint-Jean, Saint-Augustin, Saint-Charles-de-Bourget and Saint-Edmond-les-Plaines, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licences issued to Câblo-Saguenay inc. for the undertakings serving Saint-André-du-Lac-Saint-Jean, Saint-Augustin, Saint Charles-de-Bourget and Saint-Edmond-les-Plaines.

2006-152

2006-04-20

Island Radio Ltd., Port Alberni, British Columbia. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Island Radio Ltd. for CJAV Port Alberni.

2006-153

2006-04-21

Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Spanish Kids TV. The licence will expire 31 August 2012.

2006-154

2006-04-21

Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Polish News Channel. The licence will expire 31 August 2012.

2006-155

2006-04-21

Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Punjabi TV. The licence will expire 31 August 2012.

2006-156

2006-04-21

Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Romanian TV. The licence will expire 31 August 2012.

2006-157

2006-04-21

Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Arabic TV 2. The licence will expire 31 August 2012.

2006-158

2006-04-21

Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Turkish TV. The licence will expire 31 August 2012.

2006-159

2006-04-21

Ethnic Channels Group Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as German TV. The licence will expire 31 August 2012.

2006-160

2006-04-21

Erin Community Radio, Erin, Ontario. APPROVED – Low-power English-language Type B community FM radio programming undertaking in Erin, Ontario. The licence will expire 31 August 2012.

2006-161

2006-04-21

CIBM-FM Mont-Bleu ltée, Rivière-du-Loup, Trois-Pistoles, Sully and Saint-Juste-du-Lac, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIBM-FM Rivière-du-Loup and its transmitters, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-162

2006-04-21

Canadian Broadcasting Corporation, Moncton, New Brunswick. APPROVED – Technical change for the television programming undertaking CBAFT Moncton, as noted in the decision.

2006-163

2006-04-21

Stillwater Broadcasting Ltd., Swan River, Manitoba. APPROVED – English-language commercial FM radio programming undertaking in Swan River, Manitoba. The licence will expire 31 August 2012.

2006-164

2006-04-21

SBS Television Canada Limited, across Canada. APPROVED – National, third-language ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as SBSTV Canada. The licence will expire 31 August 2012.

2006-165

2006-04-24

Ethnic Channels Group Limited, Across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Bangladeshi/Bengali TV. The licence will expire 31 August 2012.

2006-166

2006-04-24

Ethnic Channels Group Limited, Across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Portuguese TV. The licence will expire 31 August 2012.

2006-167

2006-04-24

Ethnic Channels Group Limited, Across Canada. APPROVED – National, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Bulgarian TV. The licence will expire 31 August 2012.

2006-168

2006-04-24

Radio Nord Communications inc., Donnacona and Sainte-Croix-de-Lotbinière, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CKNU-FM Donnacona and its transmitter CKNU-FM-1 Sainte-Croix-de-Lotbinière, from 1 May 2006 to 31 August 2006.

2006-169

2006-04-24

Golden West Broadcasting Ltd., Weyburn, Saskatchewan. APPROVED – English-language, commercial FM radio programming undertaking in Weyburn, Saskatchewan. The licence will expire 31 August 2012.

2006-170

2006-04-26

Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership. Across Canada, APPROVED – Replacement of the condition of licence relating to the distribution of non-Canadian programming services, as noted in the decision.

2006-171

2006-04-26

CHUM Limited, Victoria, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CHBE-FM, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-172

2006-04-27

John S. Panikkar, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 high definition (HD) specialty programming undertaking to be known as AHD. The licence will expire 31 August 2012.

2006-173

2006-04-27

Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED – New national, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Spanish Extreme Sport TV. The licence will expire 31 August 2012.

2006-174

2006-0-4-27

Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED – New national, third-language, ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as South Asian News Channel. The licence will expire 31 August 2012.

2006-175

2006-04-28

CanWest MediaWorks Inc. and Rogers Communications Inc., partners in a general partnership carrying on business as Prime TV. Across Canada. APPROVED – Addition of category 4 (Religion) to the list of programming categories from which Prime TV may draw its programming.

2006-176

2006-04-28

John S. Panikkar, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - New national, English-language Category 2 high definition (HD) specialty programming undertaking to be known as MeridianHD. The licence will expire 31 August 2012.

2006-177

2006-04-28

Corus Premium Television Ltd., New Westminster, British Columbia. RENEWED – Broadcasting licences for the English-language radio networks known as Sportstalk, The Stirling Faux Show, Home Discovery (formerly known as The Home Ideas Show), Money Talks and Housecalls, from 1 September 2006 to 31 August 2007.

2006-178

2006-05-01

CanWest MediaWorks Inc. (the general partner) and GTNQ Holdings Inc. (the limited partner), carrying on business as Global Television Network Quebec Limited Partnership, Québec, Montréal and Sherbrooke, Quebec. APPROVED – Acquisition of the assets of the television station CKMI-TV Québec and its transmitters CKMI-TV-1 Montréal and CKMI-TV-2 Sherbrooke, following an intra-corporate reorganization.

2006-179

2006-05-02

902890 Alberta Ltd., carrying on business as TAG Broadcasting, Wetaskiwin, Alberta. APPROVED - Technical change relating to the authorized contours of the radio programming undertaking CIHS-FM Wetaskiwin, as noted in the decision.

2006-180

2006-05-03

Newcap Inc., Ottawa, Ontario. APPROVED – Amendment of CILV-FM Ottawa's condition of licence that specifies its required expenditures on Canadian talent development, as noted in the decision.

2006-181

2006-05-04

Wawatay Native Communications Society, Sioux Lookout, Ontario. RENEWED – Broadcasting licence for the native radio network, from 1 September 2006 to 31 August 2007.

2006-182

2006-05-04

Astral Media Radio inc., Montréal, Quebec. RENEWED – Broadcasting licence for the French-language radio network known as Radio Énergie, from 1 September 2006 to 31 August 2007.

2006-183

2006-05-05

Canadian Broadcasting Corporation, North Battleford, Saskatchewan. APPROVED – Technical change relating to the authorized contours of its transmitter CBKF-FM-5 North Battleford, as noted in the decision.

2006-184

2006-05-05

Aliant Telecom Inc.,Halifax, Dartmouth, Bedford and Sackville, Nova Scotia; Saint John and Moncton, New Brunswick; and St. John's, Paradise and Mount Pearl, Newfoundland and Labrador. APPROVED – New Class 1 cable broadcasting distribution undertakings to serve various municipalities in the Maritimes. The licence will expire on 31 August 2012.

2006-184-1

2006-06-06

Aliant Telecom Inc., Halifax, Dartmouth, Bedford et Sackville (Nouvelle-Écosse); Saint John et Moncton (Nouveau-Brunswick); et St. John's, Paradise et Mount Pearl (Terre-Neuve-et-Labrador). ERRATUM – The Commission corrects broadcasting decision CRTC 2006-184, 5 May 2006, in which the condition of licence no. 3 has been amended.

2006-185

2006-05-08

663975 B.C. Ltd., Fort St. John, British Columbia. APPROVED – Change of the authorized contours of the low-power radio programming undertaking CKFU-FM Fort St. John.

2006-186

2006-05-09

Canadian Broadcasting Corporation, St. John's and Baie Verte, Newfoundland and Labrador. APPROVED – Operation of an FM transmitter at Baie Verte to rebroadcast the programming of the CBC's national, English-language network service Radio Two.

2006-187

2006-05-09

Canadian Broadcasting Corporation, Toronto and Windsor, Ontario. APPROVED – Operation of an FM transmitter at Windsor to rebroadcast the programming of the CBC's national, French-language network service Espace musique.

2006-188

2006-05-11

CHUM Limited, Toronto, Ontario. RENEWED – Brroadcasting licences for the English-language radio networks known as Home Focus, Human Nature, House Of Blues, MuchMusic Radio Countdown, MuchMoreMusic Radio Countdown, The Funnies with Gord James, Human Nature Health Minute, Star Entertainment, and One-Off/One time Music Specials, from 1 September 2006 to 31 August 2007.

2006-188-1

2006-09-08

CHUM Limited, Toronto, Ontario. ERRATUM – The Commission corrects Broadcasting Decision 2006-188, by replacing the title and paragraph 1 of the decision.

2006-189

2006-05-15

Africa Motherland Broadcasting Inc., 4284186 Canada Inc., operating as Winnipeg Multicultural Radio, Winnipeg, Manitoba. DENIED – New commercial ethnic FM radio stations in Winnipeg.

