Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
www.crtc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
Protection des renseignements personnels et sécurité Demandes d'accès à l'information complétées Divulgation proactive
Bulletin d’information de radiodiffusion CRTC 2010-719
Voir aussi: 2010-719-1, 2010-719-2
Ottawa, le 28 septembre 2010
Émetteurs analogiques dont la conversion au mode numérique est obligatoire ou exploités sur les canaux 52 à 69 dans les marchés à conversion facultative
1. La télévision canadienne effectue actuellement une conversion du mode analogique au mode numérique de ses émetteurs en direct. Le Conseil estime que la transition à la télévision numérique (TVN) sera très avantageuse pour les Canadiens. Non seulement la TVN offrira-t-elle une meilleure qualité visuelle et sonore, dont une programmation en haute définition, mais elle amènera un plus grand nombre de services par multiplexage. Le spectre libéré sera aussi utilisé à des fins de sécurité publique et stimulera la concurrence et l’innovation dans le domaine du sans-fil grâce à des changements de vocation des canaux 52 à 69.
2. Le Conseil a constitué un premier groupe de marchés où la conversion au mode numérique sera obligatoire dès le 31 août 2011. Ces marchés sont la région de la Capitale nationale, toutes les capitales provinciales et territoriales ainsi que les marchés desservis par de multiples stations émettrices ou comptant plus de 300 000 habitants. L’annexe 1 du présent bulletin d’information donne la liste des émetteurs analogiques concernés de ces marchés.
3. Afin de libérer les canaux 52 à 69, le Conseil n’a pas l’intention de renouveler au-delà du 31 août 2011 les autorisations des émetteurs analogiques de pleine puissance exploités sur ces mêmes canaux à l’extérieur des marchés où la conversion est obligatoire. L’annexe 2 du présent bulletin d’information donne la liste des émetteurs analogiques concernés par cette décision.
4. Dans Approche par groupe à l’attribution de licences aux services de télévision privée, politique réglementaire de radiodiffusion CRTC 2010-167, 22 mars 2010, le Conseil a indiqué que les demandes de conversion dans les marchés de Vancouver, de Calgary, d’Edmonton, de Winnipeg, de Toronto, d’Ottawa-Gatineau, de Montréal, de Québec et d’Halifax devaient être déposées au plus tard le 31 août 2010. Les demandes de conversion dans tous les autres marchés où la conversion est obligatoire doivent être déposées au plus tard le 31 décembre 2010.
5. Enfin, le Conseil rappelle aux titulaires des émetteurs numériques devenus opérationnels qu’elles sont tenues de l’en informer le plus tôt possible selon l’une ou l’autre des façons suivantes :
électroniquement, en cliquant sur le lien ci-dessous :
http://support.crtc.gc.ca/crtcsubmissionmu/forms/broadcasting.aspx?lang=f
choisir « Information/rapports demandés par le Conseil »
ou
par courrier :
CRTC
Ottawa (Ontario)
K1A 0N2
ou
par télécopieur :
819-994-0218
Les requérantes qui souhaitent obtenir de plus amples renseignements sont priées de communiquer avec les spécialistes du Conseil au 1-866-781-1911.
Secrétaire général
Annexe 1 au bulletin d’information de radiodiffusion CRTC 2010-719
Émetteurs analogiques concernés par la conversion au mode numérique exploités dans des marchés à conversion obligatoire
|
Indicatif d’appel |
Canal |
Titulaire |
|---|---|---|
|
Colombie-Britannique |
||
|
Vancouver |
||
|
CBUFT (Radio-Canada) |
26 |
Société Radio-Canada |
|
CBUT (CBC) |
2 |
Société Radio-Canada |
|
CHAN-TV (Global) |
8 |
Canwest Television Limited Partnership[1] |
|
CHNM-TV (OMNI) |
42 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CHNU-TV (JoyTV10) |
66 |
Christian Channel Inc. |
|
CIVI-TV-2 (A) |
17 |
CTV Corp. |
|
CIVT-TV (CTV) |
32 |
CTV Television Inc. |
|
CKVU-TV (Citytv) |
10 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
Victoria |
||
|
CHEK-TV (CHEK) |
6 |
0859291 B.C. Ltd. |
|
CHNM-TV-1 (OMNI) |
29 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CHNU-TV-1 (JoyTV10) |
21 |
Christian Channel Inc. |
|
CIVI-TV (A) |
53 |
CTV Corp. |
|
Alberta |
||
|
Edmonton |
||
|
CBXFT (Radio-Canada) |
11 |
Société Radio-Canada |
|
CBXT (CBC) |
5 |
Société Radio-Canada |
|
CFRN-TV (CTV) |
3 |
CTV Television Inc. |
|
CITV-TV (Global) |
13 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CJAL-TV (Access) |
9 |
Learning and Skills Television of Alberta Limited |
|
CJEO-TV (OMNI) |
56 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CKEM-TV (Citytv) |
51 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CKES-TV (CTS) |
45 |
Crossroads Television System Inc. |
|
Calgary |
||
|
CBRFT (Radio-Canada) |
16 |
Société Radio-Canada |
|
CBRT (CBC) |
9 |
Société Radio-Canada |
|
CFCN-TV (CTV) |
4 |
CTV Television Inc. |
|
CIAN-TV (Access) |
13 |
Learning and Skills Television of Alberta Limited |
|
CICT-TV (Global) |
2 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CJCO-TV (OMNI) |
38 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CKAL-TV (Citytv) |
5 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CKCS-TV (CTS) |
32 |
Crossroads Television System Inc. |
|
Lethbridge |
||
|
CBRT-6 (CBC) |
10 |
Société Radio-Canada |
|
CBXFT-3 (Radio-Canada) |
23 |
Société Radio-Canada |
|
CFCN-TV-5 (CTV) |
13 |
CTV Television Inc. |
|
CISA-TV (Global) |
7 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CJIL-TV |
17 |
The Miracle Channel Association |
|
CKAL-TV-1 (Citytv) |
2 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
Lloydminster |
||
|
CITL-TV (CTV) |
4 |
Newcap Inc. |
|
CKSA-TV (CBC) |
2 |
Newcap Inc. |
|
Saskatchewan |
||
|
Saskatoon |
||
|
CBKFT-1 (Radio-Canada) |
13 |
Société Radio-Canada |
|
CBKST (CBC) |
11 |
Société Radio-Canada |
|
CFQC-TV (CTV) |
8 |
CTV Television Inc. |
|
CFSK-TV (Global) |
4 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
Regina |
||
|
CBKFT (Radio-Canada) |
13 |
Société Radio-Canada |
|
CBKT (CBC) |
9 |
Société Radio-Canada |
|
CFRE-TV (Global) |
11 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CKCK-TV (CTV) |
2 |
CTV Television Inc. |
|
Manitoba |
||
|
Winnipeg |
||
|
CBWFT (Radio-Canada) |
3 |
Société Radio-Canada |
|
CBWT (CBC) |
6 |
Société Radio-Canada |
|
CHMI-TV (Citytv) |
13 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CIIT-TV (JoyTV11) |
35 |
Christian Channel Inc. |
|
CKND-TV (Global) |
9 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CKY-TV (CTV) |
7 |
CTV Television Inc. |
|
Ontario |
||
|
Toronto |
||
|
CBLFT (Radio-Canada) |
25 |
Société Radio-Canada |
|
CBLT (CBC) |
5 |
Société Radio-Canada |
|
CFMT-TV (OMNI) |
47 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CFTO-TV (CTV) |
9 |
CTV Television Inc. |
|
CICA-TV (TVO) |
19 |
L’office de télécommunication éducative de l’Ontario |
|
CIII-TV-41 (Global) |
41 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CITY-TV (Citytv) |
57 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CJMT-TV (OMNI) |
69 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CKXT-TV (SUN-TV) |
52 |
The Miracle Channel Association |
|
Hamilton |
||
|
CHCH-TV (CHCH) |
11 |
2190015 Ontario Inc. |
|
CITS-TV (CTS) |
36 |
Crossroads Television System Inc. |
|
CKXT-TV-1 (SUN-TV) |
45 |
The Miracle Channel Association |
|
Barrie |
||
|
CBLFT-11 (Radio-Canada) |
55 |
Société Radio-Canada |
|
CBLT-TV-1 (CBC) |
16 |
Société Radio-Canada |
|
CHCH-TV-3 (CHCH) |
67 |
2190015 Ontario Inc. |
|
CIII-TV-7 (Global) |
7 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CKVR-TV (A) |
3 |
CTV Corp. |
|
London |
||
|
CBLFT-9 (Radio-Canada) |
53 |
Société Radio-Canada |
|
CBLN-TV (CBC) |
40 |
Société Radio-Canada |
|
CFMT-TV-1 (OMNI) |
69 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CFPL-TV (A) |
10 |
CTV Corp. |
|
CHCH-TV-2 (CHCH) |
51 |
2190015 Ontario Inc. |
|
CICO-TV-18 (TVO) |
18 |
L’office de télécommunication éducative de l’Ontario |
|
CITS-TV-2 (CTS) |
14 |
Crossroads Television System Inc. |
|
CITY-TV-2 (Citytv) |
31 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CJMT-TV-1 (OMNI) |
20 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CKXT-DT-2 (SUN-TV) |
26 |
Groupe TVA inc. |
|
Kitchener |
||
|
CBLFT-8 (Radio-Canada) |
61 |
Société Radio-Canada |
|
CBLN-TV-1 (CBC) |
56 |
Société Radio-Canada |
|
CICO-TV-28 (TVO) |
28 |
L’office de télécommunication éducative de l’Ontario |
|
CIII-TV (Global) |
6 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CKCO-TV (CTV) |
13 |
CTV Television Inc. |
|
Windsor |
||
|
CBEFT (Radio-Canada) |
54 |
Société Radio-Canada |
|
CBET (CBC) |
9 |
Société Radio-Canada |
|
CHWI-TV (A) |
16 |
CTV Corp. |
|
CHWI-TV-60 (A) |
60 |
CTV Corp. |
|
CICO-TV-32 (TVO) |
32 |
L’office de télécommunication éducative de l’Ontario |
|
CIII-TV-22 (Global) |
22 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
Thunder Bay |
||
|
CBLFT-18 (Radio-Canada) |
12 |
Société Radio-Canada |
|
CHFD-TV (Global) |
4 |
Thunder Bay Electronics Limited |
|
CICO-TV-9 (TVO) |
9 |
L’office de télécommunication éducative de l’Ontario |
|
CKPR-TV (CBC) |
2 |
Thunder Bay Electronics Limited |
|
Ottawa |
||
|
CBOFT (Radio-Canada) |
9 |
Société Radio-Canada |
|
CBOT (CBC) |
4 |
Société Radio-Canada |
|
CFMT-TV-2 (OMNI) |
60 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CHCH-TV-1 (CHCH) |
11 |
2190015 Ontario Inc. |
|
CHRO-TV-43 (A) |
43 |
CTV Corp. |
|
CICO-TV-24 (TVO) |
24 |
L’office de télécommunication éducative de l’Ontario |
|
CIII-TV-6 (Global) |
6 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CITS-TV-1 (CTS) |
32 |
Crossroads Television System Inc. |
|
CITY-TV-3 (Citytv) |
65 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CJMT-TV-2 (OMNI) |
14 |
Rogers Broadcasting Limited |
|
CJOH-TV (CTV) |
13 |
CTV Television Inc. |
|
CKXT-DT-3 (SUN-TV) |
54 |
Groupe TVA inc. |
|
Québec |
||
|
Gatineau |
||
|
CFGS-TV (V) |
34 |
RNC MÉDIA inc. |
|
CHOT-TV (TVA) |
40 |
RNC MÉDIA inc. |
|
CIVO-TV (Télé-Québec) |
30 |
Société de télédiffusion du Québec |
|
Montréal |
||
|
CBFT (Radio-Canada) |
2 |
Société Radio-Canada |
|
CBMT (CBC) |
6 |
Société Radio-Canada |
|
CFCF-TV (CTV) |
12 |
CTV Television Inc. |
|
CFJP-TV (V) |
35 |
V Interactions inc. |
|
CFTM-TV (TVA) |
10 |
Groupe TVA inc. |
|
CFTU-TV |
29 |
Canal Savoir |
|
CIVM-TV (Télé-Québec) |
17 |
Société de télédiffusion du Québec |
|
CJNT-TV (CJNT) |
62 |
2209005 Ontario Inc. |
|
CKMI-TV-1 (Global) |
46 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
Sherbrooke |
||
|
CBMT-3 (CBC) |
50 |
Société Radio-Canada |
|
CFKS-TV (V) |
30 |
V Interactions inc. |
|
CHLT-TV (TVA) |
7 |
Groupe TVA inc. |
|
CIVS-TV (Télé-Québec) |
24 |
Société de télédiffusion du Québec |
|
CKMI-TV-2 (Global) |
11 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CKSH-TV (Radio-Canada) |
9 |
Société Radio-Canada |
|
Québec |
||
|
CBVE-TV (CBC) |
5 |
Société Radio-Canada |
|
CBVT (Radio-Canada) |
11 |
Société Radio-Canada |
|
CFAP-TV (V) |
2 |
V Interactions inc. |
|
CFCM-TV (TVA) |
4 |
Groupe TVA inc. |
|
CIVQ-TV (Télé-Québec) |
15 |
Société de télédiffusion du Québec |
|
CKMI-TV (Global) |
20 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
Trois-Rivières |
||
|
CBMT-1 (CBC) |
28 |
Société Radio-Canada |
|
CFKM-TV (V) |
16 |
V Interactions inc. |
|
CHEM-TV (TVA) |
8 |
Groupe TVA inc. |
|
CIVC-TV (Télé-Québec) |
45 |
Société de télédiffusion du Québec |
|
CKTM-TV (Radio-Canada) |
13 |
Société Radio-Canada |
|
Saguenay |
||
|
CBJET (CBC) |
58 |
Société Radio-Canada |
|
CFRS-TV (V) |
4 |
V Interactions inc. |
|
CIVV-TV (Télé-Québec) |
8 |
Société de télédiffusion du Québec |
|
CJPM-TV (TVA) |
6 |
Groupe TVA inc. |
|
CKTV-TV (Radio-Canada) |
12 |
Société Radio-Canada |
|
Rivière-du-Loup |
||
|
CFTF-TV (V) |
29 |
Télévision MBS inc. |
|
CIMT-TV (TVA) |
9 |
Télé Inter-Rives ltée |
|
CKRT-TV (RC) |
7 |
CKRT-TV ltée |
|
Rouyn-Noranda/Val-d’Or |
||
|
CFEM-TV (TVA) |
13 |
RNC MEDIA inc. |
|
CFEM-TV-1 (TVA) |
10 |
RNC MEDIA inc. |
|
CFVS-TV (V) |
25 |
RNC MEDIA inc. |
|
CFVS-TV-1 (V) |
20 |
RNC MEDIA inc. |
|
CIVA-TV (Télé-Québec) |
12 |
Société de télédiffusion du Québec |
|
CIVA-TV-1 (Télé-Québec) |
8 |
Société de télédiffusion du Québec |
|
CJDG-TV (SRC) |
7 |
RNC MEDIA inc. |
|
CKRN-TV (SRC) |
4 |
RNC MEDIA inc. |
|
Nouveau-Brunswick |
||
|
Moncton |
||
|
CBAFT (Radio-Canada) |
11 |
Société Radio-Canada |
|
CBAT-TV-2 (CBC) |
7 |
Société Radio-Canada |
|
CIHF-TV-3 (Global) |
27 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CKCW-TV (CTV) |
2 |
CTV Television Inc. |
|
Saint John |
||
|
CBAFT-1 (Radio-Canada) |
5 |
Société Radio-Canada |
|
CBAT-TV (CBC) |
4 |
Société Radio-Canada |
|
CIHF-TV-2 (Global) |
12 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CKLT-TV (CTV) |
9 |
CTV Television Inc. |
|
Fredericton |
||
|
CBAFT-10 (Radio-Canada) |
19 |
Société Radio-Canada |
|
CIHF-TV-1 (Global) |
11 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
Nouvelle-Écosse |
||
|
Halifax |
||
|
CBHFT (Radio-Canada) |
13 |
Société Radio-Canada |
|
CBHT (CBC) |
3 |
Société Radio-Canada |
|
CIHF-TV (Global) |
8 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CJCH-TV (CTV) |
5 |
CTV Television Inc. |
|
Île-du-Prince-Édouard |
||
|
Charlottetown |
||
|
CBAFT-5 (Radio-Canada) |
31 |
Société Radio-Canada |
|
CBCT (CBC) |
13 |
Société Radio-Canada |
|
CIHF-TV-14 (Global) |
42 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
CKCW-TV-1 (CTV) |
8 |
CTV Television Inc. |
|
Terre-Neuve-et-Labrador |
||
|
St. John’s |
||
|
CBFJ-TV (Radio-Canada) |
4 |
Société Radio-Canada |
|
CBNT (CBC) |
8 |
Société Radio-Canada |
|
CJON-TV (NTV) |
6 |
Newfoundland Broadcasting Company Limited |
|
Yukon |
||
|
Whitehorse |
||
|
CBFT-15 (Radio-Canada) |
7 |
Société Radio-Canada |
|
CFWH-TV (CBC) |
6 |
Société Radio-Canada |
|
CHWT-TV (APTN) |
11 |
Aboriginal Peoples Television Network Incorporated |
|
Territoires du Nord-Ouest |
||
|
Yellowknife |
||
|
CFYK-TV (CBC) |
8 |
Société Radio-Canada |
|
CH4127 (SRC) |
13 |
Association Franco-Culturelle de Yellowknife |
|
CHTY-TV (APTN) |
11 |
Aboriginal Peoples Television Network Incorporated |
Annexe 2 au bulletin d’information de radiodiffusion CRTC 2010-719
Émetteurs analogiques concernés par la conversion au mode numérique exploités sur les canaux 52 à 69 à l’extérieur des marchés à conversion obligatoire
|
Indicatif d’appel |
Canal |
Titulaire |
|---|---|---|
|
Colombie-Britannique |
||
|
Spillimacheen |
||
|
CBUBT-6 (CBC) |
69 |
Société Radio-Canada |
|
Alberta |
||
|
Burmis |
||
|
CJIL-TV-2 |
55 |
The Miracle Channel Association |
|
Forestburg |
||
|
CBXT-12 (CBC) |
52 |
Société Radio-Canada |
|
Ontario |
||
|
Belleville |
||
|
CICO-TV-53 (TVO) |
53 |
L’office de télécommunication éducative de l’Ontario |
|
Brighton |
||
|
CKWS-TV-1 (CKWS TV) |
66 |
591987 B.C. Ltd. |
|
Chatham |
||
|
CBLN-TV-3 (CBC) |
64 |
Société Radio-Canada |
|
CICO-TV-59 (TVO) |
59 |
L’office de télécommunication éducative de l’Ontario |
|
Cloyne |
||
|
CICO-TV-92 (TVO) |
55 |
L’office de télécommunication éducative de l’Ontario |
|
Fort Erie |
||
|
CIII-TV-55 (Global) |
55 |
Canwest Television Limited Partnership |
|
Foymount (BFC) |
||
|
CBOT-1 (CBC) |
59 |
Société Radio-Canada |
|
Peterborough |
||
|
CFTO-TV-54 (CTV) |
54 |
CTV Television Inc. |
|
Sarnia |
||
|
CBLFT-17 (Radio-Canada) |
68 |
Société Radio-Canada |
|
Québec |
||
|
Lac-Etchemin |
||
|
CBVT-4 (Radio-Canada) |
55 |
Société Radio-Canada |
|
Sainte-Famille |
||
|
CBVT-2 (Radio-Canada) |
55 |
Société Radio-Canada |
|
Nouvelle-Écosse |
||
|
Digby |
||
|
CBHFT-6 (Radio-Canada) |
58 |
Société Radio-Canada |
|
CBHT-7 (CBC) |
52 |
Société Radio-Canada |
|
Truro |
||
|
CBHT-8 (CBC) |
55 |
Société Radio-Canada |
[1] Canwest Television GP Inc. (l’associé commandité) et Canwest Media Inc. (l’associé commanditaire), faisant affaires sous le nom de Canwest Television Limited Partnership
