ARCHIVÉ - Décision de radiodiffusion CRTC 2002-292

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

 

Décision de radiodiffusion CRTC 2002-292

Ottawa, le 13 septembre 2002

Rogers Cable Inc.
London nord, St. Thomas, Strathroy, Tillsonburg, Woodstock et Orillia (Ontario)

Rogers Cablesystems Georgian Bay Limited
Collingwood, Midland et Owen Sound (Ontario)

Rogers Cablesystems Ontario Limited
London sud (Ontario)

Rogers Ottawa Limited/Limitée
Ottawa (Ontario)

Demandes 2002-0655-9; 2002-0674-9; 2002-0673-1 et 2002-0675-7

Distribution du signal éloigné CFMT too (OMNI.2)

1.

Le Conseil approuve les demandes présentées par Rogers Cable Inc., Rogers Cablesystems Georgian Bay Limited, Rogers Cablesystems Ontario Limited et Rogers Ottawa Limited/Limitée en vue de distribuer le signal éloigné CFMT too, maintenant appelé OMNI.2, au service de base de chacune de leurs entreprises.

2.

Dans sa demande de licence pour l'exploitation d'OMNI.2, que le Conseil a approuvée dans Nouvelle station de télévision multilingue ethnique devant desservir Toronto, décision de radiodiffusion CRTC 2002-82, 8 avril 2002, Rogers Broadcasting Limited a proposé de scinder la programmation de sa station ethnique actuelle, CFMT-TV, en deux chaînes : CFMT-TV et OMNI.2. La programmation de CFMT-TV mettra l'accent sur les communautés ethniques d'origine européenne, latino-américaine et antillaise alors que la programmation à l'intention des communautés asiatique et africaine qu'on retrouvait sur CFMT-TV sera transférée à OMNI.2. Les requérantes ont indiqué que l'approbation de ces demandes assurera le maintien du service offert aux communautés asiatique et africaine qu'elles desservent.

3.

Cette autorisation expirera dans les six mois de la date de la présente décision pour les entreprises de câble desservant London nord, St. Thomas, Strathroy, Tillsonburg, Woodstock, London sud et Ottawa. Cette période permettra au Conseil d'étudier et de rendre une décision sur des demandes en vue d'ajouter, à Ottawa et à London, des émetteurs d'OMNI.2, qui serait alors considéré comme signal local ou régional dans ces localités.

4.

Dans le cas où l'étude des demandes de nouveaux émetteurs d'OMNI.2 à Ottawa et à London n'était pas complétée avant le 13 mars 2003, les requérantes devront soumettre une demande de prorogation de l'autorisation de distribuer le signal canadien éloigné d'OMNI.2 à London nord, St. Thomas, Strathroy, Tillsonburg, Woodstock, London sud et Ottawa. Cette demande de prorogation devra être soumise au plus tard le 13 février 2003.

Secrétaire général

La présente décision devra être annexée à chaque licence. Elle est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consultée sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca

Mise à jour : 2002-09-13

Date de modification :