2006-190

2006-05-15

Golden West Broadcasting Ltd., Moose Jaw, Saskatchewan. APPROVED – New English-language, commercial FM radio programming undertaking in Moose Jaw. The licence will expire 31 August 2012. Kevin Shattock, Harvard Broadcasting Inc., Moose Jaw, Saskatchewan. DENIED – English-language, commercial FM radio stations in Moose Jaw.

2006-191

2006-05-17

Astral Media Radio inc., Montréal, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the French-language radio network known as Réseau Rock Détente, from 1 September 2006 to 31 August 2007.

2006-192

2006-05-17

Briercrest Community Radio Inc., Caronport, Saskatchewan. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Briercrest Community Radio Inc. for the community-based campus radio programming undertaking CJOS-FM Caronport, Saskatchewan.

2006-193

2006-05-18

Spotlight Television Limited, across Canada; Romen Podzyhun and C.J. (Cal) Millar, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada; Allarco Entertainment Inc., across Canada; Archambault Group Inc., across Canada. APPROVED – New national English-language general interest pay television programming undertaking, by Allarco Entertainment Inc. The licence will expire 31 August 2012. DENIED – Competing applications by Spotlight Television Limited, Romen Podzyhun and C.J. (Cal) Millar, on behalf of a corporation to be incorporated, and Archambault Group Inc. DENIED – New national French-language general interest pay television programming undertaking, by Archambault Group Inc.

2006-194

2006-05-23

TELUS Communications Inc., Rimouski, Baie-Comeau, Sept-Îles, Gaspé, Sainte-Marie, Saint-Georges and Montmagny, and their surrounding areas, Quebec. APPROVED - Change of service area and distribution of WWBI-TV (PAX) Burlington/Plattsburg, as noted in the decision.

2006-195

2006-05-23

Micmac Historical Cultural Art Society, Restigouche (Listuguj), Quebec. APPROVED – Technical change of the authorized contours of the radio programming undertaking CFIC-FM Restigouche (Listuguj), as noted in the decision.

2006-196

2006-05-23

CHRY Community Radio Incorporated, Toronto, Ontario. APPROVED - Technical change of the authorized contours of the community-based campus radio programming undertaking CHRY-FM Toronto, as noted in the decision.

2006-197

2006-05-23

Complaint by the Canadian Broadcasting Corporation concerning the simultaneous distribution of multiple feeds of The Sports Network

2006-198

2006-05-24

Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. APPROVED – Amendment of the broadcasting licence for the national, specialty programming undertaking known as Newsworld, as noted in the decision.

2006-199

2006-05-24

Starboard Communications Ltd., Belleville, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial FM radio programming undertaking CHCQ-FM Belleville, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-200

2006-05-24

Drew Media Inc., Duncan, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial FM radio programming undertaking CJSU-FM Duncan, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-201

2006-05-24

BEA-VER Communications Inc., Chatham, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial FM radio programming undertaking CKSY-FM Chatham, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-202

2006-05-24

Greater Toronto Airports Authority, Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio programming undertaking CFYZ Toronto, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-203

2006-05-24

Walsh Investments Inc. and Yorkton Broadcasting Company Limited, partners in a general partnership carrying on business as GX Radio Partnership Yorkton and Wapella, Saskatchewan and Swan River, Manitoba
APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial FM radio programming undertaking CFGW-FM Yorkton, and its transmitters CFGW-FM-1 Swan River, Manitoba and CFGW-FM-2 Wappela, Saskatchewan, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-204

2006-06-02

Complaint by MTS Allstream Inc. against Shaw Cablesystems (SMB) Limited and Videon CableSystems Inc. concerning the use of local availabilities to promote non-programming services.

2006-205

2006-06-02

Rogers Cable Communications Inc., Barrie, Bolton, etc., Ontario; St. John's, Newfoundland and Labrador; Allardville, Bathurst, etc., New Brunswick. APPROVED - Licence amendment to replace condition of licence relating to the use of local availabilities in non-Canadian satellite services.

2006-206

2006-06-02

Shaw Cablesystems (SBC) Ltd., New Westminster and Whiterock, British Columbia; Shaw Cablesystems (SSK) Limited, Prince Albert and Saskatoon, Saskatchewan; Prairie Co-Ax T.V. Limited, Moose Jaw, Saskatchewan; Videon Cablesystems Inc., Edmonton, High River and Okotoks, Alberta; and Headingley, Selkirk and Winnipeg, Manitoba; Shaw Cablesystems Limited, Agassiz, Burnaby, etc., British Columbia; Calgary, Edmonton, etc., Alberta;Sault Ste. Marie and Thunder Bay, Ontario; Shaw Cablesystems (SMB) Limited, Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Licence amendment to replace condition of licence relating to the use of local availabilities in non-Canadian satellite services.

