ARCHIVÉ - Télécom - Lettre du Conseil - 8740-M59-200411546 - Avis de modification tarifaire 543 - Arrangements personnalisés de type 2

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 4 novembre 2004

Dossier n° : 8740-M59-200411546

Par télécopieur et courriel

(204) 775-2560
reg.affaire@mts.ca

M. John Maksimow
Directeur de la tarification, Affaires réglementaires
MTS Allstream Inc.
Case postale 6666, MP 19C 333, rue Main
Winnipeg ( Manitoba )
R3C 3V6

Monsieur,

Objet : Avis de modification tarifaire 543 - Arrangements personnalisés de type 2

Par une lettre datée du 18 octobre 2004, MTS Allstream inc. a déposé l'avis de modification tarifaire 543. Le paragraphe 5 de cette lettre stipule que :

« Les services de réseau et les services d'accès sont offerts en fonction d'une entente de services de réseau et d'une entente de services d'accès; ces deux ententes ont été précédemment soumises au Conseil dans le cadre de la procédure qui a mené à la décision de télécom CRTC 2004-32. Les articles 17560 et 18050 du tarif proposé ainsi que les tests d'imputation inclus dans les pièces jointes 1 et 2 qui ont été soumis dans cette requête reflètent les modalités et les tarifs prévus par les ententes de services de réseau et de services d'accès. »

La présente vise à informer que les ententes de services de réseau et de services d'accès fournies dans le cadre de la procédure qui a mené à la décision de télécom CRTC 2004-32 ont été versées au dossier de l'avis de modification tarifaire 543.

Veuillez, agréer, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

 

Suzanne Bédard
Gestionnaire principale, Tarifs
Télécommunications

cc: Jesslyn Mullaney CRTC (819) 953-5255

Mise à jour : 2004-11-04

Date de modification :