Lettre

N/Réf. : 8640-C12-200505076

Ottawa, le 26 juillet 2005

Par courrier électronique

Mme Phyllis Gordon
Directrice administrative
A Legal Resource Centre for Persons with Disabilities (ARCH)
425, rue Bloor Est
Bureau 110
Toronto (Ontario)
M4W 3R5

Courriel : gordonp@lao.on.ca

Objet : Avis public de télécom CRTC 2005-2, Abstention de la réglementation des services locaux

Madame,

Le Conseil a reçu la demande de renseignements déposée par ARCH le 20 juillet 2005.

Veuillez noter que conformément au paragraphe 47 de l'avis public de télécom CRTC 2005-2 du 28 avril 2005 intitulé Abstention de la réglementation des services locaux (l'avis 2005-2), les parties intéressées à l'instance ne peuvent adresser de demandes de renseignements qu'aux compagnies de téléphone et aux parties ayant déposé des observations aux termes du paragraphe 43 de l'avis 2005-2. Par conséquent, les personnes et les entreprises suivantes ne sont pas tenues de répondre aux demandes de renseignements adressées par ARCH :

•  AGBriggs Consulting Inc.
•  Alcatel Canada
•  Angus TeleManagement Group Inc.
•  AOL Canada Inc.
•  Association des compagnies de téléphone
•  BMO Nesbitt Burns
•  Canadian Alliance of Publicly Owned Telecommunications Systems (CAPTS)
•  Christopher A. Taylor
•  Ville de Calgary
•  David Stinson Consulting Inc.
•  Fraser Milner Casgrain, LLP
•  Institut économique de Montréal
•  Lemay-Yates Associates Inc.
•  Mairi S. MacDonald
•  Mark H. Goldberg & Associates
•  Ministère de la Culture et des Communications, gouvernement du Québec
•  Ontera
•  Osler Hoskin Harcourt LLP
•  Papazian Heisey Myers
•  RegMatters Inc.
•  SATAT
•  T-Systems Canada
•  The Gottlieb Group Inc.
•  TIA Telecommunications Issues and Analysis
•  View Communications Inc.
•  Vonage Canada Corp.
•  Wall Communications Inc.

Veuillez agréer, Madame, l'expression de mes sentiments distingués.

(original signé par)

Le gestionnaire principal,
Politique de télécom, 

Chris Seidl

c.c. arties intéressées à l'avis 2005-2

Heather MacDonald, CRTC, heather.macdonald@crtc.gc.ca
Andrew Briggs, AGBriggs, abriggs@cogeco.ca
M. Krstulich, Alcatel, regulator.affairs@alcatel.com
Elisabeth Angus, Angus TeleManagement, lisangus@angustel.ca
Dereck Rowsell, AOL Canada Inc., regulatoryca@aol.com
Serge Désy, Association des compagnies de téléphone du Québec sdesy@actq.qc.ca
Peter Rhamey, BMO Nesbitt Burns, Peter.Rhamey@bmonb.com
Robert Olenick, Canadian Alliance of Publicly-Owned Telecommunications Systems, rolenick@tbaytel.com
Christopher Taylor, avocat, ctaylor@cyberus.ca
Clyde Pawluk, Ville de Calgary, calgaryregulatory@calgary.ca
David Stinson, David Stinson Consulting Inc., stinsond@comnet.ca
Kirsten R. Embree, Fraser Milner Casgrain, LLP, Kirsten.embree@fmc-law.com
Patrick Martin, Institut é conomique de Montréal,
Johane Lemay, Lemay-Yates Associates Inc, lya@lya.com
Mairi MacDonald, mairi@words-tm.com
Mark Goldberg, Mark H. Goldberg & Associates, crtc@mhgoldberg.com
Louise Caron, ministère de la Culture et des Communications, gouvernement du Québec, andre.labrie@mcc.gouv.qc.ca
Amedeo Bernardi, Ontera, amedeo.bernardi@ontera.ca
Phil Rogers, Osler, Hoskin & Harcourt, LLP, progers@osler.com
Ed Antecol, Papazian Heisey Myers, antecol@phmlaw.com
Dave Jarrett, RegMatters Inc. dave.jarrett@sympatico.ca
Stephen Bray, SATAT, sabray@satat.qc.ca
David Kidd, T-Systems Canada Inc., david.kidd@blakes.com
Arthur Gottlieb, The Gottlieb Group Inc, arthur.gottlieb@sympatico.ca
George Hariton, TIA Telecommunications, ghariton@sympatico.ca
David McKeown, View Communications Inc., dmckeown@viewcom.ca
Joe Parent, Vonage Canada Corp., joe.parent@vonage.com
Bernie Lefebvre, Wall Communication Inc., lefebvre@rogers.com

Mise à jour : 2005-07-26