2006-207

2006-06-02

Bragg Communications Incorporated, Bridgewater, Nova Scotia; Access Communications Incorporated, Dartmouth, Nova Scotia; Bay Communications Incorporated, St. Margaret's Bay and Kentville, Nova Scotia; Halifax Cablevision Limited, Halifax, Nova Scotia; K-Right Communications Limited, Bedford, Debert, etc., Nova Scotia; and Charlottetown, Prince Edward Island. APPROVED – Licence amendment to replace condition of licence relating to the use of local availabilities in non-Canadian satellite services.

2006-208

2006-06-02

Aboriginal Voices Radio Inc., Toronto, Ontario. RENEWED – Broadcasting licence for the Type B native radio programming undertaking CFIE-FM Toronto, from 1 September 2006 to 31 March 2007.

2006-209

2006-06-05

Northern Lights Community Radio Corp., Forteau, Newfoundland and Labrador. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the radio programming undertaking in Forteau, until 27 February 2007.

2006-210

2006-06-05

L'Association franco-culturelle de Yellowknife, Yellowknife, Northwest Territories. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language, Type A community FM radio programming undertaking CIVR-FM Yellowknife, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-211

2006-06-05

Cameron Bell Consultancy Ltd., Port Alberni, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, low-power FM radio programming undertaking CHPA-FM Port Alberni, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-212

2006-06-05

Golden West Broadcasting Ltd., Winkler, Manitoba. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, commercial FM radio programming undertaking CJEL-FM Winkler, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-213

2006-06-05

Eternacom Inc., Sudbury, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, low-power FM radio programming undertaking CKBB-FM Sudbury, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-214

2006-06-05

Allan Pellow, Chapleau, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English- and French-language low-power FM radio programming undertaking CFJW-FM Chapleau, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-215

2006-06-05

1311831 Ontario Limited, North Bay, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, low-power FM radio programming undertaking CKTR-FM North Bay, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-216

2006-06-05

Trafalgar Broadcasting Limited, Oakville, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, commercial AM radio programming undertaking CJYE Oakville, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-217

2006-06-05

Fabrique de la Paroisse de Saint-André d'Acton Vale, Acton Vale, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language religious FM radio programming undertaking VF8007 Acton Vale, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-218

2006-06-05

Fabrique de la Paroisse Saint-Paul de Scotstown, Scotstown, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language, religious low-power FM radio programming undertaking CHPV-FM Scotstown, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-219

2006-06-05

Fabrique de la Paroisse Saint-Antoine de Padoue, Louiseville, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language, religious FM radio programming undertaking VF8002 Louiseville, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-220

2006-06-05

Fabrique de la Paroisse Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud, Shawinigan-Sud, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language, religious FM radio programming undertaking VF8001 Shawinigan-Sud, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-221

2006-06-05

The Base Commander of Canadian Forces Base, Suffield, Suffield, Alberta. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language, FM radio programming undertaking CKBF-FM Suffield, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-222

2006-05-06

Canadian Broadcasting Corporation, Regina and North Battleford, Saskatchewan. APPROVED – A Transmitter in North Battleford to rebroadcast the programming of its national English-language network service Radio Two.

2006-223

2006-06-08

CHUM Limited, Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CHUM-FM Toronto, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-224

2006-06-08

CHUM Limited, Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio programming undertaking CHUM Toronto, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-225

2006-06-08

CHUM Limited, Vancouver, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio programming undertaking CFUN Vancouver, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-226

2006-06-08

CHUM Limited, Vancouver, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CHQM Vancouver, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-227

2006-06-08

O.K. Radio Group Ltd., Victoria and Sooke, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKKQ-FM Victoria and its transmitter CKKQ-FM-1 Sooke, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-228

2006-06-08

O.K. Radio Group Ltd., Grande Prairie and Peace River, Alberta, Tumbler Ridge, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CFGP-FM Grande Prairie and its transmitters CFGP-FM-1 Peace River and CFGP-FM-2 Tumbler Ridge, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-229

