Ottawa, 8 June 2010
Metromedia CMR Broadcasting Inc.
Montréal, Quebec
Applications 2010‑0505‑9 and 2010‑0506‑7, received 2 February 2010
1. Metromedia CMR Broadcasting Inc. has requested the revocation of the broadcasting licences for its English‑language radio programming undertaking CINW and its French-language radio programming undertaking CINF Montréal. The licensee has informed the Commission that these stations have not been in operation since 29 January 2010.
2. Given the licensee's request and pursuant to sections 9(1)(e) and 24(1) of the Broadcasting Act, the Commission revokes the broadcasting licences issued to Metromedia CMR Broadcasting Inc. for the above‑mentioned undertakings.
Secretary General