ARCHIVÉ - Décision CRTC 2001-629

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Decision CRTC 2001-629

Ottawa, le 4 octobre 2001

Standard Radio Inc.
Ottawa/Hull 2001-0291-3

Coopérative Radio Ville-Marie Outaouais
Ottawa/Hull 2000-1158-6

Harvard Developments Inc.
Ottawa/Hull 2001-0293-9

914258 Ontario Limited, représentant une société devant être constituée
Ottawa/Hull 2001-0289-8

Fondation Radio Enfant, représentant une société devant être constituée
Ottawa/Hull 2001-0278-1

Douglas E. Kirk, représentant une société devant être constituée
Ottawa/Hull 2001-0279-9

Yves Belzile, représentant une société devant être constituée
Buckingham (Québec) 2001-0300-5

Audience publique du 22 mai 2001
Région de la Capitale nationale

Demandes d'exploitation de nouvelles stations FM dans la région d'Ottawa/Hull - Refusées

1.

Lors de l'audience publique du 22 mai 2001, le Conseil a examiné 11 demandes visant l'exploitation de nouvelles stations de radio FM dans la région d'Ottawa/Hull. Les demandes étaient en concurrence sur le plan technique pour trois fréquences. Des onze services proposés, cinq convoitaient la fréquence 97,9 MHz, quatre, la fréquence 89,9 MHz et deux, la fréquence 95,7 MHz. De plus, la programmation de certains services ciblait des auditoires identiques, qu'ils soient de langue anglaise ou française, multilingues/ethniques ou autochtones.

2.

Dans des décisions publiées aujourd'hui, le Conseil approuve les demandes de trois requérantes aux fréquences qu'elles ont proposées. Il approuve la demande de Newcap Inc. visant une station de langue anglaise de musique de danse à la fréquence 89,9 MHz (décision CRTC 2001-628), la demande de Radio 1540 Limited visant une station à caractère ethnique à la fréquence 97,9 MHz (décision CRTC 2001-625) et la demande de Gary Farmer, au nom d'une société devant être constituée (Aboriginal Voices Radio), visant une station autochtone à la fréquence 95,7 MHz (décision CRTC 2001-627). De plus, le Conseil approuve en partie la demande de 9098-7280 Québec inc., une filiale à part entière de Radio Nord Communications inc. (Radio Nord), visant une station de langue française de formule spécialisée (musique classique), mais il exige que la requérante soumette une demande proposant l'utilisation d'une autre fréquence (décision CRTC 2001-626).

3.

Les demandes citées en titre, qui étaient en concurrence avec celles qui sont approuvées, sont refusées.

4.

Le Conseil a exposé les motifs de ses décisions concernant les demandes de radio concurrentes examinées à l'audience publique du 22 mai 2001 dans chacune des décisions approuvant les demandes et dans l'avis public CRTC 2001-105 en préambule aux décisions publiées aujourd'hui. Dans ce préambule, le Conseil traite plus particulièrement de la question des services de radio de langue française offerts dans la région de la Capitale nationale.

Document connexe du CRTC

. Avis public 2001-105 - Préambule aux décisions CRTC 2001-625 à 2001-629 : Demandes de licences de stations de radio examinées lors de l'audience publique du 22 mai 2001 dans la région de la Capitale nationale

Secrétaire général

Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca

Date Modified: 2001-10-04

Date de modification :