2006-06-08

Standard Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio programming undertaking CFRB Toronto and its short-wave transmitter CFRX, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-230

2006-06-08

Standard Radio Inc., Vancouver, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKZZ-FM Vancouver, from 1 September 2006 to 31 August 2013

2006-231

2006-06-08

Standard Radio Inc., Richmond, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio programming undertaking CISL Richmond, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-232

2006-06-09

Radio Matagami, Matagami, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language Type A community radio programming undertaking CHEF-FM Matagami, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-233

2006-06-09

Carrefour jeunesse-emploi comté de Johnson, Windsor, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the French-language Type B community radio programming undertaking CIAX-FM Windsor, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-234

2006-06-09

1353151 Ontario Inc., Englehart, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CJBB‑FM Englehart, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-235

2006-06-09

Kootenay Cooperative Radio, Nelson and Kootenay Bay, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language Type B community FM radio programming undertaking CJLY-FM Nelson and its transmitter CJLY-FM-1 Kootenay Bay, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-236

2006-06-09

Jim Pattison Broadcast Group Ltd. (the general partner) and Jim Pattison Industries Ltd. (the limited partner), carrying on business as Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership, Vancouver, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CJJR‑FM Vancouver, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-237

2006-06-09

Standard Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKFM‑FM Toronto, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-238

2006-06-09

World Fishing Network Ltd., Across Canada. APPROVED – Amendment of the broadcasting licence for the national, Category 2 specialty programming undertaking known as World Fishing Network (also known as WFN TV and originally approved under the name of Global Fishing Network), in order to allow World Fishing Network to be available for distribution in the high format definition.

2006-239

2006-06-09

Gol TV (Canada) Ltd., Across Canada. APPROVED – Amendmend of the broadcasting licence for the national, Category 2 specialty programming undertaking known as Gol TV (originally approved under the name of The Soccer Net) in order to allow Gol TV to be available for distribution in the high format definition.

2006-240

2006-06-09

Stuart Media Group Inc., Across Canada. APPROVED – Amendment of the broadcasting licence for the national, Category 2 specialty programming undertaking known as CGTV (originally approved under the name of The Gaming Channel) in order to allow CGTV to be available in the high format definition.

2006-241

2006-06-09

Aboriginal Voices Radio Inc., Montréal, Quebec. APPROVED - Use of frequency 106.7 MHz by the new native Type B FM radio programming undertaking in Montréal.

2006-242

2006-06-13

CKMO Radio Society, Victoria, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language instructional campus AM radio programming undertaking CKMO Victoria, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-243

2006-06-13

Native Communication Inc., Selkirk, Peguis and Fairford, Manitoba. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English- and Native-language Type B native FM radio programming undertaking CICY-FM Selkirk and its transmitters CIPM-FM Peguis and CIFR-FM Fairford, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-244

2006-06-13

CJRT-FM Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language radio programming undertaking CJRT-FM Toronto, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-245

2006-06-13

CHUM Limited, London, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the commercial radio programming undertaking CHST-FM London, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-246

2006-06-13

Chimnissing Communications, Christian Island, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English- and Native-language Type B native FM radio programming undertaking CKUN-FM Christian Island, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-247

2006-06-13

NewSong Communications Ministries Ltd., Saint John, New Brunswick. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language low-power specialty (Christian music) FM radio programming undertaking CINB-FM Saint John, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-248

2006-06-13

Campus Radio Saint John Inc., Saint John, New Brunswick. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language community-based campus FM radio programming undertaking CFMH-FM Saint John, from 1 September 2006 to 31 August 2013.

2006-249

2006-06-19

Vista Radio Ltd., Greenwood, Christina Lake and Rock Creek, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKGF-FM-2 Greenwood and its transmitters CKGF-1-FM Christina Lake and CKGF-3-FM Rock Creek, from 1 September 2006 to 31 March 2007.

2006-250

2006-06-22

Toronto Raptors Network Ltd., Across Canada. APPROVED IN PART – Amendment of the broadcasting licence for the national, Category 2 specialty programming undertaking known as Raptors NBA TV and its related high definition version known as Raptors NBA TV HD, in order to authorize the licensee to increase the maximum amount of live basketball games that it may broadcast annually, from 5% to 10%.

Common menu bar links

Institutional links

Quick Links

Resources

Broadcasting Decisions 2006 (1-250)