ARCHIVÉ - Décision CRTC 2001-449

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Décision CRTC 2001-449

Ottawa, le 26 juillet 2001

PAR TÉLÉCOPIEUR : (514) 380-4664

Monsieur Édouard G. Trépanier
Directeur
Affaires réglementaires, Radiodiffusion
Vidéotron ltée
300, avenue Viger Est
Montréal (Québec)
H2X 3W4

Objet : Demandes APPROUVÉES :
2001-0741-8, 2001-0742-6 et 2001-0743-4
Retrait de têtes de lignes locales et interconnections
Vidéotron (Richelieu) ltée - Coaticook QC Vidéotron (Granby) inc. - East Angus et Lennoxville, QC

Monsieur,

Nous nous référons à vos requêtes présentées en vue de supprimer les têtes de lignes locales de vos entreprises de distribution par câble desservant Coaticook, East Angus et Lennoxville et d'interconnecter ces entreprises au réseau de Sherbrooke.

Le Conseil a étudié vos requêtes et vous informe qu'il a approuvé les modifications demandées.

Le Conseil exige que vous annexiez la présente décision à la licence de chacune de vos entreprises ou, dans le cas où les licences n'ont pas été émises, aux décisions qui vous accordaient des licences.

Je vous prie d'agréer, monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

La secrétaire générale,
Ursula Menke

Mise à jour : 2001-07-26

Date de modification :