Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Symbol of the Government of Canada



Order of Presentation
Unresolved issues related to the accessibility of telecommunications and broadcasting services to persons with disabilities
17 November 2008
140 Promenade du Portage,
Gatineau, Quebec
Hearing Room: Outaouais
Temporary Examination Room:
Papineau 819-953-3168

Order

Participants & Panels

Monday, 17 November 2008 - 9:30 a.m.
1.

Canadian National Institute for the Blind (CNIB)

•  Cathy Moore
•  Bernard Nunan

2.

Centre Québécois de la déficience auditive

•  Gilles Nolet
•  Jacques Racicot
•  Monique Thérrien
3.

Rothschild & Co. and Stubbs solutions

•  Eric Rothschil
•  John Stubbs

4.

Quebecor Media inc. (Vidéotron ltée - Groupe TVA inc.)

•  Dennis Béland
•  Édouard G. Trépanier

5.

Canadian Association of Broadcasters (CAB)

•  Glenn O'Farrell – CAB
•  Jay Thomson – CAB
•  Pierre-Louis Smith – CAB
•  Jonathan Medline – CanWest Media Inc.
•  David Goldstein – CTV globemedia Inc.
•  Susan Wheeler – Rogers Media Inc.
•  Chantal Gagnon – Les Chaînes Télé Astral

Tuesday, 18 November 2008 - 9:00 a.m.
6.

Neil Squire Society

•  Gary Birch
•  Harry Lew

7.
Chris Stark, Marie Stark and Jeff Stark
 8.
Canadian Association of the Deaf

•  James Roots
•  Henry Vlug

9.
Henry Vlug
10.

TELUS Communications Company

•  Ted Woodhead
•  Ann Mainville-Neeson
•  Eric Edora

11.

Alliance for Equality of Blind Canadians

•  Marc Workman

Wednesday, 19 November 2008 - 9:00 a.m.
12.

SaskTel

•  John Meldrum
•  Duncan Kroll

13.

Regroupement des aveugles et amblyopes du Québec

•  Florence Pardo
•  André Dubois

14.

Canadian Hard of Hearing Association in Hamilton

•  Arthur Rendall
•  Michel David
•  Patricia Rendall

15.
Edwin Ross Eadie
16.

Ryerson University - Centre for learning technologies

•  Deborah Fels
•  John-Patrick Udo

17.

VRS Consultative Committee of BC

•  Monte Hardy
•  Wayne Sinclair
•  Nigel Howard
•  Susan Masters

18.
Joe Clark
19.

Canadian Cable Systems Alliance Inc. (CCSA)

•  Christopher J. Edwards – CCSA
•  Harris D.Boyd – Solaracom Inc.

Thursday, 20 November 2008 - 9:00 a.m.
20.

Council of Canadians with Disabilities

•  Marie E. White
•  Kier Martin
•  April D'Aubin

21.

ARCH Disability Law Centre

•  Phyllis Gordon
•  Lana Kerzner

22.

Canadian Hearing Society

•  Gary Malkowski
•  Cheryl Wilson
•  JoAnn Bentley
•  Laura Henry

23.

Rogers Communications Inc.

•  David Watt
•  Pam Dinsmore
•  Robin McIntyre
•  Rosie Serpa
•  Ali Ahmed
•  Brenda Stevens
•  Peter Kovacs
•  Tiffany Schell

24.

Citizens with Disabilities – Ontario

•  Terrance Green

Friday, 21 November 2008 - 9:00 a.m.
25.

MTS Allstream

•  Kelvin Shepherd
•  Pat Solman
•  Theresa Griffin-Muir

26.

GoAmerica, Inc.

•  Kelby Brick
•  Stephen Kane

27.

Sorenson Communications of Canada, ULC

•  David Johnson
•  Chris Wakeland
•  Ronald C. Burdett
•  Jason Dunn
•  Paul Kershisnik
•  Brad Holt
•  Gregory Kane – Stikeman Elliott

29.

The National Broadcast Reading Service inc. (NBRS)

•  Betty Nobel – The Accessible Channel Inc. (TAC)
•  Charlie Macdonald – NBRS
•  Geoff Eden – TAC
•  Arlene Patterson – NBRS
•  Rob Trimbee – NBRS
•  Andrew Stanaitis – TAC
•  Stuart Roberton – NBRS
•  Bob Trimbee – NBRS & TAC

Wednesday, 26 November 2008 - 10:00 a.m.
28.

Canadian Council of the Blind

•  Sean Pigeon

30.

RQST

•  Richard McNicoll

31.

Shaw Communications/ Star Choice Television Network

•  Jean Brazeau – Shaw
•  Michael Ferras – Shaw
•  Dean Shaikh – Shaw
•  Esther Snow – Shaw
•  Cynthia Rathwell – Star Choice

32.

Bell Aliant ( Bell Canada , Bell Aliant, Bell TV and Télébec)

•  Jonathan Daniels – Bell Canada
•  William Abbott – Bell Canada
•  Paul Armstrong – Bell Canada
•  Denis Henry – Bell Aliant

Date Modified: 2008-11-25