ARCHIVÉ - Décision de radiodiffusion CRTC 2003-291

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

 

Décision de radiodiffusion CRTC 2003-291

  Ottawa, le 21 juillet 2003
  Diverses entreprises
L'ensemble du Canada
 

Renouvellements administratifs

1.

Le Conseil renouvelle les licences de radiodiffusion des entreprises énumérées ci-dessous, du 1er septembre 2003 au 31 août 2004, aux modalités et conditions en vigueur dans les les licences actuelles.

2.

La décision publiée aujourd'hui ne règle en aucune façon les questions que le renouvellement de ces licences pourrait soulever. Les parties intéressées auront l'occasion de présenter leurs observations en temps opportun.
 

Titulaire

Indicatif d'appel, Endroit, Province
Indicatif d'appel des émetteurs

 

Entreprises de programmation de télévision à la carte distribuée par satellite de radiodiffusion directe

  3216195 Canada Inc. Toronto (Ontario)
 

Entreprises de programmation de télévision à la carte

  3216195 Canada Inc. Toronto (Ontario)
  Entreprises de programmation de télévision
  591987 B.C. Ltd. CHEX-TVPeterborough (Ontario)
CHEX-TV-1 Bancroft (Ontario)
    CHEX-TV-2Oshawa (Ontario)
    CKWS-TVKingston (Ontario)
CKWS-TV-1 Brighton (Ontario)
CKWS-TV-2 Prescott (Ontario)
CKWS-TV-3 Smiths Falls (Ontario)
  Société Radio-Canada CBVTQuébec (Québec)
CBGAT Matane (Québec)
CBGAT-1 Mont-Climont (Québec)
CBGAT-2 Murdochville (Québec)
CBGAT-3 Grande-Vallée (Québec)
CBGAT-4 Mont-Louis (Québec)
CBGAT-5 Causapscal (Québec)
CBGAT-6 Cap-Chat (Québec)
CBGAT-7 Saint-René-de-Matane (Québec)
CBGAT-8 Marsoui (Québec)
CBGAT-9 Gros-Morne (Québec)
CBGAT-10 Mont-Louis-en-Haut (Québec)
CBGAT-11 Sainte-Anne-des-Monts (Québec)
CBGAT-13 Rivière-à-Claude (Québec)
CBGAT-14 Carleton (Québec)
CBGAT-15 Chandler (Québec)
CBGAT-16 Cloridorme (Québec)
CBGAT-17 Gaspé (Québec)
CBGAT-18 Anse-à-Valleau (Québec)
CBGAT-19 Lac-Humqui (Québec)
CBGAT-20 Percé (Québec)
CBGAT-21 Port-Daniel-Gascons (Québec)
CBGAT-22 Rivière-au-Renard (Québec)
CBGAT-23 Les Méchins (Québec)
CBST Sept-Îles (Québec)
CBST-1 Havre-St-Pierre (Québec)
CBST-6 Rivière-au-Tonnerre (Québec)
CBST-7 Aguanish-Natashquan (Québec)
CBST-8 Baie-Johan-Beetz (Québec)
CBST-9 Gethsémanie/La Romaine (Québec)
CBST-11 Harrington Harbour (Québec)
CBST-12 Tête-à-la-Baleine (Québec)
CBST-13 La Tabatière (Québec)
CBST-14 Saint-Augustin (Saguenay) (Québec)
CBST-15 Old Fort Bay (Québec)
CBST-16 Rivière-Saint-Paul (Québec)
CBST-17 Blanc Sablon (Québec)
CBST-18 Longue-Pointe-de-Mingan (Québec)
CBST-19 Baie-Comeau (Québec)
CBVT-3 Lac-Mégantic (Québec)
CBVT-4 Lac-Etchemin (Québec)
CBVT-5 Saint-Fabien-de-Panet (Québec)
CBVT-6 Beauceville (Québec)
CBVT-7 Tewkesbury (Québec)
CBVT-8 Stoneham (Québec)
CBVT-9 Thetford Mines (Québec)
CJBR-TV Rimouski (Québec)
CJBR-TV-1 Latour (Québec)
Émetteur à Sainte-Famille (Québec)
CKPG Television Limited CKPG-TV Prince George (Colombie-Britannique)
CKPG-TV-1 Hixon (Colombie-Britannique)
CKPG-TV-4 Mackenzie (Colombie-Britannique)
CKPG-TV-5 Quesnel (Colombie-Britannique)
  Groupe TVA inc. CFCM-TVQuébec (Québec)
  Jim Pattison Industries Ltd. CFJC-TVKamloops (Colombie-Britannique)
CFJC-TV-3 Merritt (Colombie-Britannique)
CFJC-TV-4 Clinton (Colombie-Britannique)
CFJC-TV-5 Williams Lake (Colombie-Britannique)
CFJC-TV-6 100 Mile House (Colombie-Britannique)
CFJC-TV-8 Chase (Colombie-Britannique)
CFJC-TV-11 Quesnel (Colombie-Britannique)
CFJC-TV-12 Nicola (Colombie-Britannique)
CFJC-TV-19 Pritchard (Colombie-Britannique)
    CHAT-TVMedicine Hat (Alberta)
CHAT-TV-1 Pivot (Alberta)
CHAT-TV-2 Maple Creek (Alberta)
  Mid West Television Ltd. CKSA-TVLloydminster (Alberta)
CKSA-TV-2 Bonnyville (Alberta)
CKSA-TV-3 Wainwright(Alberta)
CKSA-TV-4 Provost (Alberta)
    CITL-TV Lloydminster (Alberta)
CITL-TV-1 Wainwright (Alberta)
CITL-TV-2 Provost (Alberta)
CITL-TV-3 Meadow Lake (Alberta)
CITL-TV-4 Bonnyville (Alberta)
CITL-TV-10 Alcot Trail (Alberta)
  Norcom Telecommunications Limited CJBN-TV Kenora (Ontario)
  Radio Nord Communications inc. CKRN-TVRouyn (Québec)
CKRN-TV-2 Ville-Marie (Québec)
CKRN-TV-3 Fabre (Québec)
CJDG-TV Val d'Or (Québec)
CJDG-TV-2 Lebel-sur-Quévillon (Québec)
CJDG-TV-3 Joutel (Québec)
CJDG-TV-4 Matagami (Québec)
    CFGS-TVGatineau (Québec)
CFVS-TV Val d'Or (Québec)
CFVS-TV-1 Rouyn (Québec)
    CFEM-TVRouyn (Québec)
CFEM-TV-1 Val d'Or (Québec)
  Standard Radio Inc. CFTK-TVTerrace (Colombie-Britannique)
CFTK-TV-1 Prince Rupert (Colombie-Britannique)
    CJDC-TV Dawson Creek (Colombie-Britannique)
CJDC-TV-1 Hudson Hope (Colombie-Britannique)
CJDC-TV-2 Bullhead Mountain (Colombie-Britannique)
  Télé Inter-Rives ltée CIMT-TVRivière-du-Loup (Québec)
CIMT-TV-1 Edmundston (Québec)
CIMT-TV-2 Trois-Pistoles (Québec)
CIMT-TV-4 Baie-Saint-Paul (Québec)
CIMT-TV-5 Saint-Urbain (Québec)
CIMT-TV-6 Rivière-du-Loup (Québec)
CIMT-TV-7 Les Escoumins (Québec)
CIMT-TV-8 Cabano (Québec)
  Thunder Bay Electronics Limited CHFD-TV Thunder Bay (Ontario)
    CKPR-TVThunder Bay (Ontario)
 

Entreprises de programmation de radio numérique de transition

  Astral Radio inc. CKMF-DR-1 Montréal (Québec)
(station associée : CKMF-FM)
  Astral Radio Québec 2003 inc. CKAC-DR-2 Montréal (Québec)
(station associée : CKAC)
    CITE-DR-1 Montréal (Québec)
(station associée : CITE-FM)
  Société Radio-Canada CBU-DR-2 Vancouver
(Colombie-Britannique)
(station associée : CBU)
    CBU-DR-1 Vancouver
(Colombie-Britannique)
(station associée : CBU-FM)
    CBUF-DR-1 Vancouver
(Colombie-Britannique)
(station associée : CBUF-FM)
    Mount Seymour (Colombie-Britannique)
(station associée : La Chaîne culturelle)
    Toronto (Ontario)
(station associée : CJBC)
    Toronto (Ontario)
(station associée : CJBC-FM)
    Toronto (Ontario)
(station associée : CBL)
    Toronto (Ontario)
(station associée : CBL-FM)
    CBF-DR-1 Montréal (Québec)
(station associée : CBF-FM)
    CBFX-DR-1 Montréal (Québec)
(station associée : CBFX-FM)
    CBM-DR-1 Montréal (Québec)
(station associée : CBM-FM)
    CBME-DR-1 Montréal (Québec)
(station associée : CBME-FM)
  CHUM limitée CFUN-DR-2 Mount Seymour
(Colombie-Britannique)
(station associée : CFUN)
    CHQM-DR-1 Mount Seymour
(Colombie-Britannique)
(station associée : CHQM-FM)
    CHUM-DR-2 Toronto (Ontario)
(station associée : CHUM)
    CHUM-DR-1 Toronto (Ontario)
(station associée : CHUM-FM)
    Windsor (Ontario)
(station associée : CKWW)
    CIMX-DR-1 Windsor (Ontario)
(station associée : CIMX-FM)
    CKLW-DR-2 Windsor (Ontario)
(station associée : CKLW)
    Windsor (Ontario)
(station associée : CIDR-FM)
    CKGM-DR-2 Montréal (Québec)
(station associée : CKGM)
    CHOM-DR-1 Montréal (Québec)
(station associée : CHOM-FM)
  CIRC Radio Inc. CIRV-DR-1 Toronto (Ontario)
(station associée : CIRV-FM)
  CJRT-FM Inc. CJRT-DR-1 Toronto (Ontario)
(station associée : CJRT-FM)
  CKMW Radio Ltd. Toronto (Ontario)
(station associée : CIAO)
  Cogeco Diffusion inc. Laval (Québec)
(station associée : CFGL-FM)
  Corus Premium Television Ltd. CKNW-DR-2 Vancouver
(Colombie-Britannique)
(station associée : CKNW)
    CFMI-DR-1 Vancouver
(Colombie-Britannique)
(station associée : CFMI-FM)
    CHOG-DR-2 Toronto (Ontario)
(station associée : CHOG)
    CILQ-DR-1 North York (Ontario)
(station associée : CILQ-FM)
  Corus Radio Company CKLG-DR-2 Vancouver
(Colombie-Britannique)
(station associée : CKLG)
    CFOX-DR-1 Vancouver
(Colombie-Britannique)
(station associée : CFOX-FM)
    CFNY-DR-1 Toronto (Ontario)
(station associée : CFNY-FM)
  Radio 1540 Limited CHIN-DR-2 Toronto (Ontario)
(station associée : CHIN)
    CHIN-DR-1 Toronto (Ontario)
(station associée : CHIN-FM)
  Rogers Broadcasting Limited CKWX-DR-2 Vancouver
(Colombie-Britannique)
(station associée : CKWX)
    CKKS-DR-1 Vancouver
(Colombie-Britannique)
(station associée : CKKS-FM)
    CFSR-DR-1 Mount Seymour
(Colombie-Britannique)
(station associée : CFSR-FM-1)
    CFTR-DR-2 Toronto (Ontario)
(station associée : CFTR)
    CHFI-DR-1 Toronto (Ontario)
(station associée : CHFI-FM)
    CISS-DR-1 Toronto (Ontario)
(station associée : CISS-FM)
    CJCL-DR-2 Toronto (Ontario)
(station associée : CJCL)
  Standard Radio Inc. Toronto (Ontario)
(station associée : CJEZ-FM)
    CFRB-DR-2 Toronto (Ontario)
(station associée : CFRB)
    CKFM-DR-1 Toronto (Ontario)
(station associée : CKFM-FM)
    Montréal (Québec)
(station associée : CJAD)
    Montréal (Québec)
(station associée : CJFM-FM)
  Trafalgar Broadcasting Limited CJMR-DR-2 Mississauga (Ontario)
(station associée : CJMR)
  Trumar Communications Inc. CFMX-DR-1 Toronto (Ontario)
(station associée : CFMX-FM-1)
  Whiteoaks Communications Group Limited CJYE-DR-2 Oakville (Ontario)
(station associée : CJYE)
 

Entreprises de distribution par câble

 

Alberta

  303198 Alberta Ltd. High Prairie
  Cable T.V. of Camrose Inc. Camrose
  Cable T.V. of Wetaskiwin Inc. Wetaskiwin
  Galahad Cable Vision Society Galahad
  Halkirk Cable TV Society Halkirk
  Northern Cablevision Ltd. Grand Centre
    Sexsmith
  Shaw Cablesystems Limited Bruderheim
    Redwater
  The Rainbow Lake Sporting Association Rainbow Lake
  Veteran Television Society Veteran
  Videon CableSystems Inc. Bowden
    Edmonton
    High River
    Lloydminster
    Okotoks
 

Colombie-Britannique

 
  455166 B.C. Ltd. Silver Creek
  Brooks Bay Cable Corporation Port Alice
  Campbell River TV Association Campbell River
  Coast Cable Communications Ltd. Sechelt
  Country Broadcasting Corp. Black Creek
  Delta Cable Communications Ltd. Delta
  Gillies Bay Community Television Association Gillies Bay
  Lexscott Developments Ltd. Zeballos
  Lindell Beach Residents Association Lindell Beach
  Monarch Broadband West Ltd. Fernie
    Kimberley
  Nimpkish Valley Communications Ltd. Woss Camp
  Novus Entertainment Inc. Vancouver
  Persona Communications Inc. Oliver
  Pickard, Geoffrey Charles Britannia Beach
  Port Renfrew Community Association Port Renfrew
  Reliance Distributors of B.C. Limited Squamish
  Revelstoke Cable T.V. Ltd. Revelstoke
  Rose Island Ventures Inc. Port Simpson
  Salmo Cabled Programmes Limited Salmo
  Sayward Valley Communications Ltd. Sayward
  Shaw Cablesystems (SBC) Ltd. New Westminster
  Shaw Cablesystems (SBC) Ltd. White Rock
  Shaw Cablesystems Limited Agassiz
    Burnaby
    Castlegar
    Chilliwack
    Coquitlam
    Cranbrook
    Creston
    Duncan
    Invermere
    Kelowna
    Langford
    Lions Bay
    Nanaimo
    Nanoose Bay
    Parksville
    Penticton
    Port Alberni
    Saanich
    Vancouver
    Vancouver
    Vernon
    Victoria
  The Wynndel Community T.V. Society Wynndel
  Whistler Cable Television Ltd. Whistler
 

Manitoba

 
  3725449 Manitoba Ltd. Churchill
  Gillam Cable Television Incorporated Gillam
  Interlake Communications Co-Op Ltd. Gimli
  La Rivière T.V. Club Inc. La Rivière
  Native Communication Inc. Nelson House
  S.R.S. Lynn Lake Inc. Lynn Lake
  Shaw Cablesystems (SMB) Limited Portage La Prairie
    Winnipeg
  Videon CableSystems Inc. Headingley
    Selkirk
    Thompson
    Winnipeg
  Westman Media Cooperative Ltd. Brandon
    Dauphin
 

Nouveau-Brunswick

 
  Rogers Cable Inc. Burtts Corner
    Centreville
    Chatham
    Clair
    Edmundston
    Fredericton
    Grand Falls
    Harvey
    Kedgwick
    McAdam
    Moncton
    Nackawic
    Perth-Andover
    Petitcodiac
    Plaster Rock
    Richibucto
    Rogersville
    Saint John
    Shediac
    St-Antoine
    St. Stephen
    Sussex
    Tracy
    Woodstock
 

Terre-Neuve

 
  Benoit Brothers Contracting Limited Buchans
    St. Lawrence
  Burgeo Broadcasting System Burgeo
  Davis Inlet Community Television Service Limited Davis Inlet
  Garfield Young Grey River
  Higgins, Bartley Paradise River
  Persona Communications Inc. Brigus
    Conception Bay
    Conception Harbour
    Harbour Main
    Holyrood
    Marystown
    Norman's Cove
    Port de Grave
    Stephenville
  Ramea Broadcasting Company Ramea
  Rogers Cable Atlantic Inc. Corner Brook
    Gander
    Grand Falls
    St. John's
  Taqamkuk Development Corporation
Conne River
 

Nouvelle-Écosse

 
  Access Communications Incorporated Dartmouth
    Digby
  Bay Communications Incorporated Clark's Harbour
    Kentville
    Liverpool
    St. Margaret's Bay
    Yarmouth
  Bragg Communications Incorporated Amherst
    Antigonish
    Bridgewater
    Kingston
    Nictaux
    Port Bickerton
  Halifax Cablevision Limited Halifax
  K-Right Communications Limited Bedford
    Debert
    Great Village
    Masstown
    Mount Uniacke
    New Glasgow
    Sydney
    Truro
    Windsor
  North Nova Cable Limited Pugwash
    River John
    Tatamagouche
    Wallace
    Wentworth
  Rush Communications Limited Milford Station
  Seaside Cable T.V. (1984) Limited Glace Bay
 

Territoires du Nord-Ouest

 
  Holman Eskimo Co-operative Limited Holman
  Kimik Co-operative Limited Lake Harbour
  Meni Dene Co-operative Association Limited Wha Ti
  Simons, Ivan Fort Simpson
  Yellowknife Dene Band Corporation Detah
 

Nunavut

 
  Hall Beach Eskimo Co-operative Association Limited Hall Beach
  Issatik Eskimo Co-operative Limited Whale Cove
  Kingait Cablevision Limited Cape Dorset
  Koomiut Co-operative Association Limited Pelly Bay
  Paleajook Eskimo Co-Op Ltd. Taloyoak (Spence Bay)
  Pitsiulak Co-operative Association Limited Chesterfield Inlet
  Taqqut Co-operative Limited Arctic Bay
  Tudjaat Co-operative Limited Resolute Bay
 

Ontario

 
  825468 Ontario Inc. Longlake #77 Reserve
  Amtelecom Cable Inc. Aylmer
    Brownsville
    Courtland
    Langton
    Lyons
    Port Bruce
    Port Burwell
    Simcoe
    Straffordville
  Aurora Cable TV Limited Aurora
  Bearskin Lake Band Economic Development Corporation Bearskin Lake
  Big Cedar (ORO) Residents Association Big Cedar Estates
  Bluewater TV Cable Ltd. Clinton
    Goderich
  Cogeco Cable Brockville Inc. Brockville
    Cobourg
    Napanee
  Cogeco Câble Canada inc. Arnprior
    Belleville
    Bracebridge
    Burlington
    Cobden
    Cornwall
    Deep River
    Douglastown
    Fergus
    Gravenhurst
    Grimsby
    Hamilton
    Hamilton
    Hamilton
    Hamilton
    Hawkesbury
    Huntsville
    Kemptville
    Kingston
    Niagara Falls
    Parry Sound
    Pembroke
    Perth
    Peterborough
    Puce
    Renfrew
    Sarnia
    Smiths Falls
    Smithville
    St. Catharines
    Wallaceburg
  Cogeco Cable Halton Inc. Georgetown
    Rockwood
  Compton Cable T.V. Limited Uxbridge
  Ex-Cen Cablevision Limited Exeter
  Fiber-Tel Electronics Inc. Wunnumin Lake
  Horseshoe Valley Limited Partnership Horseshoe Valley
  Katawapiskak Weecheehitowin Apatisiwin Corporation Attawapiskat
  Kingfisher Lake Socio-Economic Development Corporation Kingfisher Lake
  Moose Factory Cable Inc. Moose Factory
  Mountain Cablevision Limited Hamilton
  Persona Communications Inc. Avonmore
    Blackstock
    Bonfield
    Caesarea
    Cannington
    Corbeil
    Crysler
    Elliot Lake
    Emsdale
    Espanola
    Fauquier
    Finch
    Harty
    Hastings
    Havelock
    Janetville
    Jocko Point
    Kapuskasing
    King Kirkland
    Kirkland Lake
    Markstay
    Nairn
    New Liskeard
    Newburgh
    Opasatika
    Sturgeon Falls
    Sudbury
    Timmins
    Trout Creek
    Verner
    Warren
  Quinte Cablevision Limited Picton
  Rabbithill Satech-Vue Ltd. Ogoki Post
  Rogers Cable Inc. Barrie
    Bolton
    Camp Borden
    Erin
    Keswick
    Kitchener
    London
    Newmarket
    Orangeville
    Orillia
    Oshawa
    Pickering
    Richmond Hill
    St. Thomas
    Strathroy
    Tillsonburg
    Toronto
    Toronto
    Toronto
    Toronto
    Woodstock
  Rogers Cablesystems Georgian Bay Limited Collingwood
Midland
    Owen Sound
  Rogers Cablesystems Ontario Limited Ajax
    London
    Toronto
  Rogers Ottawa Limited/Limitée Ottawa
  Sachigo Development Corporation Sachigo Lake
  Shaw Cablesystems Limited Sault Ste. Marie
    Thunder Bay
  Source Cable and Wireless Limited Hamilton
  Videon CableSystems Inc. Fort Frances
  Wapekeka Community Development Corporation Wapekeka
  Washaho Socio-Economic Development Corporation Fort Severn
  Webequie Native Ventures Non-Profit Association Webequie
 

Île-du-Prince-Édouard

 
  K-Right Communications Limited Borden
    Charlottetown
    Crapaud
    Hunter River
    Miminegash
    Mount Stewart
    North Rustico
    Souris
    Summerside
 

Québec

 
  132729 Canada Inc. Rivière-au-Tonnerre
  2545-3739 Québec inc. Percé
  2919362 Canada Inc. Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson
  3039081 Canada inc. Marsoui
  3102-6420 Québec inc. Saint-Pamphile
  Beauce Distribution T.V. inc. Beauceville
  Briand et Moreau Câble inc. Grande-Rivière
  Câble-Axion Digitel inc. Bedford
    Compton
    Dixville
    Eastman
    Lac-Mégantic
    Lacolle
    Saint-Mathieu-de-Laprairie
    Sutton
  Câble-Axion Québec inc. Biencourt
    Lac-des-Aigles
    Saint-Cyprien (Rivière-du-Loup)
    Saint-Joseph-de-Beauce
    Saint-Léon-le-Grand
    Sainte-Marie (Beauce)
    Sainte-Marie (Beauce)
    Saints-Anges
    Squatec
  Câblo-Saguenay inc. Saint-Augustin
  Câblodistribution Kegaska inc. Kegaska
  Cloutier, Omer Mont-Saint-Pierre
    Rivière-à-Claude
  Cogeco Câble Beauce inc. Bernierville
    Montmagny
    Saint-Benoît-Labre
    Saint-Prosper-de-Dorchester
    Saint-Théophile
    Thetford Mines
  Cogeco Câble Estrie inc. Acton Vale
    Danville
    Drummondville
    Magog
    Notre-Dame-du-Bon-Conseil
    Saint-Théodore-d'Acton
    Valcourt
  Cogeco Câble Gaspésie inc. Anse-Pleureuse
    Baie-Comeau
    Barachois
    Bonaventure
    Chandler
    Cloridorme
    Gaspé
    Grande-Vallée
    Manche-d'Épée
    New Carlisle
    Rivière-au-Renard
    Saint-Alphonse-de-Caplan
    Sept-Îles
  Cogeco Câble Mauricie inc. Grand-Mère
    Louiseville
    Sainte-Gertrude
  Cogeco Câble Montérégie inc. Rivière-Beaudette
    Saint-Anicet
    Saint-Hyacinthe
    Sainte-Justine-de-Newton
    Valleyfield
  Cogeco Câble Nicolet inc. Daveluyville
    Gentilly
    Nicolet
    Saint-Léonard-d'Aston
  Cogeco Câble Rimouski inc. Rimouski
    Saint-Jérôme-de-Matane
  Cogeco Câble Trois-Rivières inc. Trois-Rivières
  Coop de Câblodistribution de l'Ile Harrington Harbour
  Coop de Cablodistribution des Prairies Saint-Ephrem-de-Tring
  Coop Télé-câble de St-Adalbert Saint-Adalbert
  Coop Télé-câble Ste-Lucie Sainte-Lucie-de-Beauregard
  Coopérative de Câblodistribution de Boulet La Tabatière
  Coopérative de Câblodistribution de Sagard Sagard
  Coopérative de Câblodistribution de St-Fabien-de-Panet Saint-Fabien-de-Panet
  Coopérative de Câblodistribution Nétagamiou Chevery
  Coopérative Inter Câble de St-Isidore Sagard (secteur de)
  Corporation de radio montagnaise de Mingan Mingan
  Francoeur Claude Notre-Dame-aux-Buckland
    Saint-Léon-de-Standon
    Saint-Luc-de-Dijon
    Saint-Magloire
  Gagnon et Fils Électronique inc. Saint-Jean-des-Piles
  La Coop de Câblodistribution St-Fidèle Saint-Fidèle
  La Coopérative de Câblo-Distribution de Brest Lourdes-de-Blanc-Sablon
  La Coopérative de câblodistribution de l'Arrière-Pays Lac Beauport (Charlesbourg)
  La Coopérative de Câblodistribution de l'Île-aux-Coudres Saint-Bernard-sur-Mer
  La Coopérative de Câblodistribution des Éboulements Les Éboulements
  Lorenzo Roy La Martre
  Michel Richard Baie-des-Moutons
    Sheldrake
  Oujé-Bougoumou Eenuch Association Ouje-Bougoumou
  Persona Communications Inc. Iles-de-la-Madeleine
    Rawdon
    Saint-André-Est
    Saint-Félix-de-Valois
    Saint-Thuribe
  Poirier, Jacques Trinité-des-Monts
  Rock, Yves Maliotenam
  Rogers Cable Inc. Carleton
  Société de développement économique de Betsiamites Betsiamites
  Télé-Câble St-Hilarion inc. Saint-Hilarion
  Télécâble Frampton inc. Saint-Edouard-de-Frampton
  Télécâble Groleau inc. Lac-aux-Sables
    Sainte-Thècle
  Télécâble J. Poirier inc. Esprit-Saint
    Les-Hauteurs-de-Rimouski
    Saint-Antoine-de-Padoue
  Télécâble St-Luc de Matane inc. Saint-Luc (Matane)
  Télécâble St-René-de-Matane inc. Saint-René-de-Matane
  Télécâble Tête à la Baleine inc. Tête-à-la-Baleine
  Télévision Communautaire de Rivière-St-Jean inc. Rivière-Saint-Jean
  Valcartier Câble inc. Saint-Gabriel-de-Valcartier
  Câble VDN inc. Montréal
  VIA Câble de la Vallée inc. Lac-Humqui
    Saint-Cléophas
    Saint-Damase
    Saint-Moïse
    Saint-Tharcisius
    Sainte-Marguerite-Marie
  Vidéo Déry ltée Baie-Saint-Paul
    Saint-Raymond
  Vidéotron (Régionale) ltée East Angus
    Saint-Edouard-de-Lotbinière
    Saint-Joachim-de-Montmorency
    Sainte-Pétronille
    Waterloo
  Vidéotron ltée Princeville
    Thetford Mines (Robertsonville)
    Thetford Mines
 

Saskatchewan

 
  Access Communications Co-operative Limited Estevan
North Battleford
    Regina
    Weyburn
    White City
    Yorkton
  Eston CATV Co-Operative Eston
  Harry Catarat Dillon
  John Leo Jobb Southend
  Mankota T V Co-Operative Association Mankota
  Northern Hamlet of Deschambault Lake Deschambault Lake
  Northern Hamlet of Turnor Lake Turnor Lake
  Northern Settlement of Brabant Lake Brabant Lake
  Northern Village of Cumberland House Cumberland House
  Northern Village of Pelican Narrows Pelican Narrows
  Pinehouse Communications Society Inc. Pinehouse
  Prairie Co-Ax T.V. Limited Moose Jaw
    Swift Current
  Rouleau Cable T.V. Association Inc. Rouleau
  Shaw Cablesystems (SSK) Limited Prince Albert
    Saskatoon
  Town of Craik Craik
  Town of Lampman Lampman
  Town of Yellow Grass Yellow Grass
  Village of Ceylon Ceylon
  Village of Limerick Limerick
  Village of Minton Minton
  Village of Young Young
  Secrétaire général
  La présente décision devra être annexée à chaque licence. Elle est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consultée sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca 

Mise à jour : 2003-07-21

Date de modification :