Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Symbole du Gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Accueil > Décisions, avis et ordonnances

Lettre


N/Réf. : 8646-C12-200815400

 

Ottawa, le 11 février 2009

 

Par courrier électronique

 

À : Liste des parties intéressées à l'avis 2008-19

 

Objet :   Examen des pratiques de gestion du trafic Internet des fournisseurs de services Internet

 

Prière de vous servir de la pièce jointe pour soumettre au Conseil les renseignements déposés à titre confidentiel, conformément aux demandes de divulgation formulées dans sa lettre du 4 février 2009 concernant l'instance susmentionnée.

Le 4 février 2009, le personnel du Conseil a envoyé une lettre aux parties intéressées à l'avis 2008-19, leur demandant de divulguer des renseignements déposés à titre confidentiel dans le cadre de l'instance susmentionnée. Dans cette lettre, le Conseil a demandé entre autres à certaines parties de déposer des renseignements qu'il versera ensuite au dossier public sans toutefois divulguer leur identité .

Le 9 février 2009, le Conseil a reçu des réponses de la part de Bell Aliant Communications régionales, société en commandite (Bell Aliant) et Bell Canada, Bragg Communications Inc. (Bragg), Cogeco Cable Inc. (Cogeco), MTS Allstream Inc. (MTS Allstream), Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus), Quebecor Media Inc. au nom de Videotron Ltd. (QMI), Rogers Communications Inc. (Rogers), Saskatchewan Telecommunications (SaskTel), Shaw Communications Inc. (Shaw), et de la Société TELUS Communications (STC).

Tel qu'envisagé par le personnel du Conseil dans sa lettre du 4 février 2009, si les renseignements déposés à titre confidentiel peuvent être versés au dossier public sans que l'identité de la partie concernée ne soit divulguée, la partie doit inscrire sur la pièce jointe les renseignements qui seront versés au dossier public.

 

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

 

Le directeur, Politique sur la convergence,

 

L'original signé par

 

Chris Seidl

 

c.c. : Stephan Meyer, CRTC 819­997­4494

 

Pièce jointe

Veuillez noter: Les compagnies n'ont pas nécessairement employé les mêmes périodes de temps, ou la même méthodologie, pour le calcul de l'information contenue dans les tableaux ci-dessous.

______________(CRTC)04déc2008-1(a)

 

 

Pourcentage de croissance annuelle du volume total de trafic

Années

2005-2006

2006-2007

2007-2008

Compagnie A

59

33

28

Compagnie B

56

45

27

Compagnie C

54

46

47

Compagnie D

66

57

21

Compagnie E

28

32

45

Compagnie F

56

49

28

Compagnie G

52

43

35

 

______________(CRTC)04déc2008-1(b)

 

Période

Pourcentage de trafic HTTP

Pourcentage de trafic poste à poste

Pourcentage de trafic PNU

Pourcentage d'autre trafic

Company A

Premier mois

29

45

4

22

Mois mitoyen

29

46

4

21

Dernier mois

31

47

4

17

Company B

Premier mois

50

34

4

11

Mois mitoyen

54

31

4

11

Dernier mois

59

32

5

4

Company C

Premier mois

39

28

-

34

Mois mitoyen

46

21

-

33

Dernier mois

48

23

3

25

Company D

Premier mois

28

34

-

37

Mois mitoyen

29

51

-

19

Dernier mois

32

43

-

25

 

______________(CRTC)04déc2008-2(a)

 

 

Pourcentage de croissance annuelle de l'utilisation mensuelle moyenne par utilisateur final

Années

2005-2006

2006-2007

2007-2008

Compagnie A

16

47

13

Compagnie B

40

14

9

Compagnie C

-6

35

31

Compagnie D

23

18

10

 

______________(CRTC)04déc2008-2(b)

 

 

Pourcentage de croissance annuelle de l'utilisation mensuelle moyenne des premiers 5 % d'utilisateurs finals

Pourcentage de croissance annuelle de l'utilisation mensuelle moyenne des premiers 10 % d'utilisateurs finals

Années

2005-06

2006-07

2007-08

2005-06

2006-07

2007-08

Compagnie A

28

7

-4

31

10

-1

Compagnie B

10

-1

2

-3

11

1

Compagnie C

2

30

-7

5

34

-2

Compagnie D

-13

24

25

-11

26

25

 

 ______________(CRTC)04déc2008-2(c)

 

 

Période

Pourcentage du trafic total des premiers 5 % d'utilisateurs finals

Pourcentage du trafic total des premiers 10 % d'utilisateurs finals

Compagnie A

Premier mois

51

68

Mois mitoyen

50

67

Dernier mois

45

61

Compagnie B

Premier mois

37

71

Mois mitoyen

42

64

Dernier mois

52

78

Compagnie C

Premier mois

42

56

Mois mitoyen

41

56

Dernier mois

34

53

Compagnie D

Premier mois

44

60

Mois mitoyen

44

60

Dernier mois

37

52

Compagnie E

Premier mois

54

72

Mois mitoyen

50

68

Dernier mois

45

62

Compagnie F

Premier mois

56

72

Mois mitoyen

47

63

Dernier mois

37

53

Compagnie G

Premier mois

45

53

Mois mitoyen

43

60

Dernier mois

41

59

Compagnie H

Premier mois

60

73

Mois mitoyen

63

76

Dernier mois

56

74

Compagnie I

Premier mois

53

73

Mois mitoyen

54

73

Dernier mois

54

68

Compagnie J

Premier mois

49

65

Mois mitoyen

48

64

Dernier mois

42

57

 

 ______________(CRTC)04déc2008-2(d)

 

Premiers 5 % d'utilisateurs finals

 

Période

Pourcentage de trafic HTTP

Pourcentage de trafic poste à poste

Pourcentage de trafic PNU

Pourcentage d'autre trafic

Compagnie A

Premier mois

18

66

-

16

Mois mitoyen

16

64

-

19

Dernier mois

18

58

-

24

Compagnie B

Premier mois

31

52

4

13

Mois mitoyen

33

48

6

13

Dernier mois

34

56

6

4

Compagnie C

Premier mois

14

57

4

25

Mois mitoyen

15

58

4

23

Dernier mois

16

58

5

19

 

Premiers 10 % d'utilisateurs finals

 

Période

Pourcentage de trafic HTTP

Pourcentage de trafic poste à poste

Pourcentage de trafic PNU

Pourcentage d'autre trafic

Compagnie A

Premier mois

37

46

4

12

Mois mitoyen

40

43

5

12

Dernier mois

41

49

6

4

Compagnie B

Premier mois

17

56

4

24

Mois mitoyen

17

57

4

22

Dernier mois

19

58

5

18

Compagnie C

Premier mois

20

62

-

18

Mois mitoyen

20

61

-

19

Dernier mois

21

54

-

26

 

Date de modification : 2009-02-11

Haut de la page
Avis importants