et Radiodiffusion - Lettre du personnel adressée à Scott Forward (James Bay Cree Communications Society)
Gatineau, le 15 décembre 2025
Référence: 2025-180-1
PAR COURRIEL
Scott Forward
scott.forward@jbccs.ca
Objet : Avis de consultation de télécom et de radiodiffusion du CRTC 2025-180, Appel aux observations – Amélioration du système d’alerte au public, — Requête procédurale présentée par la James Bay Cree Communications Society
Dans votre correspondance du 28 novembre 2025, vous avez présenté une requête procédurale visant à apporter une correction à l’intervention de la James Bay Cree Communications Society (JBCCS) déposée le 21 novembre 2025 dans le cadre de l’instance amorcée par l’Avis de consultation en télécommunications et radiodiffusion 2025-180. Dans cette requête, la JBCCS a indiqué que la correction était nécessaire afin de représenter fidèlement les opinions d’un de ses participants à une entrevue de recherche. La JBCCS a précisé que la modification avait été sollicitée dès que l’inexactitude a été constatée et qu’elle a déposé une copie de l’intervention indiquant clairement les changements.
Le personnel du CRTC estime que les changements constituent de petites corrections factuelles qui ne devraient pas nuire à la capacité des parties de répondre de façon complète. Il estime également que l’exactitude des interventions est nécessaire. Par conséquent,, le dossier de cette instance sera mis à jour avec une copie de l’intervention révisée ainsi qu’une copie indiquant les changements.
Veuillez agréer mes salutations distinguées.
Michael Crupi
Gestionnaire, Technologie de réseau
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
c. c. slforward@creeradio.com; trishtoso@gmail.com;
- Date de modification :