ARCHIVED - Broadcasting Order CRTC 2011-658-1

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

PDF version

Additional reference: 2011-658

Ottawa, 27 October 2011

Broadcasting Licence Fees – Part II – Correction

1.      In paragraph 2 of the French version of Broadcasting Licence Fees – Part II, Broadcasting Order CRTC 2011-658, 21 October 2011, the Commission erroneously identified an amount as being in millions when it should have been in billions.

2.      Consequently, the Commission hereby corrects paragraph 2 of the French version of that broadcasting order by replacing the word “millions” by the word “milliards,” as follows (the correction is in bold):

2.      Les articles 11(1) et 11(2) du Règlement précisent la formule de calcul des droits de licence de la partie II. En vertu de ces articles du Règlement, le Conseil doit fixer le montant total des droits selon le moins élevé des montants suivants :

a)    100 000 000 $ - À compter de 2011, cette somme sera rajustée annuellement de façon composée en fonction, le cas échéant, de l’augmentation ou de la diminution, en pourcentage, de l’indice des prix à la consommation (IPC), pour l’année civile précédant l’année de rajustement. L’indice des prix à la consommation est l’indice d’ensemble des prix à la consommation établi selon une moyenne annuelle (non désaisonnalisée) pour le Canada publié par Statistique Canada. Tel qu’énoncé dans la politique réglementaire de radiodiffusion 2010-476, le Conseil utilisera l’IPC établi par Statistique Canada dans son catalogue no 62-001-XWE, tableau 5, numéro de vecteur CANSIM v41690973. La moyenne annuelle de l’IPC étant de 1,8 % pour 2010, la valeur rajustée de la somme mentionnée ci-dessus est de 101,8 millions $ pour 2011.

b)   1,365 % multiplié par l’excédent des recettes désignées de tous les titulaires dont les revenus désignés dépassent leur franchise, pour l’année de rapport se terminant au cours de l’année civile précédente, moins le total des franchises de ces titulaires pour la même année de rapport (c.-à-d. 11,209 milliards $). En 2011, le montant s’élève à 153 millions $.

Secretary General

Date modified: