Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Symbol of the Government of Canada

Révisée/Revised 2001/08/15

Bolded areas represent changes/additions from previous list / Les régions en caractères gras représentent les changements/additions de la liste précédente

LISTE DES PARTIES LIST OF PARTIES
Ottawa, le 7 Avril 2000 Ottawa, 7 April 2000
Objet : Avis public Télécom CRTC 2000-52 Re: Telecom Public Notice CRTC 2000-52
Appel d'observations concernant des solutions à l'épuisement du Plan de numérotation nord-américain Solutions sought for North American Numbering Plan exhaust
N° de dossier: 8621-C12-02/00
File No.: 8621-C12-02/00

Removed from list/Retiré de la liste:

PARTIES INTÉRESSÉES/INTERESTED PARTIES

Aliant Telecom Inc.
P.O. Box 2110
Fort William Building
5th Floor
St. John's, NF A1C 5H6

Mr. MarkConnors
Manager,RegulatoryPolicy
Tel(709)739-3189
Fax(709)739-3122
Regulatory.Matters@Aliant.ca

Angus TeleManagement Group Inc.
8 Old Kingston Road
Ajax, ON L1T 2Z7
Mr. Ian Angus
President
Tel (905) 686-5050
Fax (905) 686-2655
ianangus@angustel.ca
Association des Compagnies de Téléphone
du Québec Inc. (A.C.T.Q.)
228, rue Petit-Bourg
Repentigny, QC J6A 7C1
M. Alain Desbiens
Directeur général
Tel (450) 582-0011
Fax (450) 582-2101
sdesy@actq.qc.ca
AT&T Canada Corp.
/AT&T Canada Telecom Services Company
112 Kent Street
14th Floor
Ottawa, ON K1P 5P2
Ms. Teresa Griffin-Muir
Vice President, Regulatory Affairs
Tel (613) 239-1844
Fax (613) 239-1879          
iworkstation@attcanada.com
Bell Canada
Regulatory Matters
105 rue Hôtel de Ville
6 ième étage
Hull, QC J8X 4H7
Mr. David E. Palmer   
Director, Regulatory Matters
Tel (819) 773-6030
Fax (819) 770-7638          
bell.regulatory@bell.ca
CAC/FNACQ/NAPO
c/o Public Interest Advocacy
1204-1 Nicholas Street
Ottawa, ON K1N 7B7
Ms. Philippa Lawson
Counsel
Tel (613) 562-4002 ext. 24
Fax (613) 562-0007
plawson@piac.ca
Call-Net Enterprises Inc.
2235 Sheppard Avenue East
Atria II, Suite 1800
North York, ON M2J 5G1
Mr. Jean Brazeau
Senior Vice President Regulatory 
  and Government Affairs
Tel (416) 718-6400
Fax (416) 718-6487
regulate@sprint-canada.com
Canadian LNP Consortium Inc
2419 - 112A Street N W
Edmonton, AB T6J 4X4
Marian Hearn
Project Executive
Tel (780) 436-2630
Fax (780) 436-4075
clnpc@telusplanet.net
Canadian Wireless Telecommunications
Association (CWTA)
275 Slater Street
Suite 500
Ottawa, ON K1P 5H9
Mr. J. David Farnes
Vice President, Regulatory Affairs
Tel (613) 233-4888 ext. 106
Fax (613) 233-2032
documentcontrol@cwta.ca
Cellular Networking Perspectives Ltd.
2636 Toronto Crescent, NW
Calgary, AB T2N 3W1
Mr. David R. Crowe
President
Tel (403) 289-6609
Fax (403) 289-6658
crowed@cnp-wireless.com
City of Calgary, Corporate Strategy
& Economics (#8306)
P.O. Box 2100, Stn M
Calgary, AB T2P 2M5
Mr. Boris A. Schurenko
Tel (403) 268-4715
Fax (403) 268-4729
bschuren@gov.calgary.ab.ca
Clearnet Communications Inc.
200 Consilium Place
Suite 1600
Scarborough, ON M1H 3J3
Mr. Bohdan Zabawskyj
Network Standard Director
Tel (416) 684-3163
Fax (416) 684-0163
bzabawskyj@clearnet.com
Cogeco Cable Inc.
1 Place Ville Marie
Suite 3636
Montreal, QC H3B 3P2
Mr. François Audet
Director, Business Development 
  & Special Projects
Tel (514) 874-0761
Fax (514) 874-2625
faudet@cogeco.com
Combined Telecom Inc. (CTI)
95 Wellington Street West
Suite 710
Toronto, ON M5J 2N7
Mr. S. MacPherson
Vice President, Regulatory 
  & Business Development
Tel (416) 216-6930
Fax (416) 216-0888
smacpherson@combinedtel.com
Corporation of the City of Thunder Bay
Telephone Department
1046 Lithium Drive
Thunder Bay, ON P7B 6G3
Mr. Robert Olenick
Regulatory Analyst
Tel (807) 684-2908
Fax (807) 346-0909
rolenick@tbaytel.net
D'Aoust Jean-Marc
1720 Route 200
Limoges, ON K0A 2MO
Mr. Jean-Marc D'Aoust
Consultant
Tel (613) 443-1635
Fax (n/a)                         
jmdaoust@comnet.ca
Econalysis Consulting Services Inc.
214 King Street West
Suite 214
Toronto, ON M5H 3S6
Document Control
Tel (416) 348-0640
Fax (416) 348-0641
ecs@econalysis.ca
François D. Ménard
402 2nd Avenue
Verdun, QC H4G 2W5
M. François Ménard
Consultant
Tel (514) 999-5614
Fax (520) 833-6138
fmenard@fmmo.ca
Futureway Communications Inc.
45 Vogell Road, Suite 101
Richmond Hill, ON  L4B 3P6
Mr. Dave Jarrett
Tel (905) 326-0414
Fax (905) 326-7035
djarrett@futureway.ca
Gouvernement du Québec
Ministère de la Culture et des Communications
225, Grande Allée Est
Bloc C, 3e étage
Québec, QC G1R 5G5
Me Louise Caron
Avocate
Tel (418) 643-3929
Fax (418) 380-2316   
andre.labrie@mcc.gouv.qc.ca
   
Industry Canada
300 Slater Street
Room 1302 A
Ottawa, ON K1A 0C8
Mr. Andrew Kwan
Tel (613) 990-4712
Fax (613) 957-8845
kwan.andy@ic.gc.ca
Lemay-Yates Associates Inc.
2075 University Street
Suite 1000
Montreal, QC H3A 2L1
Mr. Leonard D. Eichel
Vice President
Tel (514) 288-5554
Fax (514) 288-6527
lya@lya.com
MaxLink Communications Inc.
1 Yonge Street
Suite 2415
Toronto, ON M5E 1E5
Mr. Benjamin Rovet             
Director, Regulatory and Intercarrier Affairs
Tel (416) 775-5275
Fax (416) 232-4875
brovet@maxlink.com
Microcell Telecommunications Inc.
1250 René-Lévesque Blvd. West
Suite 400
Montreal, QC H3B 4W8
Mr. Dean M. Proctor
Tel (514) 937-0102
Fax (514) 846-6928
denise.sefsik@microcell.ca
MTS Communications Inc.
333 Main Street - MP19C
PO Box 6666
Winnipeg, MB R3C 3V6
Mr. Roy Bruckshaw
Director - Regulatory Affairs
Tel (204) 941-8566
Fax (204) 775-2560
reg.affairs@mts.mb.ca
Nelligan Power
66 Slater
Suite 1900
Ottawa, ON K1P 5H1
Mr. Christian S. Tacit
Tel (613) 231-8333
Fax (613) 788-2358
christian.tacit@nelliganpower.com
Norigen Communications Inc.
180 Dundas Street West
Suite 2500
Toronto, ON M5G 1Z8
Mr. Bill Mason
Director, Regulatory & Intercarrier Affairs
Tel (416) 628-0244
Fax (416) 628-1244
bmason@norigen.com
Ontario Telecommunications Association
150 Isabella Street
Suite 301
Ottawa, ON K1S 5P7
Mr. Bruce Clarke
Tel (613) 239-0610
Fax (613) 239-0611
bdclarke@magi.com
Québec-Téléphone
9, rue Jules-A.-Brillant
C.P. 903
Rimouski, QC G5L 7C9
Mme Francine Julien
Analyste - Réglementation
Tel (418) 722-5330
Fax (418) 722-2154
fjulien@quebectel.qc.ca
Rogers Wireless Inc.
333 Bloor Street East
Toronto, ON M4W 1G9
Mr. Joel Thorp
Director - Intercarrier Relations
Tel (416) 935-7213
Fax (416) 935-7719
rwi_gr@rci.rogers.com
SaskTel-Regulatory Affairs
2121 Saskatchewan Drive
12th Floor
Regina, SK S4P 3Y2
Attn: Document Control
Tel (306) 777-4208
Fax (306) 565-6216
document.control@sasktel.sk.ca
Science Applications International
  Corporation (SAIC)
60 Queen St.
Suite 1516
Ottawa, ON K1P 5Y7
Mr. Glenn Pilley
Program Manager
Canadian Numbering Administration
Tel (613) 563-7242 ext. 117
Fax (613) 563-9293
Glenn.Pilley@cnac.ca
TELUS Communications (B.C.) Inc.
3777 Kingsway
18th Floor
Burnaby, BC V5H 3Z7
Mr. Terry Connolly
Director - Interconnection & Agreement
Tel (604) 432-2740
Fax (604) 430-9653
reg.affairs@telus.com
TELUS Communications Inc.
Floor 21, 10020-100 Street
Edmonton, AB T5J 0N5
Mr. Willie Grieve
Vice President Government
  & Regulatory Affairs
Tel (780) 493-6590
Fax (780) 493-6519
regulatory.affairs@telus.com
Telus - Ottawa
(Formely Clearnet Communications Inc.)
45 O'Connor Street, 12th Floor
Ottawa, ON K1P 1A4
Mr. Parke Davis
Director, Inter-Carrier Relations
Tel (613) 597-8258
Fax (613) 597-8306               
pdavis@clearnet.com
The Burrows Resource Group Inc.
BOX 5000
Lanark, ON K0G 1K0
Mr. Hugh R. Burrows
Tel (613) 259-5000
Fax (613) 259-5001
burrowsresourcegroupinc@sympatico.ca
Vidéotron Télécom Ltée.
a/s Vidéotron Communications Inc.
300, avenue Viger est
2e étage ouest
Montréal, QC H2X 3W4
M. Frans Luc Vandendries
Directeur, Affaires réglementaires
Tel (514) 380-4474   
Fax (514) 380-4664
regulatory@videotron.com
e-mail address/adresses électroniques

andre.labrie@mcc.gouv.qc.ca; bdclarke@magi.com; bell.regulatory@bell.ca; bmason@norigen.com; bschuren@gov.calgary.ab.ca; burrowsresourcegroupinc@sympatico.ca; bzabawskyj@clearnet.com; Regulatory.Matters@Aliant.ca; christian.tacit@nelliganpower.com; clnpc@telusplanet.net; crowed@cnp-wireless.com; denise.sefsik@microcell.ca; document.control@sasktel.sk.ca; documentcontrol@cwta.ca; ecs@econalysis.ca; faudet@cogeco.com; fjulien@quebectel.qc.ca; fmenard@fmmo.ca; Glenn.Pilley@cnac.ca; ianangus@angustel.ca; iworkstation@attcanada.com; jmdaoust@comnet.ca; kwan.andy@ic.gc.ca; lya@lya.com; pdavis@clearnet.com; reg.affairs@mts.mb.ca; reg.affairs@telus.com; regulate@sprint-canada.com; regulatory.affairs@telus.com; regulatory@videotron.com; rolenick@tbaytel.net; rwi_gr@rci.rogers.com; smacpherson@combinedtel.com; brovet@maxlink.com swallace@mtt.ca; djarrett@futureway.ca; plawson@piac.ca;