
Ce rapport dresse le portrait des industries de la radiodiffusion et des télécommunications et a pour but de favoriser un débat public plus ouvert et plus éclairé sur les enjeux et les politiques de radiodiffusion et de télécommunication.
Ce rapport renferme des données non regroupées sur les marchés et les industries de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. Il constitue un moyen d'évaluer l'impact de l'évolution du marché et de la technologie, notamment sur les objectifs culturels, sociaux et économiques de la Loi sur la radiodiffusion et de la Loi sur les télécommunications (ci-après les Lois), et l'efficacité des cadres réglementaires et des décisions du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC ou Conseil) pour atteindre ces objectifs.
La concurrence, qu'elle vienne de l'intérieur du pays ou de l'extérieur, de même que la pression des consommateurs qui souhaitent contrôler eux-mêmes leurs activités de communication, ont entraîné la convergence rapide des entreprises et des technologies dans le milieu des communications, au Canada comme ailleurs. Échappant aux frontières, l'univers des communications en constante évolution constitue pour l'expression canadienne une source d'innovations et de possibilités qui étayeront son rôle particulier au sein du système de radiodiffusion canadien. Le Conseil invite les parties à utiliser ce document pour participer plus activement au processus de réglementation.
L'industrie de la radiodiffusion et celle des télécommunications sont de plus en plus intimement liées. Ainsi l'accès à Internet par ligne commutée a-t-il cédé la place à l'accès haute vitesse, contribuant – grâce à l’adoption de plus grandes vitesses d’accès filaires et sans fil – à l’évolution et à l’expansion de la radiodiffusion néomédiatique et offrant une importante occasion de contribuer davantage aux objectifs énoncés dans la Loi sur la radiodiffusion.Les entreprises de communication sortent des frontières traditionnelles qui existent entre la radiodiffusion et les télécommunications.
Ce rapport propose une vue d’ensemble des industries et de leurs marchés. Les indicateurs de résultats et les tendances présentées dans le rapport de l’année dernière ont été mis à jour. Le présent rapport fait également état des récents changements apportés aux cadres de réglementation de la radiodiffusion et des télécommunications et il présente une discussion détaillée sur les procédures révisées concernant la médiation assistée par le personnel, l’arbitrage de l’offre finale et les audiences accélérées,