ARCHIVÉ – Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 17 mars 2014

Notre référence : 8663-S4-201316860

PAR COURRIEL

Monsieur Michel Gilbert
Directeur – Affaires réglementaires
Télébec, Société en commandite
87 rue Ontario ouest,
Montréal, (Québec) H2X 1Y8
mgilbert@telebec.com

Madame Louise Bégin, Avocate
Sogetel inc.
111, rue 12-Novembre
C.P. 1150
Nicolet, (Québec) J3T 1S3
louise.begin@sogetel.com

Objet : Demande de Sogetel visant le Non-respect du Tarif général de Télébec– Fermeture du dossier

Madame, Monsieur,

Le Conseil a reçu une lettre datée du 14 mars 2014 de Sogetel inc. (Sogetel) demandant au Conseil de fermer le dossier en rubrique. Sogetel a indiqué que le différend qui l'opposait à Télébec, Société en commandite, avait été réglé à la satisfaction des deux parties.

Compte tenu de ce qui précède, le personnel du Conseil ferme, par la présente, le dossier en question.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Le directeur,

L’original signé par

Mario Bertrand
Règlement des différends
Secteur des télécommunications

Date de modification :