ARCHIVED - Broadcasting Decision CRTC 2012-341

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

PDF version

Route reference: 2012-224

Additional reference: 2012-224-1

Ottawa, 22 June 2012

Various radio programming undertakings
Across Canada

Administrative renewals

1. The Commission renews the broadcasting licences for the radio programming undertakings set out in the appendix to this decision from 1 September to 30 November 2012, subject to the terms and conditions in effect under the current licences.

2. The renewal applications have been published in Notice of hearing, Broadcasting Notice of Consultation CRTC 2012-224, 18 April 2012, as amended by Broadcasting Notice of Consultation CRTC 2012-224-1, 11 May 2012. However, the Commission does not intend to render its determinations on these applications before the licences expire.

Secretary General

*This decision is to be appended to each licence.

Appendix to Broadcasting Decision CRTC 2012-341

Licensees Stations
CJNE FM Radio Inc. CJNE-FM Nipawin, Saskatchewan
Corus Radio Company CFNY-FM Brampton, Ontario
1158556 Ontario Limited CHIM-FM Timmins and its transmitters CHIM-FM-1 North Bay, CHIM-FM-2 Iroquois Falls, CHIM-FM-3 Kirkland Lake, CHIM-FM-4 New Liskeard, CHIM-FM-5 Red Deer, CHIM-FM-6 Sault Ste. Marie, CHIM-FM-7 Elliot Lake, CHIM-FM-8 Chapleau, CHIM-FM-9 Wawa and CHIM-FM-10 Kapuskasing, Ontario
CJEC inc. CJEC-FM Québec, Quebec
Cogeco Diffusion Acquisitions inc. CKOI-FM Montréal, Quebec
North Superior Broadcasting Ltd. CFNO-FM Marathon and its transmitters CFNO-FM-1 Nipigon/Red Rock, CFNO-FM-2 Hornepayne, CFNO-FM-4 Geraldton, CFNO-FM-5 Longlac, CFNO-FM-7 Nakina and CFNO-FM-8 White River, Ontario
Newcap Inc. CIHT-FM Ottawa, Ontario
Radio 1540 Limited CJLL-FM Ottawa, Ontario
Rogers Broadcasting Limited CFUN-FM Chilliwack and its transmitters CFUN-FM-1 Abbotsford and CFUN-FM-2 Vancouver, British Columbia
Radio Charlesbourg/Haute St-Charles CIMI-FM Charlesbourg, Quebec
Association des Francophones du Nunavut CFRT-FM Iqaluit, Nunavut
Aboriginal Voices Radio CKAV-FM Toronto, Ontario, CKAV-FM-2 Vancouver, British Columbia, CKAV-FM-3 Calgary and CKAV-FM-4 Edmonton, Alberta and CKAV-FM-9 Ottawa, Ontario
Wesley United Church Radio Board VOWR St. John’s, Newfoundland and Labrador
Radio 710 AM Inc. CJRN Niagara Falls, Ontario
Sirius XM Canada Inc. Sirius Canada and XM Canada
Date modified: