ARCHIVED - Broadcasting Notice of Public Hearing CRTC 2001-14-3

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

 

Broadcasting Notice of Public Hearing
CRTC 2001-14-3

 

Ottawa, 11 January 2002

 

Further to its Broadcasting Notices of Public Hearing CRTC 2001-14, 2001-14-1 and 2001-14-2 dated 14 and 20 December 2001 and 8 January 2002 relating to the Public Hearing which will be held on 18 February 2002, at the Congress Centre, 1000 René-Lévesque Boulevard East, Quebec City, Quebec, the Commission announces the following:

ITEM

APPLICANT AND LOCALITY

34

IBDG, Inc. (Response TV) (e)
Across Canada

35

Deborah Graffmann (OBCI/SDEC) (The Kennel Club Network) (e)
Across Canada

36

Groupe Archambault Inc. (Théâtre Archambault @ la maison) (e)
Province of Québec

37

Fondation radio enfant (du Canada)
Ottawa, Ontario and Gatineau, Quebec

 

(e) applications filed electronically

34.

Across Canada
Application No. 2001-1153-4

 

Application by IBDG, INC. for a licence to operate a national Category 2 English-language specialty television service to be known as Response TV.

 

The applicant proposes to be a market-driven research channel that utilizes existing digital content to test levels of viewer satisfaction with innovative programming and services. Original programming will report on consumer response, research being done and consumer response studies from around the world.

 

Applicant's address:

3266 Yonge Street
Suite 2020
Toronto, Ontario
M4N 3P6
Fax: (416) 488-0796
E-Mail: ibdginc@tvo.org

 

Examination of application:

At the applicant's address

35.

Across Canada
Application No. 2001-1226-9

 

Application by DEBORAH GRAFFMANN, on behalf of a corporation to be incorporated, for a licence to operate a national Category 2 English-language specialty television service to be known asThe Kennel Club Network.

 

The applicant proposes to offer a mix of programming exploring the world of dogs. The applicant also proposes to offer up to 20% drama programming.

 

Applicant's address:

1323 Kilbride Street
Kilbride, Ontario
L0P 1G0
Fax: (905) 319-2105
E-Mail: dgraffmann@cogeco.ca

 

Examination of application:

2331 New Street
Upper Level
Burlington, Ontario

36.

Province of Quebec
Application No. 2001-1089-1

 

Application by GROUPE ARCHAMBAULT INC. for a licence to operate a regional bilingual video-on-demand service to be known as Théâtre Archambault @ la maison.

 

The applicant proposes to offer a general interest video-on-demand service, largely composed of feature films. Third language programming may compose part of this service.

 

Applicant's address:

300 Viger Avenue East
Montréal, Quebec
H2X 3W4
Fax: (514) 259-0300
E-Mail: rsoly@superclub.videotron.com

 

Examination of application:

Le SuperClub Vidéotron
5333 Laurier Boulevard
Room 100
La Plaine, Quebec

Municipality of St-Édouard-de-Lotbinière
105 Soucy Road
Saint-Édouard-de-Lotbinière, Quebec

Canal Vox - Outaouais
190 d'Edmonton Street
Gatineau, Quebec

Corpo - TCV d'Argenteuil
335-A Grâce Street
Lachute, Quebec

Corpo - TVC Buckingham, Masson, Angers
150 Maclaren
Buckingham, Quebec

Canal Vox - La Pocatière
88, 11th Avenue
Head Office
La Pocatière, Quebec

Municipality of Sainte-Pétronille
3 de l'Église Road
Sainte-Pétronille, Quebec

Municipality of Ascot Corner
5655, Highway 112
Ascot Corner, Quebec

Canal Vox - Sorel
254 des Patriotes Road
Sorel, Quebec

Vidéotron ltée
300 Viger Avenue East
Montréal, Quebec

Le SuperClub Vidéotron ltée
6455 Jean-Talon Street East
Room 500
St-Léonard, Quebec

Le SuperClub Vidéotron ltée
8150 Henri Bourassa
Charlesbourg, Quebec

Le SuperClub Vidéotron ltée
180 d'Anjou Boulevard
Châteauguay, Quebec

Le SuperClub Vidéotron ltée
250 Laurier Boulevard
Beloeil, Quebec

Le SuperClub Vidéotron ltée
5245 Cousineau Boulevard
St-Hubert, Quebec

Le SuperClub Vidéotron ltée
523 Curé-Labelle Boulevard
Fabreville, Quebec

Le SuperClub Vidéotron ltée
2309 St-Hubert Street
Jonquière, Quebec

Le SuperClub Vidéotron ltée
5500 Rive-Sud
Office 140
Lévis, Quebec

Le SuperClub Vidéotron ltée
1221 Charles Albanel Street
Ste-Foy, Quebec

Le SuperClub Vidéotron ltée
965 d'Auteuil Boulevard
Duvernay, Quebec

Municipality of Black Lake
350 Saint-Hubert Street
Black Lake, Quebec

Canal Vox - Cap-de-la-Madeleine
190 Fusey Street
Office 101
Cap-de-la-Madeleine, Quebec

Canal Vox - Saguenay
21 Racine Street West
Chicoutimi, Quebec

Canal Vox - Sherbrooke
205 Léger Street
Sherbrooke, Quebec

Canal Vox - Victoriaville
298 Notre-Dame Street East
Victoriaville, Quebec

Vidéotron ltée
2000 Berri Street
Montréal, Quebec

37.

Ottawa, Ontario and Gatineau, Québec
Application No. 2001-1413-2

 

Application by the FONDATION RADIO ENFANT (DU CANADA) for a licence to operate, for a restricted time period, a French-language special event radio station in Ottawa/Gatineau.

 

The applicant proposes to broadcast, as part of Rendez-vous de la Francophonie and for a period of 100 days, programming targeting children and teenagers which will be produced by francophone schools throughout Canada. The broadcast will take place from 18 March to 1 July 2002.

 

The new station would operate on frequency 96.5 MHz (channel 243 A1) with an effective radiated power of 200 watts.

 

The applicant has requested by condition of licence, to be relieved of the requirement to own their own transmitter pursuant to Section 10.1 of the Radio Regulations.

 

The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Industry, at least ten days prior to the hearing, that it is technically acceptable.

 

Applicant's address:

25 Laurier Street
7th Floor
Gatineau, Québec
J9B 2J7
Fax: (819) 595-7425
E-Mail: radioenfant-ado@franco.ca

 

Examination of application:

Municipal Library
Maison du Citoyen
25 Laurier Street
Gatineau (Hull), Québec

 

SPECIFIC INDIVIDUAL REQUIREMENTS

 

PERSONS REQUIRING COMMUNICATIONS SUPPORT SUCH AS ASSISTIVE LISTENING DEVICES AND SIGN LANGUAGE INTERPRETATION ARE REQUESTED TO INFORM THE COMMISSION AT LEAST TWENTY (20) DAYS BEFORE THE COMMENCEMENT OF THE PUBLIC HEARING SO THAT THE NECESSARY ARRANGEMENTS CAN BE MADE.

 

PUBLIC PARTICIPATION

 

DEADLINE FOR INTERVENTION

4 February 2002

 

The intervention must be received by the CRTC and by the applicant ON OR BEFORE the above-mentioned date. The Commission cannot be held responsible for postal delays.

 

Your intervention will be considered by the Commission, and will form part of the public record of the proceeding without further notification to you, provided the procedure set out below has been followed. You will be contacted only if your submission raises procedural questions.

 

Submit your written intervention to the Secretary General of the Commission in ONLY ONE of the following formats:

 

BY ELECTRONIC MAIL TO
procedure@crtc.gc.ca

OR

BY MAIL AT
CRTC, Ottawa, Ontario, K1A 0N2

OR

BY FAX TO THE
Secretary General - (819) 994-0218

 

A true copy MUST be sent to the applicant and proof that this has been done must accompany the intervention sent to the Commission.

 

Where the intervention is filed by electronic means, the line ***End of document*** should be entered following the last paragraph of the document, as an indication that the document has not been damaged during electronic transmission.

 

Please note, that only the documents (applications and interventions) electronically filed will be available on the Commission's web site. You will be able to access these documents by indicating the public notice or the notice of public hearing number.

 

Each paragraph of the document should be numbered.

 

Your intervention should clearly identify the application and indicate whether you support or oppose the application, or if you propose changes to it, include the facts and grounds for your proposal.

 

In the event that the application is brought to the oral phase of the hearing, and if you wish to appear, you must provide reasons why your written comments are not sufficient and why an appearance is necessary.

 

In exceptional circumstances, the Commission may allow an intervenor to present its intervention by teleconference. At the time of filing its intervention, the intervenor must clearly indicate why the Commission should grant such a request.

 

Persons requiring communications support such as assistive listening devices and sign language interpretation are requested to inform the commission at least twenty (20) days before the commencement of the public hearing so that the necessary arrangements can be made.

 

EXAMINATION OF DOCUMENTS DURING NORMAL OFFICE HOURS

 

Documents are available at the local address provided in this notice and at the Commission offices and documentation centres directly involved with these applications or, upon request, within 48 hours, at any other CRTC offices and documentation centres.

 

Central Building
Les Terrasses de la Chaudière
1 Promenade du Portage, Room G-5
Hull, Quebec K1A 0N2
Tel: (819) 997-2429 - TDD: 994-0423
FAX: (819) 994-0218

 

Bank of Commerce Building
1809 Barrington Street, Suite 1007
Halifax, Nova Scotia B3J 3K8
Tel: (902) 426-7997 - TDD: 426-6997
FAX: (902) 426-2721

 

405 de Maisonneuve Blvd. East
2nd Floor, Suite B2300
Montréal, Quebec H2L 4J5
Tel: (514) 283-6607 - TDD: 283-8316
FAX: (514) 283-3689

 

55 St. Clair Avenue East, Suite 624
Toronto, Ontario M4T 1M2
Tel: (416) 952-9096
FAX: (416) 954-6343

 

Kensington Building
275 Portage Avenue, Suite 1810
Winnipeg, Manitoba R3B 2B3
Tel: (204) 983-6306 - TDD: 983-8274
FAX: (204) 983-6317

 

Cornwall Professional Building
2125 - 11th Avenue, Room 103
Regina, Saskatchewan S4P 3X3
Tel: (306) 780-3422
FAX: (306) 780-3319

 

10405 Jasper Avenue, Suite 520
Edmonton, Alberta T5J 3N4
Tel: (780) 495-3224
FAX: (780) 495-3214

 

530-580 Hornby Street
Vancouver, British Columbia V6C 3B6
Tel: (604) 666-2111 - TDD: 666-0778
FAX: (604) 666-8322

 

This document is available in alternative format upon request and may also be examined at the following Internet site:   http://www.crtc.gc.ca

 

Secretary General

Date Modified: 2002-01-11

Date modified: