ARCHIVÉ -  Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 23 octobre 2013

Par courriel : stanantony@cmr.fr

M. Stanislaus Antony
Canadian Multicultural Radio
3885275 Canada Inc.
306, boulevard Rexdale, bureau 1
Toronto (Ontario) M9W 1R6

Objet : Demande de renouvellement 2012-1620-1 pour la licence de CJSA-FM Toronto (Ontario)

M. Antony,

Le 3 octobre 2013, le Conseil a reçu votre réplique modifiée dans laquelle vous apporter les changements suivants à la réplique initiale datée du 8 août 2013 à la suite des interventions suivantes :

a) Forsythe Consulting au nom de Balayogendiran Balasingam et Ranjini Balayogendiran;
b) Nehru Gunaratnam;
c) Ramasamay Kumaradasan;
d) Rajan kanagasahai
e) Jayaraman Vadivelu;
f) des lettres types présentées en opposition.

Bien que la période d’intervention pour cette demande soit terminée et qu’elle ne sera pas rouverte, le personnel du Conseil a examiné les changements que vous souhaitez apporter à votre réplique initiale.

Nous remarquons que les corrections sont minimes et qu’elles ne changent en rien les arguments qui répondent aux interventions. De plus, toutes les parties concernées ont reçu une copie de votre réplique modifiée. Par conséquent, votre réplique modifiée, datée du 1er octobre 2013, remplacera la réplique du 8 août 2013 dans le dossier public qui sera présenté au Conseil.

Une copie de la présente lettre et de toute correspondance qui y est reliée sera versée au dossier public de l’instance.

Sincères salutations,

(Original signé par)

Lyliane Tchatchoua-Dongué
Analyste
Politiques et demandes relatives à la radio

Cc: Forsythe Consulting au nom de Balayogendiran Balasingam
et Ranjini Balayogendiran;
Nehru Gunaratnam;
Ramasamay Kumaradasan;
Rajan kanagasahai
Jayaraman Vadivelu.

Date de modification :